内容へ

サブ・メニューへ

目次へ

エホバの証人

日本語

オンライン聖書 | 「新世界訳聖書」

イザヤ 60:1‐22

60  「女*,起きよ+,光放て+。あなた到来+,あなたエホバ栄光輝き出からある+  見よ,闇+を,濃い暗闇国たみ覆うからある。しかし,あなたエホバ輝き出て,あなたその栄光られるようなる+  そして,諸国民必ずあなたもと+,王たち+あなた輝き出るその輝きもと行くあろ+  「あなた*周囲上げて,見よ! 彼らみな集められ+。彼らあなたもと+。あなた息子たち遠くからやっ来る。脇腹抱えられ世話受けるあなたたち+  その時,あなた*,必ず光り輝き+,あなた心臓実際わなない広がるあろう。海あなたもと向かうからある。諸国民資産あなたもと来る+  波打つらくだ大群あなた覆う。ミディアンエファ+若いらくだが。シェバ+からものすべて ― 彼らやっ来る。金乳香運ん来る。そして,エホバ賛美告げ知らせる+  ケダル+すべて群れ ― それらあなたもと集められる。ネバヨト+雄羊 ― それらあなた仕える*+。それら是認わたし祭壇+上り,わたしわたし美しくするあろ+  「雲ように,巣箱向かうはとよう飛ん来るこれらだれ+  島々わたし待ち望むからある+。タルシシュ+また,初めように。それは,遠くからあなた+,彼らそのを,あなた*エホバ+もとに,イスラエルなる+もと携え来るためある+。そのあなた美しくされるからある+ 10  そして,異国たち*実際あなた城壁築き+,そのたちあなた仕える*あろ+。わたし憤りもっあなた打つ+,必ず善意もっあなた憐れむからある+ 11  「そして,あなた実際開か*+,昼閉じられることない。それあなたもと国民資産携え来るためある+。そして彼らたち率先するあろ+ 12  あなた仕えない国民王国滅びうせ,諸国民必ず荒廃帰するからある+ 13  「レバノン栄光あなたもと来る。ねず木,とねりこ,いとすぎ同じく+。わたしなる場所美しくするため+。わたしわたし足[を置く]その場所栄光与えるあろ+ 14  「そして,あなた苦しめるたちは,身かがめあなたもと行かなけれならない+。あなた不敬仕方扱うたち皆,必ずあなたかがめ+,あなたエホバ都市,イスラエルなるシオン+呼ばなけれならなくなる。 15  「あなたは,その通るだれない,完全捨てられ,憎まれるものなる代わり+,わたしあなた定めない至るまで存続する誇るべき物,代々わたる歓喜据えるあろ+ 16  そして,あなた実際国民吸い+,王たち乳房吸うある+。あなた必ず,わたし,エホバあなた救い主あり+,ヤコブ強力+あなた買い戻す+ある*こと知るあろ+ 17  わたし代わり携え入れ+,鉄代わりを,木代わりを,石代わり携え入れる。わたし平和あなた監督たち任命+,義あなた労働割り当てるたちて[任命する+]。 18  「あなた暴虐聞かれることも,あなた境界奪略崩壊が[聞かれることも]もはやない+。そして,あなた必ず自分城壁を“救い+”,自分を“賛美”と呼ぶあろう。 19  太陽もはやあなたとっならず,月もはや輝きためあなた与えない。そして,エホバあなたとっ必ず定めなく続くなり+,あなた*あなたと[なる+]。 20  あなた太陽もはや沈むことなく,あなた欠けることない。エホバあなたため定めなく続くなり+,あなた嘆き日々終了するからある+ 21  そしてあなたは,皆なるなり+,定めない至るまで土地所有するあろ+。[彼らは]わたし*植える+新芽,わたしあり+,それは[わたし]が美しくされるためある+ 22  小さななり,小なる強大国民と[なる+]。わたし自ら,エホバが,その速やかそれ行なう+」。

脚注

「女よ」。これは,「あなた」と語りかけられいるおよびここ用いられいるヘブライ動詞女性単数あるため。タル,七十訳,ウル訳,「エルサレムよ!」
「あなた」,1同じく女性単数形。
「見て」,クム1イザa,マソ本,タル,七十訳,シリ訳,ウル訳; 15ないそれ以上ヘブライ写本,「恐れて」。
「それらあなた仕える(あなた従者なる)」。ヘ語,エショルトゥーネク; ラ語,ミニストラーブント
「あなた」。ヘ語,エローハイク。
字義,「異(国)のら」。
7脚注参照。
「あなた実際開かて」,タル,七十訳,シリ訳,ウル訳一致訂正することよる; クム1イザa,マソ本,「あなた方自分開けよ」。
または,「わたしあなた救い主またあなた買い戻すあるエホバ,ヤコブ強力ある」。
「あなた」。ヘ語,ウェーローハイク。
「わたしの」,タル,シリ訳,ウル訳,および14ないそれ以上ヘブライ写本; クム1イザa,「エホバの」; マソ本,「彼の」。