内容へ

サブ・メニューへ

目次へ

エホバの証人

日本語

オンライン聖書 | 「新世界訳聖書」

詩編 119:1‐176

א [アーレフ]* 119 * [自分の]道おいとがないたち+エホバ律法よっ歩むたち幸いです+    その諭し守り行なうたち幸いです+彼らつくして[]を尋ね求めます+    実際,彼ら不義行ないませでし+彼らは[]の歩みまし+    あなたご自分命令下さまし+注意深く守るべきもの+    ああ,あなた規定守るため+わたし堅く立てられるなら+    そうすれば,あなたすべておきて+見るとき,わたし恥じることありませ+    あなたかなっ司法定め学ぶとき+わたし廉直もっあなたたたえます+    わたしあなた規定守りつづけます+どうかわたし完全捨てないください+ ב [ベート]*    どのよう若い+その道筋清めるでしょか。み言葉したがって注意深くあることよっです*+  10  わたし込めあなた尋ね求めまし+わたしあなたおきてから迷い出させないください+  11  わたしあなたことばうち蓄えまし*+あなた対しおかさないためです+  12  エホバよ,あなたほめたたえられますように。あなた規定わたし教えください+  13  わたしわたしもって,あなたみ口すべて司法定め+告げ知らせまし+  14  あなた諭しわたし大いに喜びまし+すべて貴重もの対する同じよう*+  15  わたしあなた命令思い留め+あなた道筋見つめます+  16  わたしあなた法令愛着示します+わたしあなたみ言葉忘れませ+ ג [ギメル]*  17  あなた対しふさわしく行動ください。わたし生きつづけるため+あなたみ言葉守るためです+  18  わたしから覆い除いください+わたしあなた律法からくすしいこと見るためです+  19  わたしこの外人居留すぎませ+わたしからあなたおきて+覆い隠さないください。  20  わたしあなた司法定め+慕っ打ち砕かます+  21  あなたは,のろわせん越たち叱責まし+彼らあなたおきてから迷い出いるたちです+  22  わたしからそしり侮べつ転がし去っください+あなた諭しわたし守り行なっからです+  23  君たちさえ座りました。彼らわたし敵し話し合いまし+しかしあなたは,あなた規定思い留めるです+  24  また,わたしあなた諭しわたし助言+愛着感じます+ ד [ダーレト]*  25  わたしまさしく固く付います+み言葉したがってわたし生き長らえさせください*+  26  わたしわたし告げ知らせました。あなたわたし答えくださるためです+わたしあなた規定教えください+  27  あなた命令わたし理解ください+わたしあなたくすしい思い留めるためです+  28  わたし悲嘆あまり眠れませでし+み言葉したがってわたし起き上がらください+  29  わたしから偽り取り除き+あなた律法もっわたし恵み与えください+  30  忠実わたし選びまし+あなた司法定めわたし適切ある考えまし+  31  わたしあなた諭し固く付きまし+エホバよ,わたしかかないください+  32  わたしあなたおきて走ります+あなたわたし余裕*持たせくださるからです+ ה [ヘー]*  33  エホバよ,あなた規定わたし教え諭しください+わたしそれ最後至るまで守り行なうためです+  34  わたし理解ください。わたしあなた律法守り行ない+込めそれ守るためです+  35  あなたおきて通り道踏み行かください+わたしそれ喜びからです+  36  わたし利得*なく+あなた諭し傾けさせください+  37  無価値ものないよう,わたし過ぎ行かください+わたしあなた生き長らえさせください+  38  あなたみことばあなた行なっください+それあなた恐れに[至らせるです+]。  39  わたし恐れそしり過ぎ去らください+あなた司法定め良いものからです+  40  ご覧ください,わたしあなた命令慕いまし+あなたよっわたし生き長らえさせください+ ו [ワーウ]*  41  そして,エホバよ,あなたある親切*わたしもとますよう+あなた救いあなたみことばしたがって+  42  それは,言葉よっわたしそしるわたし答えるためです+わたしあなたみ言葉依り頼んからです+  43  そして,わたしから真理言葉完全取り去らないください+わたしあなた司法定め待ち望んからです+  44  そうすれば,わたし絶えあなた律法守ります+定めない至るまで,まさに永久です+  45  そして,わたし広々歩き回ります+わたしあなた命令尋ね求めからです+  46  また,わたしあなた諭しついたちます+わたしかきませ+  47  そして,わたしあなたおきて愛着示します+それわたし愛しまし+  48  そして,わたし自分愛しあなたおきて向かったなごころ上げ+あなた規定思い留めます+ ז [ザイン]*  49  あなた対する言葉思い出しください+あなたそれわたし待ち望まです+  50  これ苦悩ときわたし慰めです+あなたみことばわたし生き長らえさせからです+  51  せん越たちわたしこと甚だしくあざ笑いまし+わたしあなた律法からそれませでし+  52  エホバよ,わたし定めないからあなた司法定め思い出しまし+そして自分ため慰め見いだします+  53  激しい怒り邪悪たちゆえにわたしとらえまし+彼らあなた律法捨てゆきます+  54  わたし外人居留+あなた規定わたしとっ調べなりまし+  55  エホバよ,わたしあなたみ名思い出しまし+あなた律法守るためです+  56  これわたしものなりました。なぜなら,わたしあなた命令守り行なっからです+ ח [ヘート]*  57  エホバわたし受け分です+わたしあなたみ言葉守る約束まし+  58  わたしつくあなたみ顔和めまし+あなたみことばしたがって恵み示しください+  59  わたし自分考慮まし+わたしあなた諭し引き戻すためです+  60  わたし急ぎまし+あなたおきて守ること+遅らせませでした。  61  邪悪たちわたし取り囲みまし+わたしあなた律法忘れませでし+  62  わたし真夜中起き上がり+あなたかなっ司法定め+ためあなた感謝ます。  63  わたしは,あなた真に恐れるすべてたち+また,あなた命令守るたち+仲間です。  64  エホバよ,あなたある親切*満ちまし+あなた規定わたし教えください+ ט [テート]*  65  エホバよ,あなたみ言葉したがって+ご自分本当よく扱っくださいまし+  66  善良+,分別+,そして知識+わたし教えください。わたしあなたおきて信仰働かからです+  67  苦しみ遭うは,わたし間違っおかしまし+しかし今度は,あなたことば守りまし+  68  あなた善良あり,良いこと行なっおらます+あなた規定わたし教えください+  69  せん越たちわたし偽り塗り付けまし+しかしわたしは,心つくあなた命令守り行ないます+  70  彼ら脂肪よう感覚なりまし+しかしわたしは,あなた律法愛着感じまし+  71  わたし苦しみ遭っは,わたしとっ良いことです+それは,わたしあなた規定学ぶためです+  72  あなたみ口律法+わたしとっ良いものです+幾千勝っ+ י [ヨード]*  73  あなたみ手わたし造り,次いで,わたし固く定めまし+わたし理解ください。あなたおきて学ぶため+  74  あなた恐れるは,わたし歓ぶたちです+わたしあなたみ言葉待ち望んからです+  75  エホバよ,わたしよく知っます。あなた司法定めあり+あなた忠実もっわたし苦しみ遭わさこと+  76  あなた対するそのみことばしたがって+あなたある親切が,どうか,わたし慰めるものなりますよう+  77  わたし生きつづけるために,あなた憐れみわたしもと来るよう+あなた律法わたし愛着感じいるからです+  78  せん越たちかくように。彼らいわれなく*わたし惑わしからです+しかしわたしは,あなた命令思い留めます+  79  あなた恐れるたちわたしもと引き返すよう+また,あなた諭し知るたち*+  80  わたしあなた規定うちあって,とがないものあるよう+わたしかくことないためです+ כ [カフ]*  81  わたしあなた救い思い焦がれ+わたしあなたみ言葉待ち望みまし+  82  わたしあなたみことば思い焦がれまし+一方わたし言います,「あなたいつわたし慰めくださるです+」と。  83  わたし皮袋+ようなっからです。わたしあなた規定忘れませでし+  84  あなた日数どれほどです+わたし迫害するたち対して,あなたいつ裁き執行れるです+  85  せん越たちわたし陥れよう落とし穴掘り抜きまし+彼らあなた律法一致ないたちです+  86  あなたおきてすべて忠実です+彼らいわれなくわたし迫害ました。ああ,わたし助けください+  87  彼らもう少しで,わたし滅ぼし絶やしことでしょ+しかしわたしは,あなた命令捨てませでし+  88  あなたある親切したがってわたし生き長らえさせください+わたしあなたみ口諭し守るためです+ ל [ラーメド]*  89  エホバよ,定めない至るまで+あなたみ言葉置かます*+  90  あなた忠実代々及びます*+あなた固く定められました。それ立ちつづけるためです+  91  あなた司法定めしたがって,それら今日[に至るまで]立っます+それあなたからです+  92  もしあなた律法わたし愛着感じなかっあれ+わたし自分苦悩うち滅びことでしょ+  93  わたし定めない至るまであなた命令忘れませ+あなたそれよっわたし生き長らえさせくださっからです+  94  わたしあなたものです。ああ,わたし救っください+わたしあなた命令尋ね求めからです+  95  邪悪たちわたし滅ぼそて,わたし待ち受けまし+わたしあなた諭しいつも注意深くあること示します+  96  わたしすべて完全終わりまし+あなたおきて非常広いです。 מ [メーム]*  97  わたしどんなあなた律法愛しいることでしょ+それ一日じゅうわたし思いなっます+  98  あなたおきて*わたしわたしより賢くます+それ定めない至るまでわたしものからです+  99  わたし自分すべて教師勝る洞察得るようなりまし+それは,あなた諭しわたし思いなっいるからです+ 100  わたし年長勝る理解もっ行動ます+それは,わたしあなた命令守り行なっからです+ 101  わたしあらゆる道筋から自分とどめまし+あなたみ言葉守るためです+ 102  わたしあなた司法定めからそれませでし+あなたご自身わたし教え諭しくださっからです+ 103  あなたみことば*わたし上あご滑らかだっでしょう。わたし勝っ+ 104  あなた命令ゆえに,わたし理解もっ行動するです+それゆえに,わたしあらゆる偽り道筋憎みまし+ נ [ヌーン]* 105  あなたみ言葉わたし*ともしび+わたし通り道です+ 106  わたし誓いことば述べました。わたしそれ果たします+あなたかなっ司法定め守るためです+ 107  わたし大いに苦しめられまし+エホバよ,あなたみ言葉したがってわたし生き長らえさせください+ 108  エホバよ,わたし自発捧げ物どうか喜んください+わたしあなた司法定め教えください+ 109  わたしわたしたなごころあります+しかし,わたしあなた律法忘れませでし+ 110  邪悪たちわたしためわな仕掛けまし+しかし,わたしあなた命令からさまよい出ませでし+ 111  わたしあなた諭し定めない至るまで自分所有まし+それわたし歓喜からです+ 112  わたし定めない至るまで,最後至るまで+あなた規定行なうためわたし傾けまし+ ס [サーメク]* 113  わたし中途半端たち憎み+あなた律法愛しまし+ 114  あなたわたし隠れ場,わたしです+あなたみ言葉わたし待ち望みまし+ 115  悪行なうたちよ,わたしから離れ去れ+わたしわたしおきて守り行なうためある+ 116  あなたみことばしたがってわたし支持ください。わたし生きつづけるためです+わたし望みためわたしかかないください+ 117  わたし支えください。わたし救われるためです+そうすれば,わたしあなた規定絶え見つめます+ 118  あなたあなた規定から迷い出るみな振り払わまし+彼ら策略偽りからです+ 119  あなた邪悪たち皆,浮きかすよう絶えさせまし+それゆえに,わたしあなた諭し愛しです+ 120  あなた大いなる怖れから,わたし戦りつ覚え+あなた司法定めゆえにわたし恐れ抱きまし+ ע [アイン]* 121  わたし裁き*行ないまし+ああ,わたしからだまし取るたちもとわたし捨て去らないください+ 122  善いこと関して,あなた保証なっください+せん越たちわたしからだまし取ることありませよう+ 123  わたしは,あなた救い+あなたかなっみことば思い焦がれまし+ 124  あなたあなたある親切したがって扱っください+あなた規定わたし教えください+ 125  わたしあなたです+。理解ください+わたしあなた諭し知るためです+ 126  今エホバ行動れるです+彼らあなた律法破りまし+ 127  それゆえに,わたしよりも,いや,精錬より+あなたおきて愛しです+ 128  それゆえに,わたしすべてこと関するすべて命令正しいもの考えまし+あらゆる偽り道筋わたし憎みまし+ פ [ペー]* 129  あなた諭しくすしいものです+それゆえに,わたしそれ守り行ないまし+ 130  あなたみ言葉開示与え+経験ないたち理解させます+ 131  わたし大きく開けて,あえぎまし+わたしあなたおきて慕っからです+ 132  あなたみ名愛するたち対する[あなたの]司法定め*したがって+わたし向いわたし恵み示しください+ 133  あなたみことばうちわたし歩み固く定めください+どんな有害ことわたし支配することありませよう+ 134  人*ものだまし取るからわたし請け戻しください+わたしあなた命令守ります+ 135  あなたみ顔あなた輝かせ+あなた規定わたし教えください+ 136  水流れわたしから流れ落ちまし+彼らあなた律法守らなかっためです+ צ [ツァーデー]* 137  エホバよ,あなたかなっおら+あなた司法定め廉直です+ 138  あなたご自分諭し+を,義このない忠実+もっ命じられました。 139  わたし激情わたし終わり至らまし+わたし敵対たちあなたみ言葉忘れからです+ 140  あなたみことば非常精錬おり+あなたそれ愛します+ 141  わたし取る足りない,卑しむべきです+あなた命令わたし忘れませでし+ 142  あなた定めない及ぶあり+あなた律法真実です+ 143  苦難困難わたし見いだしまし+あなたおきてわたし愛着感じまし+ 144  あなた諭し定めない及びます+わたし理解ください。わたし生きつづけるためです+ ק [コーフ]* 145  わたし込め呼びまし+。エホバよ,わたし答えください+あなた規定わたし守り行ないます+ 146  わたしあなた呼び求めました。ああ,わたし救っください+わたしあなた諭し守ります+ 147  わたし明け方早く起きまし+。助け叫び求めるためです+わたしあなたみ言葉待ち望みまし+ 148  わたし夜警先んじまし+[わたしが]あなたみことば思い留めるためです+ 149  あなたある親切したがって,どうかわたし聞いください+エホバよ,あなた司法定めしたがってわたし生き長らえさせください+ 150  みだら行ない*追い求めるたち+近づいまし*彼らあなた律法から遠く離れ行きまし+ 151  エホバよ,あなた近くおらます+あなたおきてすべて真実です+ 152  わたし昔,あなた諭し幾らか知りまし+定めない至るまであなたその置かからです+ ר [レーシュ]* 153  ああ,わたし苦悩ご覧ください。わたし助け出しください+わたしあなた律法忘れなかっからです+ 154  どうかわたし訴訟取り扱って,わたし取り戻しください+あなたみことば一致わたし生き長らえさせください+ 155  救い邪悪から遠く離れます+彼らあなた規定尋ね求めなかっからです+ 156  エホバよ,あなた憐れみ数多くあります+あなた司法定めしたがってわたし生き長らえさせください+ 157  わたし迫害するわたし敵対する多くます+わたしあなた諭しからそれませでし+ 158  わたし不実行為するたちまし+わたし嫌忌抱きます。彼らあなたみことば守らなかっからです+ 159  ああ,わたしあなた命令愛しことください+エホバよ,あなたある親切したがってわたし生き長らえさせください+ 160  あなたみ言葉本質*真理あり+かなっその司法定めすべて,定めないまで及びます+ ש [スィーン]または[シーン]* 161  君たちいわれなくわたし迫害まし+しかし,わたしあなたみ言葉大いに怖れまし+ 162  人多く分捕り見つけるときよう+わたしあなたみことば歓喜ます+ 163  わたし偽り憎みまし+。わたしそれ憎み嫌います+わたしあなた律法愛しまし+ 164  あなたかなっ司法定めゆえに+わたしあなた賛美まし+ 165  豊か平和あなた律法愛するたちものです+彼らつまずきもとありませ+ 166  エホバよ,わたしあなた救い待ち望み+あなたおきて行ないまし+ 167  わたしあなた諭し守りまし+わたしそれこのなく愛します+ 168  わたしあなた命令諭し守りまし+わたしすべてあなたみ前あるからです+ ת [ターウ]* 169  エホバよ,わたし嘆願叫びあなたみ前近づきますよう+み言葉したがって,どうかわたし理解ください+ 170  恵み求めるわたし願いあなたみ前至りますよう+みことばしたがって,どうかわたし救い出しください+ 171  わたし賛美ほとばしらますよう+あなたご自分規定わたし教えくださるからです+ 172  わたしあなたみことば歌いますよう+あなたおきてすべてからです+ 173  あなたみ手わたし助けるものなりますよう+わたしあなた命令選んからです+ 174  エホバよ,わたしあなた救い慕いまし+わたしあなた律法愛着感じます+ 175  わたし生きつづけ,あなた賛美つづけますよう+あなた司法定めわたし助けくれますよう+ 176  わたし失わようさまよいまし+。ああ,あなた捜し求めください+わたしあなたおきて忘れなかっからです+*

脚注

この冒頭1区分各節ヘブライアルファベット最初字母アーレフ始まっいる。普通この字母発音ないが,ローマ翻字する場合,上付きコンマ(ʼ)で表わす。
これは,ヘブライ22字母対応する22連(または,区分)から成る折り句<アクロスティック>になって,アルファベット配列詩編ある; 各連(または,区分)は8から成る。
この2区分各節ヘブライアルファベット2字母ベート,すなわち英語の“B”に相当する文字始まっいる。
または,「若いあなたみ言葉したがって注意深くあるため,どのようその道筋清めるでしょか」。
または,「心うち隠しました」。
「他すべて勝って」,シリ訳。
この3区分各節ヘブライアルファベット3字母ギメル,すなわち英語の“G”に相当する文字始まっいる。
この4区分各節ヘブライアルファベット4字母ダーレト,すなわち英語の“D”に相当する文字始まっいる。
または,「わたし携え行っください」。
または,「確信; 勇気」。
この5区分各節ヘブライアルファベット5字母ヘー,すなわち英語の“H”に相当する文字始まっいる。
または,「不当利得」。
この6区分各節ヘブライアルファベット6字母ワーウ,すなわち英語の“W”に相当する文字始まっいる。
「愛ある親切」(複),タル,シリ訳,および多くヘブライ写本; マソ本,「愛ある親切」(単),しかし動詞複数形。
この7区分各節ヘブライアルファベット7字母ザイン,すなわち英語の“Z”に相当する文字始まっいる。
この8区分各節ヘブライアルファベット8字母ヘート始まっいる。ヘート英語は“ch”と翻字れ,強い喉音発音れる。
または,「あなた忠節愛」。
この9区分各節ヘブライアルファベット9字母テート,すなわち英語の“T”に相当する文字始まっいる。テート強勢ある。
この10区分各節ヘブライアルファベット10字母ヨード,すなわち英語の“Y”に相当する文字始まっいる。
「いわれなく」。字義,「偽り[で]」。
「また,あなた諭し知るたちが」,マソ本欄外,タル,七十訳,シリ訳,および多くヘブライ写本よる; マソ本,「それ彼らあなた諭し知るためです」。
この11区分各節ヘブライアルファベット11字母カフ,すなわち英語の“K”に相当する文字始まっいる。
この12区分各節ヘブライアルファベット12字母ラーメド,すなわち英語の“L”に相当する文字始まっいる。
「エホバよ,あなた定めないまでおられ,あなたみ言葉置かます」,シリ訳。
代々及びます」。または,「すべて至ります」。ヘ語,レドール ワードール
この13区分各節ヘブライアルファベット13字母メーム,すなわち英語の“M”に相当する文字始まっいる。
「あなたおきて(単)は」,七十訳,ウル訳,および一つヘブライ写本よる; マソ本よれば,「あなたおきて(複)は」。
「みことば」(複),タル,七十訳,シリ訳,ウル訳,および五つヘブライ写本; マソ本,「みことば」(単),しかし動詞複数形。
この14区分各節ヘブライアルファベット14字母ヌーン,すなわち英語の“N”に相当する文字始まっいる。
「足」(単),マソ本; 七十訳,シリ訳,ウル訳,および一つヘブライ写本,「足」(複)。
この15区分各節ヘブライアルファベット15字母サーメク,すなわち英語の“S”に相当する文字始まっいる。
この16区分各節ヘブライアルファベット16字母アイン始まっいる。アイン独特喉音で,ローマ翻字する場合,(ʽ)で表わす。
または,「司法定め」。
この17区分各節ヘブライアルファベット17字母ペー,すなわち英語の“P”に相当する文字始まっいる。
または,「[あなたの]習慣」。
「人」。ヘ語,アーダーム。
この18区分各節ヘブライアルファベット18字母ツァーデー始まっいる。ツァーデー発音英語tsある。
この19区分各節ヘブライアルファベット19字母コーフ始まっいる。コーフ英語は“Q”と翻字れ,英語強音の“K”のように,口蓋後方から発音れる。
「みだら行ない」。ヘ語,ジンマー; ラ語,イニークウィターテ。ガラ 5:19,「行ない」の脚注参照。
マソ本,タルよる; 七十訳,シリ訳,ウル訳,およびマソ本わずか訂正することより,「わたし迫害するたちは,みだら行ない近寄りました」。
この20区分各節ヘブライアルファベット20字母レーシュ,すなわち英語の“R”に相当する文字始まっいる。
または,「全体」。
この21区分各節ヘブライアルファベット21字母スィーンまたはシーン始まっいる。これら発音それぞれ英語sあるいはshある。
この22区分各節ヘブライアルファベット22最後字母ターウ,すなわち英語の“T”に相当する文字始まっいる。
90122除くと,このアルファベット配列詩編各節は,次表現うち一つ,あるいはそれ以上表現来る:道,13回; 諭し,23回; 命令,21回; おきて,22回;(み)ことば,19回; 律法,25回; 司法定め,または裁き,23回; 義(にかなった),15回; 規定または法令,22回;(み)言葉,24回。また,22区分ほとんどに,詩編 19:7‐14述べられいる八つ代表法律用語来る。すなわち,律法,諭し,命令,おきて,恐れ,司法定め,義(にかなった),(み)ことば。