イザヤ書 52:1‐15

  • 目覚めよ,シオンよ!1‐12

    • 良い知らせを持ってくる者の足は美しい7

    • シオンの見張りたちは一斉に叫ぶ8

    • エホバの器具を運ぶ人は清くなければならない11

  • エホバに仕える者は重んじられる13‐15

    • 容姿が損なわれる14

52  目覚めよ! 目覚めよ!力をまとえ+,シオンよ+美しい衣服を身に着けよ+,聖なる都市エルサレムよ!割礼*を受けていない汚れた者があなたの中に入ることはもうない+   エルサレムよ,土を振り払って立ち上がり,席に着け。捕らわれたシオン*よ,首に巻かれた縄を解け+   エホバはこう言う。「あなたたちはただで売られたのであり+代価なしに買い戻される+」。   主権者である主エホバはこう言う。「初め,私の民はエジプトに行き,そこで外国人として暮らした+それから,理由もなくアッシリアに虐げられた」。   「では今,私はどうすべきだろうか」と,エホバは言う。「私の民はただで奪われた。彼らを支配する者たちは勝利の叫びを上げ続けており+私の名は一日中,しきりに侮られている+」と,エホバは言う。   「そのため,私の民は私の名を知ることになる+そのため,彼らはその日,話しているのが私であるのを知ることになる。それは私なのである!」   山々を越えて良い知らせを持ってくる者+平和について伝える者+より良い事柄についての良い知らせを持ってくる者,救いについて伝える者,シオンに「あなたの神は王となった+!」と言う者の足は,何と美しいのだろう。   聞け! あなたの見張りたちは声を上げる。彼らは一斉に歓声を上げる。エホバがシオンを連れ戻す時,彼らははっきり*見るのである。   エルサレムの廃虚よ,喜んで,一斉に歓声を上げよ+エホバがご自分の民を慰め+,エルサレムを救った*からである+ 10  エホバは全ての国の人々の目の前で聖なる腕をあらわにした+地の果てに至るまで,人々は私たちの神による救い*を見る+ 11  立ち去れ。立ち去れ。そこから出よ+。汚れたものには一切触れるな+エホバの器具を運んでいる人たちよ+彼女*の中から出て+,身を清く保て。 12  あなたたちは慌てて去ることはなく,逃げる必要もない。エホバがあなたたちの前を行き+イスラエルの神が背後も守ってくださるからだ+ 13  私に仕える者+は,洞察力をもって行動する。高い地位に就けられ,偉大な者とされ,非常に重んじられる+ 14  彼の容姿はほかの誰よりも損なわれ,その堂々たる姿はどんな人間よりも醜くなった。それで多くの人が驚いて彼を見つめたように, 15  彼は多くの国の人々を驚かせることになる+王たちは彼の前で口を閉ざす*+告げられていなかった事柄を見て,聞いていなかった事柄について考えるからである+

脚注

用語集参照。
直訳,「シオンの娘」。
または,「目と目を合わせて」。
直訳,「買い戻した」。
または,「神の勝利」。
バビロンのことと考えられる。
または,「言葉を失う」。