Yakubu takayaɣ 1​:​1-27

  • Sɛtʋ (1)

  • Laŋɩyɛ ɖɔkʋʋ kɔŋnɩ koboyaɣ (2-15)

    • Tisuu mbʋ pɩtakɩ-pʋ yɔ (3)

    • Ɛwɛɛ pɔzʋʋ yɔɔ nɛ tisuu (5-8)

    • Kɔɖɛyɩ wokini kɩwɛɛkɩm nɛ sɩm taa (14, 15)

  • Paa kʋjɔʋ kɩbaŋʋ ŋgʋ lɛ kɩlɩɣnɩ hayo (16-18)

  • Tɔm welisuu nɛ tɩ-yɔɔ ɖɔm (19-25)

    • Ɛyʋ weyi ɛcɔŋnɩ ñɩnʋʋ taa yɔ (23, 24)

  • Ɛsɔ sɛtʋ ndʋ tɩwɛ kele kele nɛ tɩfɛyɩnɩ azuluma yɔ (26, 27)

1  Ma Yakubu,+ Ɛsɔ nɛ Kɩbaɣlʋ Yesu Krɩstʋ po-yom, mamaɣnɩ takayaɣ kanɛ cejewe 12 wena amɩzaa yɔ: Mɛnsɛ-mɩ!  Mon-koobiya, alɩwaatʋ ndʋ ɩkatɩɣ takɩm ndɩ ndɩ yɔ, ɩkpaɣ-pʋ se pɩkɛ taa leleŋ sɔsɔŋ,+  mbʋ pʋyɔɔ yɔ ɩsɩm mbʋ se mi-tisuu mbʋ pɩtakɩ-pʋ mbʋ yɔ, pɩkɔŋnɩ laŋɩyɛ ɖɔkʋʋ.+  Ɛlɛ iyele nɛ laŋɩyɛ ɖɔkʋʋ tɛzɩ pɩ-tʋmɩyɛ labʋ, se pɩsa nɛ ɩwɛɛ pilim nɛ ɩtaawɛɛnɩ kɩwɛɛkɩtʋ natʋyʋ hɔɔlʋʋ nakʋyʋ taa, nɛ nabʋyʋ ɛtaatɛɖɩ-mɩ.+  Ye mbʋ, ye mɩ-taa nɔɔyʋ ɛfɛyɩnɩ lɔŋsɩnɖɛ yɔ, ɛwɛɛ nɛ ɛpɔzʋʋ-ɖɩ Ɛsɔ,+ mbʋ pʋyɔɔ yɔ ɛhaɣ ɛyaa kpeekpe faaa nɛ ɛɛkalɩɣ,*+ nɛ ɛkaɣ-ɩ ɖɩ haʋ.+  Ɛlɛ ɛwɛɛ pɔzʋʋ yɔɔ nɛ tisuu,+ ɛtaapɩtɩ kaaʋ,+ mbʋ pʋyɔɔ yɔ weyi ɛpɩtɩɣ yɔ ɛwɛ ɛzɩ teŋgu taa lɩm hoɖe nɖɩ helim kʋsʋʋ nɛ pɩcɔzʋʋ yɔ.  Toovenim taa lɛ, ɛyʋ ɛnʋ ɛtaaɖaŋ se ɛmʋʋ nabʋyʋ Yehowa* cɔlɔ;  ɛkɛ ɛyʋ weyi ɛɛpɩzɩɣ lɩmaɣza kpaɣʋ yɔ,*+ ɛɛkaŋ camɩyɛ ɛ-nʋmɔŋ kpeekpe taa.  Ɛlɛ koobu weyi ɛkɛ kʋñɔndʋ yɔ, ɛ-taa ɛla leleŋ* ɛzɩma pakpazɩ-ɩ yɔ pɩ-yɔɔ;+ 10  nɛ ñɩm tʋ taa ɛla leleŋ ɛzɩma poluzi-i yɔ pɩ-yɔɔ,+ mbʋ pʋyɔɔ yɔ ɛkaɣ mʋʋʋ ɛzɩ hayɩm taa hɛɖʋʋ yɔ. 11  Mbʋ pʋyɔɔ yɔ ɛzɩ wɩsɩ kpaɣʋ nɛ sɩñakɩ ɖoŋ nɛ siyeki nɛ ñɩyʋʋ lou, nɛ kɩ-hɛɖʋʋ tɔlʋʋ nɛ kilesiɣ kɩ-kajʋka yɔ, mbʋ ɖɔɖɔ ñɩm tʋ kaɣ lou ɛ-tʋma hɛkʋ taa.+ 12  Koboyaɣ tʋ lɛ ɛyʋ weyi ɛɖɔkʋʋ ɛ-laŋɩyɛ takɩm taa yɔ,+ mbʋ pʋyɔɔ yɔ ɛpɩsɩɣ weyi ɛ-tɔm kɛdɩɣnɩ Ɛsɔ yɔ lɛ, ɛkaɣ mʋʋ wezuu wabɩtʋ hulaɣ+ ŋga Yehowa* labɩ tamaɣ se ɛhaɣ mba powoki pɩ-yɔɔ nɛ pɔsɔɔlʋʋ-ɩ yɔ.+ 13  Ye nɔɔyʋ ɛwɛ takɩm taa yɔ, ɛtaayɔɔdɩ se: «Ɛsɔ wɛna nɛ ɛtakɩɣ-m.» Mbʋ pʋyɔɔ yɔ paapɩzɩɣ nɛ patakɩ Ɛsɔ nɛ mbʋ pɩfɛyɩ ɖeu yɔ, nɛ ɛ-maɣmaɣ ɖɔɖɔ ɛɛtakɩɣ nɔɔyʋ mbʋ. 14  Ɛlɛ paa weyi lɛ, pɩtakɩɣ-ɩ alɩwaatʋ ndʋ ɛ-maɣmaɣ ɛ-kɔɖɛyɩ hɔŋɩ-ɩ nɛ kipeɣziɣ-i* yɔ.+ 15  Nɛ alɩwaatʋ ndʋ kɔɖɛyɩ paɣlɩɣ yɔ,* kɩlʋlʋʋ kɩwɛɛkɩm; piyele nɛ alɩwaatʋ ndʋ ɛyʋ lakɩ kɩwɛɛkɩm nɛ pɩtɛ yɔ, pɩlʋlʋʋ sɩm.+ 16  Mon-koobiya kʋsɔɔlaa, itaapeɣzi mɩ-tɩ. 17  Paa kʋjɔʋ kɩbaŋʋ ŋgʋ nɛ paa haɖɛ pilim ñɩnɖɛ nɖɩ lɛ, ɖɩlɩɣnɩ hayo,+ ɖɩlɩɣnɩ ɛsɔdaa mintʋsʋŋ Caa cɔlɔ nɛ ɖitiki,+ ɛnʋ weyi ɛɛlɛɣzɩɣ ɛzɩ kuzotiŋ weyi ɩlɛɣzɩɣ yɔ.+ 18  Pɩɩkɛ ɛ-sɔɔlɩm se ɛtɩŋnɩ toovenim tɔm yɔɔ nɛ ɛlʋlɩ-ɖʋ,+ se pɩsa nɛ ɖɩpɩsɩ e-wondu kɩlɩzɩtʋ tɛ kajalaɣ pee naayɛ.+ 19  Mon-koobiya kʋsɔɔlaa, ɩtɩlɩ tɔm tʋnɛ: Pɩwɛɛ se paa weyi lɛ ɛwɛɛ kpekpeka tɔm welisuu taa, ɛwɛɛ hɛɛɛ tɔm yɔɔdʋʋ taa,+ nɛ ɛwɛɛ hɛɛɛ pana kɔʋ taa;+ 20  mbʋ pʋyɔɔ yɔ ɛyʋ pana ɛɛlakɩ mbʋ pɩwɛ siɣsiɣ Ɛsɔ ɛsɩndaa yɔ.+ 21  Pʋyɔɔ lɛ, ɩlɔ azuluma kpeekpe nɛ paa kɩdɛkɛdɩm mbʋ,*+ nɛ itisini hɛɛɛ wɛtʋ se poɖuu mɩ-taa tɔm ndʋ tɩpɩzɩɣ nɛ tɩya mɩ-ñʋŋ* yɔ. 22  Ɛlɛ, ɩpɩsɩ mba pɔɖɔŋ tɔm yɔɔ yɔ+ nɛ ɩtaakɛ welisiyaa ɖeke, nɛ ɩcɛtɩɣ mɩ-tɩ nɛ pɔbɔtʋ tɔm. 23  Mbʋ pʋyɔɔ yɔ ye nɔɔyʋ ɛkɛ tɔm welisiyu nɛ ɛɛɖɔŋ tɩ-yɔɔ yɔ,+ ɛyʋ ɛnʋ ɛwɛ ɛzɩ ɛyʋ weyi ɛcɔŋnɩ ɛ-maɣmaɣ ɛ-ɛsɩndaa ñɩnʋʋ taa yɔ. 24  Mbʋ pʋyɔɔ yɔ ɛcɔŋnɩ ɛ-tɩ, nɛ ɛɖɛɛ nɛ ɛsɔɔ kpaagbaa ɛyʋ weyi ɛkɛnaa yɔ. 25  Ɛlɛ weyi ɛkaŋ ɛ-ɛsa paɣtʋ pilim ñɩndʋ,+ ndʋ tɩhaɣ tɩ-yɔɔ wɛʋ yɔ tɩ-yɔɔ nɛ ɛɖɔŋ tɩ-yɔɔ yɔ, ɛtɩpɩsɩ welisiyu lɩzɔʋ tʋ, ɛlɛ ɛpɩsɩ weyi ɛlakɩ tʋmɩyɛ yɔ; nɛ ɛkaɣ hiɣu koboyaɣ mbʋ ɛlakɩ yɔ pɩ-taa.+ 26  Ye nɔɔyʋ ɛmaɣzɩɣ se ɛkɛ Ɛsɔ sɛyʋ ɛlɛ ɛɛɖɔkʋʋ ɛ-nzʋlʋmɩyɛ yɔ,+ ɛwɛɛ nɛ epeɣziɣ ɛ-maɣmaɣ ɛ-laŋɩyɛ, nɛ ɛ-Ɛsɔ sɛtʋ kɛ falaa. 27  Ɛsɔ sɛtʋ ndʋ tɩwɛ kele kele nɛ tɩfɛyɩnɩ azuluma ɖa-Caa Ɛsɔ ɛsɩndaa yɔ ndʋ yɔ: solisi+ nɛ lelaa+ pɔ-yɔɔ cɔnʋʋ pa-kʋñɔmɩŋ taa,+ nɛ pɩwɛɛ se ɛyʋ etaapisi ɛ-tɩ nɛ ɛjaɖɛ.+

Pɩ-tɛɛ tɔm

Yaa «ɛɛnaɣ kɩwɛɛkɩtʋ natʋyʋ.»
Piye piye, «weyi ɛ-lɩmaɣza tayaa yɔ.»
Piye piye, «ɛkʋndɩ.»
Yaa «nɛ kɩñɩkɩ-ɩ kpaca.»
Piye piye, «kɔɖɛyɩ hakɩ hoɣa yɔ.»
Yaa «mɩ-kalɩzasɩ ñʋŋ.»
Pɩpɩzɩɣ pɩkɛ, «nɛ kɩdɛkɛdɩm mbʋ pɩtɔyaa yɔ.»