1 Babad 9:1-44

  • Daftar silsilah sakwisé bali saka penawanan (1-34)

  • Garis keturunan keluargané Saul dibalèni manèh (35-44)

9  Kabèh wong Israèl didaftar sesuai daftar silsilahé wong-wong kuwi, lan kuwi ditulis ing Buku Raja-Raja Israèl. Yéhuda ditawan ing Babilon merga ora setya.+  Penduduk pertama sing bali menyang kutha-kuthané yaiku sebagéan wong Israèl, para imam, wong Lèwi, lan para pelayan bait.*+  Sebagéan keturunané Yéhuda,+ keturunané Bènyamin,+ keturunané Éfraim, lan keturunané Manasyé sing manggon ing Yérusalèm yaiku:  Utai anaké Amihud anaké Omri anaké Imri anaké Bani, keturunané Pèrèz+ anaké Yéhuda.  Saka wong-wong Syilo: Asaya anak pertama lan anak-anaké lanang.  Saka anak-anaké lanang Zérah:+ Yéuèl lan 690 seduluré wong-wong kuwi.  Saka keturunané Bènyamin: Sallu anaké Mésyulam anaké Hodawia anaké Hasénua,  Ibnéya anaké Yéroham, Èlah anaké Uzi anaké Mikhri, lan Mésyulam anaké Syéfatia anaké Réuèl anaké Ibniya.  Sesuai garis keturunané wong-wong kuwi, sedulur-seduluré wong-wong kuwi ana 956. Kabèh wong kuwi para pemimpin keluarga pihak bapaké wong-wong kuwi. 10  Saka para imam: Yédaya, Yéhoyarib, Yakhin,+ 11  Azaria anaké Hilkia anaké Mésyulam anaké Zadok anaké Mérayot anaké Ahitub, pemimpin ing omahé* Gusti Allah sing bener, 12  Adaya anaké Yéroham anaké Pasyur anaké Malkhiya, Maasai anaké Adièl anaké Yahzéra anaké Mésyulam anaké Mésyilémit anaké Imèr, 13  lan sedulur-seduluré wong-wong kuwi, para pemimpin keluarga pihak bapak, 1.760 wong sing hébat, sing isa diendelké kanggo nglayani ing omahé Gusti Allah sing bener. 14  Saka wong Lèwi: Syémaya+ anaké Hassyub anaké Azrikam anaké Hasyabia keturunané Mérari; 15  lan Bakbakar, Hèrès, Galal, Matania anaké Mika anaké Zikhri anaké Asaf, 16  Obaja anaké Syémaya anaké Galal anaké Yédutun, lan Bérékhia anaké Asa anaké Èlkana, sing manggon ing désa-désané wong Nétofa.+ 17  Sing dadi penjaga gerbangé+ yaiku Syalum, Akub, Talmon, Ahiman; lan sing dadi pemimpin yaiku Syalum seduluré wong-wong kuwi, 18  lan nganti wektu kuwi dhèwèké tugas ing gerbang raja ing sisih wétan.+ Kuwi mau wong-wong sing dadi penjaga gerbang perkémahané wong Lèwi. 19  Syalum anaké Koré anaké Èbiasaf anaké Korah lan sedulur-seduluré saka keluarga pihak bapak, keturunané Korah, ngawasi tugas-tugasé para penjaga lawang kémah. Mbiyèn, nènèk moyangé wong-wong kuwi dadi penjaga kémahé Yéhuwah lan njaga dalan mlebuné. 20  Sakdurungé, sing dadi pemimpiné wong-wong kuwi yaiku Pinéhas+ anaké Èléazar.+ Yéhuwah ndhukung dhèwèké. 21  Zakharia+ anaké Mésyélémia kuwi penjaga lawang kémah pertemuan. 22  Kabèh wong sing dipilih dadi penjaga gerbang jumlahé 212. Wong-wong kuwi manggon ing panggonané sesuai daftar silsilahé wong-wong kuwi.+ Daud lan Samuèl sing isa ngerti wahyu+ mènèhi tugas kuwi marang wong-wong kuwi merga wong-wong kuwi isa dipercaya. 23  Wong-wong kuwi lan anak-anaké lanang ngawasi gerbang-gerbang omahé Yéhuwah,+ yaiku tabernakel.* 24  Para penjaga gerbang ana ing papat sisihé, yaiku wétan, kulon, lor, lan kidul.+ 25  Sedulur-seduluré bakal teka saka panggonané dhéwé-dhéwé kanggo nglayani bareng karo wong-wong kuwi pitung dina suwéné. Kuwi terus ajeg ditindakké. 26  Ana papat kepala penjaga gerbang* sing isa dipercaya kanggo tugas kuwi. Wong-wong kuwi wong Lèwi sing éntuk tugas ngawasi ruangan-ruangan* lan panggonan kanggo nyimpen harta ing omahé Gusti Allah sing bener.+ 27  Wong-wong kuwi ana ing sak ubengé omahé Gusti Allah sing bener sewengi muput kanggo nindakké tugas jaga. Wong-wong kuwi sing nyekel kunci lan bakal mbukak lawang omah kuwi saben ésuk. 28  Sebagéan saka wong-wong kuwi éntuk tugas kanggo ngurusi peralatan+ kanggo ibadah. Wong-wong kuwi ngétung cacahé peralatan kuwi pas ditokké lan dilebokké. 29  Ana manèh sing dilantik kanggo ngawasi peralatan-peralatan, kabèh peralatan suci,+ tepung alus,+ anggur,+ minyak,+ menyan,+ lan minyak balsam.*+ 30  Sebagéan anaké para imam ngracik minyak wangi saka minyak balsam. 31  Matitia wong Lèwi, yaiku anak pertamané Syalum keturunané Korah, dipercaya kanggo ngawasi kabèh sing dipanggang ing wajan.+ 32  Saka keturunané Korah, sebagéan saka sedulur-seduluré wong-wong kuwi éntuk tugas ngurusi roti persembahan*+ lan nyiapké kuwi saben dina sabat.+ 33  Wong-wong kuwi para penyanyi, para pemimpin keluarga pihak bapaké wong Lèwi sing ana ing ruangan-ruangan.* Wong-wong kuwi dibébaské saka tugas-tugas liyané merga wong-wong kuwi nindakké tugasé awan bengi. 34  Wong-wong kuwi pemimpin keluarga pihak bapaké wong Lèwi sesuai garis keturunané wong-wong kuwi. Wong-wong kuwi manggon ing Yérusalèm. 35  Yéièl bapaké Gibéon manggon ing Gibéon.+ Bojoné jenengé Maaka. 36  Anaké sing pertama yaiku Abdon, terus Zur, Kis, Baal, Nèr, Nadab, 37  Gédor, Ahio, Zakharia, lan Miklot. 38  Miklot kuwi bapaké Syiméam. Kabèh wong kuwi manggon ing cedhak sedulur-seduluré ing Yérusalèm, bareng karo sedulur-seduluré sing liyané. 39  Nèr+ kuwi bapaké Kis. Kis kuwi bapaké Saul.+ Saul kuwi bapaké Yonatan,+ Malkhi-syua,+ Abinadab,+ lan Èsbaal. 40  Anaké lanang Yonatan yaiku Mèrib-baal.+ Mèrib-baal kuwi bapaké Mikha.+ 41  Anak-anaké lanang Mikha yaiku Piton, Mèlèkh, Taréa, lan Ahaz. 42  Ahaz kuwi bapaké Yara. Yara kuwi bapaké Alèmèt, Azmawèt, lan Zimri. Zimri kuwi bapaké Moza. 43  Moza kuwi bapaké Binéa. Anaké Binéa yaiku Réfaya. Anaké Réfaya yaiku Èléasa. Anaké Èléasa yaiku Azèl. 44  Azèl nduwé anak lanang enem sing jenengé Azrikam, Bokhèru, Ismaèl, Syéaria, Obaja, lan Hanan. Kuwi kabèh anak-anaké lanang Azèl.

Katrangan Tambahan

Utawa ”kaum Nètinim”. Lit.: ”wong-wong sing diwènèhké”.
Utawa ”baité”.
Lit.: ”omah kémah”.
Lit.: ”papat penjaga gerbang sing perkasa”.
Utawa ”ruang-ruang makan”.
Utawa ”roti susun”.
Utawa ”ruang-ruang makan”.