内容へ

サブ・メニューへ

目次へ

エホバの証人

日本語

オンライン聖書 | 「新世界訳聖書」

歴代第二 10:1‐19

10  ところで,レハベアム+シェケム+た。すべてイスラエルようて,シェケムからある。  そして,ネバトヤラベアム+そのこと聞くと,彼なおエジプト+,(彼ソロモンゆえに逃げ去っからある,)ヤラベアム直ちにエジプトから戻っ+  そこでやって,彼呼び寄せで,ヤラベアムイスラエルて,レハベアム話し言っ+  「あなたは,わたしたちくびき厳しくされまし+。それ今,父上厳しい奉仕と,父上わたしたち負わ重いくびき+軽くください。そうすれば,わたしたちあなた仕えます+」。  そこでその人々言った,「もうあるように。それから,わたしところ戻っなさい」。それ去っ行った。  それレハベアムは,そのソロモン生きとき,絶えず[ソロモン]に仕え年長たち相談+言いだした,「あなた方このどう返答たらよい思う+」。  それゆえ,彼は[王]に話しこう言った。「もしあなたこの優しくし,実際彼ら好ましいなり,本当彼ら良い言葉かけくださるなら+,彼らまた,必ずいつまであなたなるでしょ+」。  ところが,彼年長たち進言助言捨て+,彼成長+,彼仕えるあっ若者たち相談はじめ+  そう言った,「あなた方は,『あなた父上わたしたち負わくびき軽くください+』と,わたし話しこの我々返答できるよう,何進言するつもり+」。 10  すると,彼成長若者たち話し言った,「『あなた父上わたしたちくびき重くされましが,あなたそれわたしたちから軽くください』と言っあなたこのに,このよう言えよいでしょう。あなた彼らこのよう言えよいでしょ+。『わたし小指必ずより太くなる+ 11  それ,わたしあなた方重いくびき負わが,わたしあなた方くびき増やすあろ+。わたしあなた方むち打ち懲らしが,わたしとげむちで[打ち懲らすあろ+]』」。 12  それから,ヤラベアムすべては,王が,「三わたしところ戻っなさい」と言っ通りに,三レハベアムところ+ 13  ときに,王厳しく彼ら答えはじめ+。こうて,レハベアム年長たち+助言捨て+ 14  次で,若者たち+助言したがって彼ら話し言った,「わたしあなた方くびき一層重くするあろう。わたしそれ増やすあろう。わたしあなた方むち打ち懲らしが,わたしとげむちで[打ち懲らすあろ+]」。 15  こう民[の言うこと]を聴き入れなかった。それは,エホバシロ+アヒヤ*+通しネバト+ヤラベアム話さご自分言葉果たすため+[まことの]からもたらさ+事態変転だっからある。 16  全イスラエルついいえば,王彼ら[の言うこと]を聴き入れなかっで,民返答こう言った。「我々ダビデどんな分け前持っいるだろ+。また,エッサイ相続ない+。イスラエルよ,各々あなた神々もと*[帰れ+]! ダビデ+よ,今,自分注意せよ」。こうて,全イスラエルその天幕帰っ行った。 17  ユダ都市住んいるイスラエルついいえば,レハベアム引き続き彼ら治め+ 18  後に,レハベアムは,強制労働徴用たちつかさどっハドラム*+遣わしが,イスラエル石撃ち+,彼死んだ。それで,レハベアムは,やっとこと兵車乗り込み,エルサレム逃げ+ 19  こうて,イスラエルダビデ反抗+,今日至っいる。

脚注

「エホバ兄弟」の意。ヘ語,アヒーヤーフー。
「あなた神々もとに」。字義,「あなた天幕(複)に」。ヘ語,レオーハーレイカー。ソフェリムよる18修正箇所一つ。元ヘブライ本文レーローヘイカー(leʼ·lo·hey'kha),(「神々」もしくは「神」を意味するエローヒーム変化形)と読まされいるが,ソフェリムこのヘブライ言葉23子音字,lh入れ替えて,マソ本を「天幕」(複)と読また。付録2ロ参照。
一 4:6では「アドニラム」; 一 12:18では「アドラム」。