Wulang Bebasan 15:1-33

  • Jawaban sing alus nggawé ora nesu manèh (1)

  • Mripaté Yéhuwah nggatèkké manungsa (3)

  • Dongané wong bener nggawé Gusti Allah seneng (8)

  • Rencana gagal nèk ora dirembug dhisik (22)

  • Mikir sakdurungé njawab (28)

15  Jawaban sing alus nggawé wong dadi ora nesu manèh,+Ning omongan sing kasar* nggawé wong dadi nesu.+   Wong wicaksana ngomong nganggo pengetahuan,+Ning wong bodho ngomongké sing ora ana gunané.   Mripaté Yéhuwah nggatèkké apa sing kelakon ing endi-endi. Dhèwèké nggatèkké wong sing jahat lan wong sing apik.+   Omongan sing apik* kuwi kaya wit kehidupan,+Ning omongan sing ngapusi nggawé wong putus asa.   Wong sing bodho ngrèmèhké dhidhikané bapaké,+Ning wong sing pinter gelem dinaséhati.*+   Ing omahé wong sing bener ana akèh harta,Ning sing dihasilké wong jahat nggawé wong kuwi dhéwé susah.+   Lambéné wong wicaksana* nyebarké pengetahuan,+Ning atiné wong bodho ora kaya ngono.+   Yéhuwah sengit karo persembahané wong jahat,+Ning Dhèwèké seneng karo dongané wong bener.+   Yéhuwah sengit karo tumindaké wong jahat,+Ning Dhèwèké sayang karo wong sing ngupaya nindakké sing bener.+ 10  Wong sing ora nindakké sing bener manèh ora seneng didhidhik,+Ning sapa waé sing ora gelem dikandhani bakal mati.+ 11  Nèk isiné Kuburan* lan panggonan awaké manungsa hancur* waé kétok jelas kanggoné Yéhuwah,+Apa manèh atiné manungsa.+ 12  Wong sing sombong* ora seneng karo wong sing ngandhani* dhèwèké.+ Dhèwèké ora bakal njaluk naséhat marang wong wicaksana.+ 13  Ati sing seneng nggawé wajah kétok bahagia,Ning ati sing sedhih nggawé ora semangat manèh.+ 14  Wong sing nduwé pemahaman bakal nggolèki pengetahuan,+Ning wong bodho* seneng ngomongké sing ora ana gunané.+ 15  Kanggoné wong sing susah, saben dina kuwi ora nyenengké,+Ning kanggoné wong sing atiné seneng, saben dina kuwi nyenengké.*+ 16  Luwih apik nduwé barang sithik, ning wedi marang* Yéhuwah,+Timbang nduwé akèh harta, ning malah ngrasa kuwatir.*+ 17  Luwih apik mangan sayur sak piring karo wong sing sayang karo kowé,+Timbang mangan daging sapi sing paling apik karo wong sing sengit karo kowé.+ 18  Wong sing gampang nesu marahi padu,+Ning wong sing ora gampang nesu ngendhegké padu.+ 19  Kelakuané wong kesèd kuwi kaya pager saka duri,+Ning kelakuané wong sing bener kaya dalan gedhé sing alus.+ 20  Anak sing wicaksana nggawé bapaké seneng,+Ning wong sing bodho ngrèmèhké ibuné.+ 21  Wong sing kurang pertimbangan seneng karo apa waé sing ora ana gunané,+Ning wong sing nduwé pertimbangan nglakoni apa sing bener.+ 22  Rencana gagal nèk ora dirembug dhisik,*Ning kuwi isa berhasil nèk ana akèh sing mènèhi naséhat.+ 23  Wong ngrasa seneng nèk isa mènèhi jawaban sing cocog,+Lan omongan sing diomongké ing wektu sing pas kuwi nyenengké banget.+ 24  Wong sing nduwé pemahaman bakal terus urip*+ Lan ora bakal mlebu ing Kuburan.*+ 25  Yéhuwah bakal ngambrukké omahé wong sing sombong,+Ning Dhèwèké bakal njaga tanahé* randha.+ 26  Yéhuwah sengit karo rencanané wong jahat,+Ning Dhèwèké seneng karo omongan sing nyenengké.+ 27  Wong sing nggolèk untung nganggo cara sing ora jujur nggawé keluargané kena masalah,*+Ning wong sing sengit karo suap bakal terus urip.+ 28  Wong sing bener* mikir dhisik sakdurungé njawab,*+Ning wong sing jahat ngomongké sing ora apik. 29  Yéhuwah adoh saka wong sing jahat,Ning Dhèwèké ngrungokké dongané wong sing bener.+ 30  Nèk wong liya seneng* wektu ndelok kowé, kowé ya bakal ngrasa seneng. Laporan sing apik isa nggawé semangat.*+ 31  Naséhat isa nggawé wong terus urip. Wong sing ngrungokké naséhat bakal dadi wicaksana.+ 32  Wong sing ora gelem nampa dhidhikan ora perduli karo uripé dhéwé,+Ning wong sing gelem ngrungokké naséhat bakal éntuk pemahaman.+ 33  Wong sing wedi marang* Yéhuwah isa dilatih bèn dadi wicaksana,+Lan wong sing rendah hati bakal diajèni.+

Katrangan Tambahan

Utawa ”nglarani”.
Utawa ”Ilat sing nambani”.
Utawa ”disenèni”.
Utawa ”Syéol”. Deloken Daftar Istilah.
Utawa ”lan Abadon”.
Utawa ”Wong sing seneng ngécé”.
Utawa ”nyenèni”.
Lit.: ”cangkemé wong bodho”.
Utawa ”Ning wong sing atiné seneng nganakké pésta saben dina”.
Utawa ”bingung”.
Utawa ”nèk ora ana omongan sing rahasia”.
Lit.: ”munggah ing dalan kehidupan”.
Utawa ”Syéol”. Deloken Daftar Istilah.
Lit.: ”batas tanahé”.
Utawa ”nggawé isin keluargané”.
Lit.: ”Atiné wong sing bener”.
Utawa ”mikirké tenanan sakdurungé njawab; mikir sakdurungé ngomong”.
Lit.: ”mripaté bercahaya”.
Lit.: ”nggawé balung dadi lemu”.