内容へ

サブ・メニューへ

目次へ

エホバの証人

日本語

オンライン聖書 | 「新世界訳聖書」

伝道の書 12:1‐14

12  それで,あなた若い成年*あなた偉大創造*+覚えよ+。災い日々やっ来る+,「自分それ喜びない」と言う到来する[前に]+  太陽暗くなり+,雲帰って,その豪雨[が降り出す]前に。  そのは,家+守るたち震え,活力あるたちかがみ+,粉ひくたち*+自分たち少なくなっ働くことやめ,窓いる婦人たち*+暗くなっこと気づいた。  ちまた閉ざさ+,そのときは,ひき臼低くなり+,人起き上がり,歌たちすべて低い聞こえる+  さらに,彼らただ高いもの怖がり,その怖ろしいものある。そして,アーモンド咲か+,ばった引きずっ歩き,ふうちょうぼくはじける。それは,人*自分永続する+歩いおり,泣き叫ぶたちちまた歩き回っからある+  銀取り除かれ,黄金砕か+,泉傍らかめ壊され,水溜め水車砕かしまうに。  そのとき,塵かつてそうあっよう帰り+,霊+これお与えなっ+[まことの]+もと帰る。  「何むなしいこと*!」と召集*+言った,「すべてものむなしい」と+  召集自分賢いなっばかりなく+,さらに絶え知識教え+,また,熟考し,徹底調べある+。それは,多く箴言まとめるためあっ+ 10  召集喜ばしい言葉見いだし+,真実正確言葉書き記そ努め+ 11  賢いたち言葉牛追い棒よう+。[格言を]集めること*専心するたちは,打ち込ま*くぎよう+。それら羊飼い+から与えられある。 12  これら以外ことついは,わがよ,[次の]警告受け入れよ。多く書物作ること終わりなく,[それに]余り専念する疲れる+ 13  すべてこと聞かいま,事結論こうある。[まことの]恐れ+,そのおきて守れ+。それ*の[務めの]すべてからある。 14  [まことの]あらゆるすべて隠さ事柄関連て,それ善い悪い裁かれるからある+

脚注

または,「あなた青年」。
「あなた偉大創造」。ヘ語,ボーレエイカー。「創造する」というこのヘブライ動詞分詞は,偉観もしくは卓越表わす複数形。
「粉ひくたち」。ヘブライ女性複数分詞。女性ある「歯」を指しいる。女たちひく仕事したため。
「見いる婦人たち」,女性形。女性ある「目」を指しいる。
字義,「」。ヘ語,ハーアーダーム
「何むなしいことか」。字義,「むなしさ(複)のむなしさ」,マソ本(ヘ語,ハヴェール ハヴァーリーム),七十訳,シリ訳,ウル訳。
1:1脚注参照。
「集めること」。ヘ語,アスッポート(「集める」を意味するアーサフ由来)。
字義,「植えられた」。家組み込まように。
または,「人間」。ヘ語,ハーアーダーム。