アクセスの設定

Search

言語を選ぶ

サブ・メニューへ

目次へ

内容へ

エホバの証人

日本語

「目ざめよ!」 2013年6月

 歴史  ひとこま | 「催告」

神の名による最後通告?

神の名による最後通告?

「あなた方  これ  行なわ ない なら,……神  加護  もと,わたし  あなた方  権力  振るい,四方 八方 から あらゆる 手段  もっ  攻撃 し,教会  国王  服従  せる。また,あなた方  妻子  連れ去っ  奴隷  し,……あなた方  所有   奪い,なし 得る 限り  危害  加える。……結果    もたらさ れる   損害  すべて あなた方  せい  あり,国王 および わたしたち  責任   ない」。

これ は,数 ある 布告     極めて 風変わり  部類  入る でしょ う。「催告」(スペイン    エル  レケリミエント)と   知ら れる 宣言  一部 で,16 世紀  スペイン  コンキスタドール(征服 者)が アメリカ 上陸    読み上げる こと  なっ    文言 です。

コンキスタドール  先住  に,つまる ところ   宣告    でしょ  か。なぜ そう    でしょ  か。

カトリック   強制 改宗

1492   コロンブス  アメリカ 大陸    踏み入れ  から 程なく  て,スペイン  ポルトガル  新しい 土地  統治   主張 する よう  なり まし た。どちら    教皇  地上  おける キリスト  代理   みなし    ため,争い  仲裁  仰ぎ まし た。教皇  指示  もと,教会  新しく 発見    土地  スペイン  ポルトガル  割り振り,条件    宣教   派遣   先住   改宗  せる よう 命じ まし た。

スペイン 王室 は,征服  推し進める  あたり,コンキスタドール  行ない  正当   よう   まし た。神  代理  ある 教皇 から 土地  賜わっ   だから,コンキスタドール  先住   その 持ち物  どう 扱っ   よく,人々  自由  奪う こと    差し障り  ない,と 言い張っ   です。

 スペイン  は,先住   教皇  決定  知らせる 文書  作成  まし た。先住  たち  キリスト   受け入れ  スペイン 国王  臣民  なる よう 求め られ まし た。彼ら  抵抗   場合,スペイン  たち      よっ て“正当 な”戦争  しかける 権利  有する,と 考え まし た。

「大義  ため なら  暴力  許容  れる  みなさ  た。その ため,スペイン  大義名分  でっち上げる 必要  あっ た」。―フランシス  サリバン,イエズス    神学 教授。

「不当,不 信心,不 面目」

スペイン 王室 は,自分 たち  良心  なだめ,植民   征服  正当  する ため に,「催告」を 読ま  まし た。コンキスタドール  多く  場合,襲撃  先立っ  船上 から 宣言  読み上げ たり,上陸     ヨーロッパ  言語  理解 でき ない 住民  対し  読ん だり  まし た。おびえ  住民  逃げ去っ    無人  家々  向かっ  文書  読ま れる こと  あり まし た。

この 強制 改宗  試み  より,多く    流さ  まし た。一例   て,1550   チリ  起き  戦い  は,アラウカノ   およそ 2,000   虐殺   まし た。生き残っ   たち  つい て,コンキスタドール  ペドロ    バルディビア  国王  こう 告げ   ます。「200       切り落とし まし た。幾   使者  遣わし,陛下  仰せ  とおり  命令[「催告」]を 伝え    かかわら ず,従わ なかっ  ため です」。 *

「催告」を 読む こと は,侵略  たち  良心  呵責  和らげ    しれ ませ ん。しかし,スペイン   宗教  広める    あまり 役立ち ませ  でし た。16 世紀  修道   宣教  だっ  バルトロメ    ラス  カサス は,「催告」の 及ぼし  影響    当たり  し,こう 書き まし た。「なんと 不当,不 信心,不 面目,理不尽,不 合理  勧告 か。キリスト   どれ ほど  汚名  もたらし    言う まで  ない」。年代  筆者 ゴンサロ  フェルナンデス    オビエド は,アメリカ 先住   対する 残虐 行為  より,キリスト   ひどい  いう   印象  与える 結果  なっ  こと  嘆き まし た。

政治 および 宗教  権力  たち      もと  行なっ  残虐 行為  つい て,神  責め  負う べき でしょ  か。聖書  こう 述べ   ます。「まこと    邪悪  こと  行なっ たり,全能   不正  行なっ たり する こと など 決して ない!」―ヨブ 34:10

^ 12節 幾つ   資料  よる と,「催告」は 1573   廃止   まし た。