内容へ

サブ・メニューへ

目次へ

エホバの証人

日本語

オンライン聖書 | 「新世界訳聖書」

レビ記 27:1‐34

27  エホバ引き続きモーセ話しこう言わた。  「イスラエル話しなさい。彼らこう言うように。『人特別誓約+捧げ物その値積もりしたがってエホバささげる場合,  その値積もり二十歳から六十まで男子ついあれば,その値積もりなる場所シェケル*五十シェケル*されなけれならない。  しかし,もしそれ女子あれば,その値積もり三十シェケルされるように。  また,その年齢から二十歳まであれば,男子値積もり二十シェケル,女子対しシェケルされるように。  また,その年齢か月からまであれば,男子値積もり+シェケル,女子対しその値積もりシェケルされるように。  「『さて,年齢六十から場合,もしそれ男子あれば,その値積もり十五シェケル,女子対しシェケルされるように。  しかし,もしその値積もり比べ貧しくなりすぎいれ+,彼その*祭司立たせるように。そして祭司その付けなけれならない+。誓約達し得るところしたがって+祭司その付ける。  「『また,もしそれで,人*エホバ捧げ物差し出すようものあれば,そのエホバささげるすべてなるものなる+ 10  彼それ取り替えいけない。悪いもの良いもの,また良いもの悪いものもっ交換いけない。しかし,もしもそれを,獣もっ交換することあるならば,それ自体も,それ交換ものなるものされるべきある。 11  また,もしそれ汚れ+で,人エホバ捧げ物差し出さないものあれ+,そのその祭司立たせるよう+ 12  そして祭司は,それ良いもの悪いものそれ付けなけれならない。祭司値積もりしたがい*+,そのとおりなされるべきある。 13  しかし,もしもそれ買い戻したいいうあれば,その値積もり加えその+納めなけれならない。 14  「『また,人自分エホバなるもの神聖する場合,祭司は,それ良いもの悪いものその値付けなけれならない+。それ祭司値付けするところより,そのとおり価格されるべきある。 15  しかし,神聖ものその当人自分買い戻したいあれば,値積もりされ加えその納めなけれならない+。こうそれものなる。 16  「『また,人自分所有する+幾らかエホバ対し神聖ものするあれば,そのその応じ定められならない。すなわち,大麦ホメル+あれば,銀五十シェケルある* 17  もし自分ヨベル+以後神聖ものするあれば,それその値積もりしたがう価格されるべきある。 18  また,ヨベルその神聖ものするあれば,祭司そのために,次ヨベルまで残る年数応じその計算なけれならない。値積もりから差し引きなされるべきある+ 19  しかし,それ神聖もの当人もしもその買い戻そするあれば,値積もりされ加えその納めなけれならない。こうそれもの定められる+ 20  また,もしその買い戻さず,そのもと売らなら*,それさらに買い戻すことできない。 21  そして,そのヨベル手放される際,それエホバ対しなるもの,奉納されることなる+。その所有祭司ものなる+ 22  「『また,もしその自分買い取っを,すなわち自分所有するないものエホバ対し神聖ものするあれ+ 23  祭司ためヨベルまで値積もり計算し,彼その値積もりされその納めなけれならない+。それエホバ対しなるものある+ 24  ヨベルに,そのそれ買っその相手,すなわちその土地所有属するもと返される+ 25  「『さて,値積もりすべてなる場所シェケル*なされるべきある。一シェケル二十ゲラ*されるべきある+ 26  「『ただし,獣うち初子,すなわちエホバため初子生まもの+,だれこれ神聖もの取り分けいけない。雄牛あれあれそれエホバものある+ 27  また,もしそれ汚れから+,値積もりしたがってそれ請け戻さならないあれば,そのそれ加えその納めなけれならない+。しかし,もしそれ買い戻さないあれば,それ値積もりしたがって売られることなる。 28  「『ただし,奉納もの,すなわち自分属するすべてものから滅びためエホバささげもの+だけは,人せよ,あるいはその所有するせよ,いかなるもの売っいけない。また,奉納ものいかなるもの買い戻しいけない+。それエホバ対し極めてなるものある。 29  奉納者,すなわちから滅びためささげられ*は,これ請け戻しいけない+。その必ず処せられるべきある+ 30  「『また,土地十分*+は,その土地ついついも,すべてエホバものある。それエホバ対しなるものある。 31  そして,もしもその十分どれ買い戻したいあれば,そのそれ加えその納めるべきある+ 32  すべて十分一,すべて[牧者の]杖通るもの+うちそのものは,エホバ対しなるものされるべきある。 33  それ良いもの悪いもの調べいけない。それ交換いけない。しかし,もしそれ交換するあれば,それ自身,またそれ交換ものも,聖なるものされるよう+。それ買い戻しいけない』」。 34  これらは,イスラエル対する命令エホバシナイモーセ与え+おきて+ある。

脚注

「聖なる場所シェケル」。幕屋保管標準分銅。あるいは,その目方正確あるべきこと強調しれない。サム二 14:26,「おもり」の脚注比較。
付録8イ参照。
字義,「彼を」。
「人が」,サマ五,ウル訳,および14ヘブライ写本; マソ本,シリ訳,「彼らが」。
「祭司値積もりしたがい」。七十訳,「そして祭司それ値積もりするとおりに」; シリ訳,「そして祭司その決定するとおりに」。
すなわち,大麦1ホメルまく広さ土地あれ50シェケル値積もりれる。付録8イ参照。
字義,「買い戻さず,もしその売っしまうならば」。
3脚注参照。
付録8イ参照。
「滅びためささげられた」。または,「禁令もと置かた; 絶滅ためエホバささげられた」。
「十分一」。または,「什一」。