聖書 に 出 て くる「魂」と いう 語 は，ヘブライ 語 の ネフェシュ，ギリシャ 語 の プシュケー と いう 語 の 訳 です。字義 的 に は，ネフェシュ は「呼吸 する もの」，プシュケー は「生き た 存在」を 意味 し ます。 *ですから，魂 と は 生き物 全体 の こと で あり，生き物 の 中 に あっ て 肉体 の 死後 も 残る 何 か の こと で は あり ませ ん。では 聖書 は，人間 の 魂 が 人 の 全体 を 指し て いる こと を どの よう に 示し て いる でしょ う か。

• エホバ 神 が 最初 の 人間 アダム を 創造 な さっ た 時 の こと に つい て，聖書 は，「人 は 生け る 魂 となり ぬ」と 述べ て い ます。（創世記 2:7，「ジェームズ 王 欽定 訳（きん て い やく）」[英語]）アダム は 魂 を 与え られ た の で は なく，生ける 魂 つまり 人 に なっ た の です。

• 聖書 に は，魂 が 仕事 を 行ない，食物 を 渇望 し，食べ，法 に 従い，死体 に 触れる，と あり ます。（レビ 記 5:2; 7:20; 23:30。申命記 12:20。ローマ 13:1）こう し た 事柄 は，人 そのもの が 行なう こと です。

魂 は 不滅 です か

いいえ，魂 は 死に ます。聖書 の 多く の 箇所 で，魂 は 死ぬ もの で ある と 述べ られ て い ます。例 を 取り上げ ましょ う。

• 「罪 を 犯し た 魂 は 必ず 死ぬ」。「罪 を 犯す 魂 は 死ぬ」。―エゼキエル 18:4，20，「口語 訳」，日本 聖書 協会。

• 古代 イスラエル で 最も 重大 な 罪 を 犯し た 人 に 対する 処罰 に 関し，聖書 に は，その「魂 は 断 たる るべ し」と 述べ られ て い ます。（出エジプト 記 12:15，19; レビ 記 7:20，21，27; 19:8，「ジェームズ 王 欽定 訳」）その 人 は「死 に 処せ らる」こと に なり まし た。―出エジプト 記 31:14，「ジェームズ 王 欽定 訳」。

• 聖書 の 幾つ か の 箇所 で は，人 の 遺体 が「死ん だ 魂」と 呼ば れ て い ます。（レビ 記 21:11。民数記 6:6）多く の 聖書 翻訳 は それら の 聖句 の 中 で「死体」や「死人」と いう 言葉 を 用い て い ます が，原語 の ヘブライ 語 で は ネフェシュ つまり「魂」と いう 語 が 使わ れ て い ます。

「魂」が「命」を 意味 する 場合 も ある

聖書 は「魂」を「命」の 同義 語 と し て も 用い て い ます。例えば，ヨブ 33 章 22 節 に は，ヘブライ 語 の「魂」（ネフェシュ）が「命」に 対応 する 語 と し て 出 て い ます。同様 に，聖書 は 人 の 魂 つまり 命 が 危険 に さらさ れ たり 失わ れ たり する こと を 示し て い ます。―出エジプト 記 4:19。裁き人 9:17。フィリピ 2:30。

これら の 例 から，魂 が「去り行こ う と する」，もしくは「去ろ う と する」と 述べ て いる 聖句 の 意味 を 理解 する こと が でき ます。（創世記 35:18; 「口語 訳」）この 言い回し は，人 の 命 が 終わり を 迎える こと を 示す もの です。それ で この 部分 を，「最後 の 息 を 引き取ろ う と する」と 訳し て いる 聖書 も あり ます。―「新 共同 訳」，日本 聖書 協会。

不滅 の 魂 と いう 信条 の 起源

キリスト 教 の 中 に は 不滅 の 魂 を 信じ て いる 宗派 が あり ます が，この 教え は 聖書 で は なくギリシャ 哲学 に 基づくもの です。ブリタニカ 百科 事典（英語）は こう 説明 し て い ます。「聖書 が 魂 に 言及 し て いる 箇所 は 息 の 概念 と 関係 が あり，霊魂 と 肉体 を 区別 し て は い ない。体 と 魂 は 別個 の もの で ある と する キリスト 教 の 概念 は ギリシャ 哲学 に 起源 が ある」。

神 は，ご自分 の 教え と 人間 の 哲学 を 混ぜ合わせる こと を 大目 に 見 たり は され ませ ん。不滅 の 魂と いう 教え に つい て も そう です。それ で 聖書 は 次 の よう な 警告 を 与え て い ます。「気 を つけ なさい。もしか する と，人間 の 伝統 に したがい，……哲学 や むなしい 欺き に より，あなた方 を えじき と し て 連れ去る 者 が いる か も しれ ませ ん」。―コロサイ 2:8。