内容へ

サブ・メニューへ

目次へ

エホバの証人

日本語

オンライン聖書 | 「新世界訳聖書」

イザヤ 47:1‐15

47  バビロン*処女なる+,下っ座れ+。カルデアたち+,王座ない+座れ。あなた人々繊細優美呼ばれること経験ないから+  手臼+取っ麦粉ひけ。ベール+はぎ取れ。長く垂れすそ脱ぎ捨てよ+。足あらわせよ+。川渡れ。  あなたあらわべきある+。また,あなたそしりられるべき+。わたしする復しゅうあり+,わたしどんな*も[親切仕方で]会うことない。  「わたしたち買い戻されるいる+。その万軍エホバ+,イスラエルなるある+」。  カルデアたち+,黙っ+座り,闇入れ+。あなたは,人々に“もろもろ王国主人+”と呼ばれること経験ないから+  わたしわたし対し憤っ+。わたしわたし相続汚し+,彼らあなた渡し+。あなた彼ら憐れみ示さなかっ+。老人あなたくびき非常重く+  そしてあなた言いつづけた,「わたし定めない至るまで,永久に“女主人”でいる」と+。あなたこれらこととどめず,事終わり覚えおかなかっ+  それ今,あなたこのこと聞け,歓楽尽くす[女]よ。安らか座しいる+,心で,「わたしいる。ほかだれない+。わたしやもめ座ることない。子供失うこと知ることない」と言う+  しかし,これら二つこと突然,一日うちあなた臨む+。子供失うことと,やもめなることが。それ必ず余すところなくあなた臨む+。あなたおびただしい呪術ために,あなたまじないみなぎる偉力ために ― 甚だしく+ 10  そして,あなた絶え自分依り頼ん+。あなた言った,「わたしいるだれない」と+。あなた知恵あなた知識+ ― それあなた誘い出しある。あなた言いつづける,「わたしいる。ほかだれない」と。 11  それで,災い必ずあなた臨む。あなたそれ対する呪文知らない。そして逆境あなた襲う+。あなたそれ転じさせることできない。そして,あなた平素知ることなかっ滅びが,突然+あなた臨むある。 12  さあ,あなたまじないと,あなた若いから労しそのおびただしい呪術+もっじっ立て。あるいはそれあなたなるしれない。あるいは,あなた人々畏敬起こさせることできるしれない。 13  あなたその大勢助言*うみ疲れた。天崇拝するたち*,星見るたち*+,新月あなた臨むこと関する*知識授けるたち,さあ,彼ら立ち上がらせよ,あなた救わみよ。 14  見よ,彼ら刈り株ようなっ+。火必ず彼ら焼き尽くす+。彼ら*から自分+救い出せないあろ+。人々暖めるため炭火盛んなく,その座るため明かりないあろう。 15  彼らあなたとっ必ずこのようなる。あなた若いから労しあなたまじない*+。彼ら各々自分地方実際さまよっ行く。あなた救うだれないあろ+

脚注

「バビロン」,七十訳,ウル訳; マソ本,タル,シリ訳,「バベル」。
「人」。または,「地人」。ヘ語,アーダーム。
字義,「助言」。しかし,擬人いる。
「崇拝するたち」。普通,「分割者; 分けるたち」と訳される。VT,第7巻,1957年,183,184ページ参照。
または,「占星たち」。
七十訳,ウル訳一致て; マソ本,「あなた臨むことから」,字母重複誤写いるもの思われる。
「力」。字義,「手」。
最初字母訂正することよる; マソ本,「商人; 交易者」。