Yésaya 46:1-13

  • Gusti Allahé Israèl nglawan déwa-déwa Babilon (1-13)

    • Yéhuwah ngandhani soal apa sing durung kelakon (10)

    • Elang saka wétan (11)

46  Déwa Bèl dikalahké,+ lan déwa Nébo direndhahké. Patungé déwa-déwa kuwi diangkut nganggo kéwan,+Kaya beban sing nggawé kéwan kuwi dadi kesel.   Déwa-déwa kuwi dikalahké lan direndhahké. Déwa-déwa kuwi ora isa nylametké patung-patung sing diangkut mau,Lan déwa-déwa kuwi dhéwé digawa lunga.   ”Rungokna Aku, hé keturunané Yakub lan wong Israèl sing isih urip.+ Aku wis ndhukung kowé kèt kowé ana ing wetengé ibumu lan kèt kowé lair.+   Nganti kowé tuwa, Aku ora bakal berubah.+ Nganti rambutmu putih, Aku bakal tetep ndhukung kowé. Aku bakal nulungi, ndhukung, lan nylametké kowé kaya sing wis biasané Tak tindakké.+   Apa ana sing isa nandhingi Aku? Apa ana sing isa mbok padhakké karo Aku?+ Apa ana sing isa mbok bandhingké karo Aku? Apa ana sing padha karo Aku?+   Ana wong sing ngetokké emas sing akèh saka tasé. Wong kuwi nimbang pérakéLan mbayar tukang logam bèn nggawé pérak kuwi dadi patung allah.+ Terus, wong kuwi sujud lan nyembah patung kuwi.+   Patung kuwi dipikul ing pundhaké.+ Patung kuwi digawa lan didèlèhké ing panggonané. Patung kuwi tetep ana ing kono lan ora pindhah saka panggonané.+ Wong kuwi njaluk tulung marang patung kuwi, ning ora dijawab. Patung kuwi ora isa nylametké sapa-sapa saka kesusahan.+   Kowé kudu éling soal kabèh kuwi, lan kowé kudu kendel. Hé wong sing dosa, kabèh kuwi kudu mbok pikirké.   Kowé kudu éling karo apa sing wis tau kelakon mbiyèn. Kowé kudu éling nèk Aku iki Gusti Allah, ora ana liyané. Aku iki Gusti Allah, ora ana sing kaya Aku.+ 10  Kèt awal, Aku wis ngandhani apa sing bakal kelakon. Kèt mbiyèn, Aku wis ngandhani apa sing durung kelakon.+ Aku ngomong, ’Tujuan-Ku mesthi bakal kelakon,+Lan Aku bakal nindakké apa waé sing Tak senengi.’+ 11  Aku ngundang* wong saka panggonan sing adoh kanggo nindakké tujuan-Ku,+Kaya ngundang elang saka wétan.*+ Sing wis Tak omongké bakal Tak tindakké. Sing wis Tak rencanakké ya bakal Tak tindakké.+ 12  Rungokna Aku, hé kowé wong sing ndableg,Sing ora nindakké apa sing bener. 13  Ora suwé manèh, Aku bakal nindakké apa sing bener. Kuwi bakal kelakon sedhéla manèh. Aku mesthi bakal nylametké wong-wong. Wektuné ora bakal diundur.+ Aku bakal nylametké Zion, lan kemuliaan-Ku bakal Tak wènèhké marang Israèl.”+

Katrangan Tambahan

Utawa ”nyeluk”.
Utawa ”saka matahari terbit”.