マタイによる福音書 23:1‐39

  • 律法学者とパリサイ派の人たちに倣ってはならない1‐12

  • 律法学者とパリサイ派の人たちには災いがある13‐36

  • イエスはエルサレムのことを嘆く37‐39

23  それからイエスは群衆と弟子たちに話した。  「律法学者とパリサイ派の人たちは自分たちをモーセの地位に置いています。  ですから,その人たちが告げることは全て行い,守りなさい。しかし,その行いに倣ってはなりません。その人たちは言いはしますが,実行しないからです+  重い荷をくくって人の肩に載せますが+,自分ではそれを指で動かそうともしません+  行うことは全て,人に見せるためにしています+。お守りとして身に着ける聖句箱+を大きくし,服の裾の飾り*+を長くしています。  また,夕食会では最も目立つ場所を,会堂では最も良い*座席を好み+  広場であいさつされることや,ラビ*と呼ばれることを好みます。  しかしあなたたちは,ラビと呼ばれてはなりません。あなたたちの先生はただひとりであり+,あなたたちは皆,兄弟だからです。  また,地上の誰をも父と呼んではなりません。あなたたちの父はただひとり+,天にいる方だからです。 10  また,指導者と呼ばれてもなりません。あなたたちの指導者はキリストひとりだからです。 11  あなたたちの間で一番偉い人は奉仕者でなければなりません+ 12  高慢になる人は低く評価され+,謙遜になる人は高く評価されるのです+ 13  偽善者である律法学者とパリサイ派の人たち,あなた方には災いがあります! 人の前で天の王国を閉ざすからです。自分自身が入らず,入ろうとする人をも入らせません+ 14 * ― 15  偽善者である律法学者とパリサイ派の人たち+,あなた方には災いがあります! 1人を改宗*させるために海と陸を巡り,改宗させると,その人を自分以上にゲヘナ*に行くべき者とするからです。 16  目が見えない案内人たち+,あなた方には災いがあります! 『神殿に懸けて誓っても,守らなくてよい。しかし,神殿の金に懸けて誓うなら,義務を負う』とあなた方は言います+ 17  愚かで目が見えない人たち! 金と,金を神聖にする神殿とでは,どちらが重要ですか。 18  さらにあなた方は,『祭壇に懸けて誓っても,守らなくてよい。しかし,その上の供え物に懸けて誓うなら,義務を負う』と言います。 19  目が見えない人たち! 供え物と,供え物を神聖にする祭壇とでは,どちらが重要ですか。 20  それで,祭壇に懸けて誓う人は,祭壇とその上の全ての物に懸けて誓っています。 21  神殿に懸けて誓う人は,神殿とそこに住んでいる方に懸けて誓っています+ 22  また,天に懸けて誓う人は,神の王座とそこに座っている方に懸けて誓っています。 23  偽善者である律法学者とパリサイ派の人たち,あなた方には災いがあります! ミント,ディル,クミンの10分の1+を納めながら,律法の中のもっと重大な事柄,すなわち公正+と憐れみ+と忠実を無視しているからです。10分の1を納める必要はありますが,後者を無視すべきではありません+ 24  目が見えない案内人たち+,あなた方は,ブヨ+を取り除きながらラクダ+をのみ込んでいます! 25  偽善者である律法学者とパリサイ派の人たち,あなた方には災いがあります! 杯と皿の外側は清めますが+,内側は貪欲*+身勝手さに満ちているからです+ 26  目が見えないパリサイ派の人たち,まず杯と皿の内側を清めて,外側も清くなるようにしなさい。 27  偽善者である律法学者とパリサイ派の人たち+,あなた方には災いがあります! 白く塗った墓+に似ているからです。外側は確かに美しく見えますが,内側は死人の骨とあらゆる汚れに満ちています。 28  同じように,あなた方は,外側は人々の目に正しい人と映りますが,内側は偽善と不法に満ちています+ 29  偽善者である律法学者とパリサイ派の人たち+,あなた方には災いがあります! 預言者の墓を建て,正しい人の墓*を飾り付けて+ 30  こう言うからです。『私たちは父祖たちの時代に生きていたら,一緒になって預言者たちの血を流したりはしなかった』。 31  それであなた方は,預言者を殺害した者たちの子であることを自ら証言しているのです+ 32  それなら,父祖たちが始めたことをやり遂げなさい。 33  蛇よ,毒蛇のような者たち*+,あなた方はどうしてゲヘナの処罰+を逃れられるでしょうか。 34  それで,私は預言者+と賢人と教師たち+をあなた方のもとに遣わします。あなた方はその中のある人を殺し+,杭に掛け,ある人を会堂でむち打ち+,あちこちの町で迫害します+ 35  こうして,正しい人アベル+の血から,あなた方が聖なる所と祭壇の間で殺害した,バラキヤの子ゼカリヤ+の血に至るまで,地上で流された正しい人の血全ての責任をあなた方は負います。 36  はっきり言いますが,その全ての責任をこの世代が負います。 37  エルサレム,エルサレム,預言者たちを殺し,遣わされた人々を石打ちにする者よ+,私はめんどりが翼の下にひなを集めるようにあなた方を集めたいと何度思ったことでしょう。しかし,あなた方はそれを望みませんでした+ 38  聞きなさい,あなた方の家*は見捨てられ*ます+ 39  あなた方に言いますが,あなた方は今後,『エホバ*の名によって来る方が祝福されますように+!』と言う時まで,決して私を見ることはありません」。

脚注

または,「フリンジ」。
または,「正面の」。
または,「先生」。
付録A3参照。
または,「転向」。
用語集参照。
または,「強奪」。
または,「記念の墓」。
直訳,「毒蛇たちの子孫」。
神殿のこと。
もしかすると,「見捨てられて荒れ果て」。
付録A5参照。