申命記 33:1‐29

  • モーセは各部族が受ける祝福を述べる1‐29

    • エホバの「永遠の腕」27

33  真の神に仕える人モーセは死ぬ前に,イスラエル人が受ける以下の祝福を述べた+  こう言った。 「エホバがシナイから来た+セイルから人々を照らした。パランの山地から栄光を輝かせ+無数*の聖なる者を率い+右には戦士たちがいた+   神はご自分の民に愛情を抱いた+神よ,聖なる者は皆あなたの手の中にあります+彼らはあなたの足元に座り+あなたの言葉を聞くようになりました+   (モーセが私たちに律法を与え+それをヤコブの会衆が所有している+。)   神はエシュルン*で王となった+民の長たちがイスラエルの全部族と共に集まった時に+   ルベンは生き,死に絶えませんように+ルベンの男たちが少なくなりませんように+」。   モーセはユダについてこう言った+「エホバ,ユダの声を聞いてください+彼を民の所に連れ戻してくださいますように。彼の両腕は自分のものを守り*ました。敵対者たちと戦う彼を助けてくださいますように+」。   レビについてこう言った+「あなた*のトンミムとウリム+はあなたに尽くす*人のものです+あなたはその人をマッサで試されました+メリバの水のそばで彼と争われるようになりました+   彼は自分の父と母に『私は配慮を示さない』と言いました。自分の兄弟たちをさえ認めず+自分の息子たちを無視しました。あなたの言葉を守り,あなたの契約を守り続けたのです+ 10  彼らがヤコブにあなたの法規を+イスラエルにあなたの律法を教えますように+彼らがあなたのために香を捧げ+焼き尽くす捧げ物を祭壇で捧げますように+ 11  エホバ,彼の力を祝福してください。彼の働きを喜んでくださいますように。彼に敵対する者たちの脚*を砕き,彼を憎む者たちがもう立ち上がれないようにしてください」。 12  ベニヤミンについてこう言った+ 「エホバの愛する人が彼*のそばに安心して住めますように。その人は,彼*に一日中保護され,*の両肩の間に住みます」。 13  ヨセフについてこう言った+ 「彼の土地がエホバに祝福されますように+天のえり抜きの物によって,露と地下から湧く水によって+ 14  太陽が成長させるえり抜きの物と,毎月のえり抜きの産物によって+ 15  古来*の山々からのえりすぐりの物と+永久にある丘のえり抜きの物によって, 16  大地とそこに満ちる物からのえり抜きの物によって+いばらの木の中に現れた方に良いと認められることによって+これらがヨセフの頭に,兄弟たちの中から選び出された者の頭のてっぺんにありますように+ 17  彼は雄牛の初子のように見事であり,彼の角は野牛の角である。彼はその角で人々を押す*一斉に地の果てにまで。それらはエフライムの幾万+マナセの幾千である」。 18  ゼブルンについてこう言った+ 「喜べ,ゼブルン,出ていく時に。喜べ,イッサカル,天幕の中で+ 19  彼らは人々を山に呼ぶ。そこで犠牲を正しく捧げる。彼らは海の豊かな富と砂に隠された宝*を手に入れる」。 20  ガドについてこう言った+ 「ガドの境界を広くする者は祝福される+彼はライオンのように伏し,腕を,頭のてっぺんを引き裂こうとしている。 21  彼は自分のために第一の場所を選ぶ+法を定める者からの割り当て分がそこに取っておかれている+民の長たちが集合する。彼はエホバの正義を執行し,イスラエルのために神の法規を適用する」。 22  ダンについてこう言った+ 「ダンはライオンの子+バシャンから躍り出る+」。 23  ナフタリについてこう言った+ 「ナフタリは認められて満足し,エホバの祝福をあふれるほど受ける。西と南を取得せよ」。 24  アシェルについてこう言った+ 「アシェルは子供を授かり,祝福される。彼が兄弟たちの好意を受け,足を油に浸しますように。 25  あなたの門のかんぬきは鉄と銅+あなたは生涯ずっと安全。 26  エシュルン+の真の神のような方はいない+天を乗り進んであなたを助け,威光を帯びて雲に乗る+ 27  神は昔から避難所であり+神の永遠の腕があなたを支える+神はあなたの前から敵を追い払い+『全滅させよ!』と言う+ 28  イスラエルは安心して住み,ヤコブの泉は荒らされない。穀物と新しいぶどう酒の土地+空から露が降りる土地で+ 29  イスラエル,あなたは幸せだ+あなたのような者が誰かいるだろうか+あなたはエホバに救われる民+神があなたを守る盾+堂々とした剣である。敵はあなたの前で身をすくめ+あなたは彼らの背中*を踏みつける」。

脚注

または,「幾万」。
意味,「正しい者」。イスラエルの名誉称号。
または,「のために戦い」。
この節の「あなた」は神を指す。
または,「を揺るぎなく支持する」,「から離れない」。
または,「腰」。
もしかすると,「神」。
もしかすると,「神」。
もしかすると,「神」。
もしかすると,「東」。
または,「突く」。
または,「蓄え」。
もしかすると,「高い所」。