ルカによる福音書 24:1‐53

  • イエスは復活する1‐12

  • エマオへの道で13‐35

  • イエスは弟子たちの前に現れる36‐49

  • イエスは天に昇る50‐53

24  しかし,週の最初の日の朝とても早くに,女性たちは準備した香料を持って墓*に来た+  ところが,墓*の入り口から石が転がしてどけてあった+  中に入ってみると,主イエスの体が見当たらなかった+  当惑していると,何と,光り輝く衣服を着た2人の人が現れた。  女性たちが恐れて顔を上げずにいたので,2人は言った。「なぜ,生きている者を墓の中で捜しているのですか+  イエスはここにはいません。生き返りました。彼がガリラヤにいた時に話したことを思い出しなさい。  『人の子*は必ず,罪深い人々に引き渡されて杭に掛けられて死に,3日目に生き返る』と言いました+」。  女性たちはイエスの言葉を思い出し+  墓*から戻って,この全てを11人とほかの全員に報告した+ 10  マリア・マグダレネ,ヨハンナ,ヤコブの母親マリア,また一緒にいたほかの女性たちも,これらのことを使徒たちに告げるのだった。 11  しかし,11人とほかの人たちにとってそうした話はあり得ないことに思え,女性たちを信じようとしなかった。 12  けれどもペテロは立って墓*に走っていった。そして前かがみになってのぞいたが,亜麻布しか見えなかった。それで,起きた事柄を不思議に思いながら去っていった。 13  その同じ日,弟子の2人がエルサレムから約11キロ離れたエマオという村へ旅をし, 14  この全ての出来事について語り合っていた。 15  2人が語り合い,論じ合っていると,当のイエスが近づいてきて一緒に歩き始めた。 16  ところが,2人はイエスだとは見分けられずにいた+ 17  イエスは言った。「歩きながら何のことを論議しているのですか」。2人は悲しそうな顔をして立ち止まり, 18  クレオパという人が答えた。「あなたはよそからエルサレムに来て1人で住んでいるために,最近そこで起きたことを知らないのですか*」。 19  イエスが,「どんなことですか」と尋ねると,2人は言った。「ナザレ人イエス+に関することです。その人は,神と全ての人の前で行いも言葉も強力な預言者であることを示しました+ 20  私たちの祭司長や支配者たちは彼を引き渡して死刑宣告を受けさせ+,杭にくぎ付けにしました。 21  しかし私たちは,この人がイスラエルを救出する方だという希望を抱いていました+。それなのに,これらのことが起きてから今日で3日目です。 22  その上,仲間の女性たちにも非常に驚かされました。というのは,女性たちは朝早く墓*に行きましたが+ 23  その遺体は見つからず,戻ってきて,天使たちを見たことを話してくれました。そして,天使たちが彼は生きていると言ったというのです。 24  私たちの仲間が何人か墓*に出掛けていき+,女性たちが言った通りなのを見たのですが,彼の姿は見ませんでした」。 25  するとイエスは言った。「ああ,無分別で心が鈍い人たち! どうして預言者たちが語った全てのことを信じないのですか。 26  キリストはこうした苦しみを経て栄光を受ける+必要があったのではありませんか+」。 27  そして,モーセと全ての預言者の書+から始めて,聖書全巻にある自分に関連した事柄を2人に解き明かした。 28  ついに,2人が目指す村の近くに来た。イエスはさらに旅を続ける様子を見せた。 29  しかし2人は,とどまるように勧め,こう言った。「一緒に泊まってください。そろそろ夕方で,1日ももう終わりですから」。そこでイエスは一緒に泊まるため中に入った。 30  一緒に食事をしていた時,イエスはパンを取って祈り,それを割って2人に渡し始めた+ 31  そこで2人の目はすっかり開かれ,それが誰なのかが分かった。しかしイエスの姿は見えなくなった+ 32  2人は互いに言った。「あの方が道中,話してくれた時,聖書をはっきり説明して*くれた時,私たちの心は燃えていたではないか」。 33  2人はすぐさま立ち上がってエルサレムに戻った。11人と他の人たちが集まっていて, 34  「主は本当に生き返って,シモンの前に現れたのだ!」と言っていた+ 35  2人も,道中での出来事や,パンを割った時にイエスだと分かったということを話した+ 36  こうしたことを話していたところ,当のイエスが皆の真ん中に立ち,「あなたたちに平和がありますように」と言った+ 37  しかし弟子たちは仰天して恐れ,自分たちは幻影を見ているのだと思った。 38  それでイエスは言った。「なぜ動揺しているのですか。なぜ心に疑いを抱くのですか。 39  私の手と足を見なさい。間違いなく私です。私に触り,見てみなさい。幻影であれば,あなたたちが見ているような肉体*はありません」。 40  このように言いながら,手と足を弟子たちに見せた。 41  それでも弟子たちがあまりの喜びと驚きで信じられずにいると,イエスは,「そこに何か食べ物がありますか」と言った。 42  焼き魚を渡すと, 43  イエスはそれを受け取り,皆の目の前で食べた。 44  イエスは弟子たちに言った。「まだあなたたちと一緒にいた時に話した通り+,私について,モーセの律法の中,また預言者と詩編の書の中に書いてあることは全て必ず実現します+」。 45  そして,聖書の意味を把握できるよう弟子たちの思考を十分に刺激してから+ 46  こう言った。「このように書いてあります。キリストは苦しみを受け,3日目に生き返り+ 47  その名によって,罪の許しのために悔い改めるようにとの知らせが+,エルサレムから始めて+全ての国の人々に伝えられます+ 48  あなたたちはこれらのことの証人となります+ 49  そして,私はあなたたちの上に,天の父が約束したものを送ります。しかし,高い所からの力を授けられるまでは都にいなさい+」。 50  イエスは弟子たちをベタニヤまで連れていき,両手を上げて彼らのために祝福を願った。 51  そして祝福を願っているうちに彼らから離れ,天に上げられた+ 52  弟子たちはイエスに敬意を表し*,大きな喜びを抱いてエルサレムに帰った+ 53  そしていつも神殿にいて,神を賛美していた+

脚注

または,「記念の墓」。
または,「記念の墓」。
イエスのこと。用語集参照。
または,「記念の墓」。
または,「記念の墓」。
もしかすると,「エルサレムを訪れたのに,最近そこで起きたことをあなただけが知らないのですか」。
または,「記念の墓」。
または,「記念の墓」。
または,「すっかり解いて」。
直訳,「肉と骨」。
または,「ひざまずき」。