内容へ

サブ・メニューへ

目次へ

エホバの証人

日本語

オンライン聖書 | 「新世界訳聖書」

詩編 33:1‐22

33  義なるたちよ,エホバゆえに喜び叫べ+廉直たちあっ賛美ふさわしい+   たて琴を[奏でて]エホバ感謝せよ+楽器を[弾い+]に調べ奏でよ。   新しいを[]に向かっ歌い+喜び叫びともに,最善つく奏でよ+   エホバ言葉廉直あり+そのみ業すべて忠実うちなされるからある+   []は公正愛される+エホバある親切満ちいる+   エホバ言葉よっ造ら+み口よっ*その全軍が[造ら+]。   []はせき*よるよう集め+逆巻く*収めおられる。   地[の者]は*エホバ恐れよ+産出*住む皆,[]に恐れおののけ+   []が言われると,そのようなり+[]が命じると,それそのよう立っからある+ 10  エホバご自身国民計り事砕き+もろもろ考えくじか+ 11  エホバ計り事定めない至るまで立ち+その考え代々及ぶ+ 12  エホバその*する国民+[]がその相続選ば幸い+ 13  エホバから+すべて*ご覧なっ+ 14  ご自分住む定まっ場所から+住むすべて見つめられた。 15  []は彼らみな一緒*形造り+そのすべて考え計っおられる+ 16  軍勢多いことよっ救われるない+ある大いなることよっ救い出されるない+ 17  馬救いため欺まんあり+その活力大いなることよっ逃れ[の道]を備えるない+ 18  見よ,エホバご自分恐れるたち+そのある親切待ち望むたち向けられいる+ 19  彼らから救い出し+飢きんとき彼ら生き続けさせるためある+ 20  わたしたちエホバ待ち望ん+[]はわたしたち助け主,わたしたちある+ 21  わたしたちは[]にあっ歓び+わたしたちそのなるみ名信頼置いから+ 22  エホバよ,あなたある親切わたしたちありますよう+わたしたちあなた待ち望んよう+

脚注

よって」。または,「よって」。ヘ語,ウーヴェルーアハ; ギ語,プネウマティ; ラ語,スピーリトゥー創 6:17,「活動いる」の脚注参照。
「皮袋」,七十訳,シリ訳,ウル訳一致て。
「逆巻く水」。ヘ語,テホーモート。テホーム複数形; 七十訳,ウル訳,「底知れ深み」。創 1:2および「深み」の脚注参照。
「地[の者]は皆」。字義,「全地は」。しかし,男性複数動詞伴っいる。創 10:25,「地」の脚注比較。
「産出地」。ヘ語,テーヴェール; 七十訳,「人住む地」; ラ語,オルベム,「円」,すなわち,地の。
「その」。ヘ語,エローハーウ。
「人」。または,「人間」。ヘ語,ハーアーダーム。
または,「心一時(同時)に」。