内容へ

サブ・メニューへ

目次へ

エホバの証人

日本語

オンライン聖書 | 「新世界訳聖書」

エレミヤ 41:1‐18

41  こうなって,王族子孫*+エリシャマ+ネタヌヤで,王主立っ人々[のの]イシュマエル+,および+,ミツパいるアヒカムゲダリヤ*もと+。そして彼らミツパ一緒パン食べはじめ+  それから,ネタヌヤイシュマエルと,彼立ち上がり,剣シャファンアヒカムゲダリヤ討ち倒し+。こうて,彼バビロンその任命+殺しある。  そして,彼に,すなわちゲダリヤミツパすべてユダヤと,そこカルデア人,すなわち戦人たちイシュマエル討ち倒した。  そして,ゲダリヤ殺さからなって,[そのことを]知っいるまだだれなかっときある+  シェケム+,シロ+,サマリア+から人々やった。あごひげそり落とし+,衣引き裂き,身切り傷つけたち+八十で,彼らエホバ持っ行くため穀物捧げ物乳香+あった。  それで,ネタヌヤイシュマエル彼ら迎えミツパから行き,泣きながら歩い行っ+。そして,彼ら出会うすぐに,「アヒカムゲダリヤところください」と言った。  しかし,彼ら都市入るすぐ,ネタヌヤイシュマエル,彼およびたちは,彼ら討ち殺し水溜めに[投げ入れ+]*  しかし彼らは,イシュマエルすぐこう言うた。「わたしたち殺さないください。わたしたち財宝隠しおり,小麦,大麦,油,蜜あるからです+」。それで,彼思いとどまり,彼らその兄弟たち殺さなかった。  ところで,イシュマエル+その討ち倒したちすべて死がい投げ込ん水溜めは,大きい水溜めあっ*。アサイスラエルバアシャゆえに作っものあっ+。ネタヌヤ*イシュマエル討ち殺さたちそれ満たしある。 10  それからイシュマエルは,護衛ネブザラダンアヒカムゲダリヤ管理置い+,ミツパいる残りすべて+,すなわちたち+ミツパ残さいるすべてとりこ+。こうて,ネタヌヤイシュマエル彼らとりこし,アンモンところ渡ろ去っ行っ+ 11  やがて,カレアハヨハナン+と,彼軍勢すべて+が,ネタヌヤイシュマエル行なっすべて聞いた。 12  そこで,彼ら部下みな連れて,ネタヌヤイシュマエル戦うため行き,ギベオンある[水量の]豊かそば見つけ+ 13  すると,イシュマエルすべては,カレアハヨハナンおよびいる軍勢すべてて,すぐ歓びはじめた。 14  そして,イシュマエルミツパからとりこ連れすべて+巡らし,帰りはじめ,カレアハヨハナンもと行くようなった。 15  一方ネタヌヤイシュマエルは,アンモンところ行くため,八ヨハナンから逃げ+ 16  さて,カレアハヨハナン+と,彼軍勢すべては,ネタヌヤイシュマエルから,[また]ミツパから連れ戻し残りみな連れ行った。それアヒカムゲダリヤ討ち倒し+ことあり,彼ギベオンから連れ戻し強健たち,戦人,および小さい子供たち,廷臣たちあった。 17  こうて,彼ら行って,ベツレヘム+そばあるキムハム宿り場住むことなった。さらに進ん行って,エジプト入るためあっ+ 18  それカルデア+ためあった。彼らゆえに恐れるようなっある+。バビロンその任命+アヒカムゲダリヤを,ネタヌヤイシュマエル討ち倒しからあっ+

脚注

または,「王位子孫」。
38:1,「ゲダリヤ」の脚注参照。
「投げ入れた」,シリ訳。9参照。
「大きい水溜めあった」,七十訳; マソ本この箇所よう読む,「ところで,イシュマエルゲダリヤよって(求めで)討ち倒したちすべて死がい投げ込ん水溜めは,(アサが)」。
36:14,「ネタヌヤ」の脚注参照。