ルカ​に​よる​福音​書 22:1-71

  • 祭司たちはイエスを殺そうとたくらむ1-6

  • 最後の過ぎ越しの準備7-13

  • 主の晩餐の制定14-20

  • 「私を裏切る人の手が食卓で私の近くにあります」21-23

  • 誰が偉いかに関する激しい議論24-27

  • 王国のためのイエスの契約28-30

  • ペテロの否認が予告される31-34

  • 備えが必要。2本の剣35-38

  • オリーブ山でのイエスの祈り39-46

  • イエスは捕らえられる47-53

  • ペテロはイエスとの関係を否定する54-62

  • イエスは笑いものにされる63-65

  • サンヘドリンでの裁判66-71

22  さて,こうパンのまつり,いわゆる+ちかづいていた+  さいちょうりっぽうがくしゃたちは,イエスをのぞるうまいほうほうさがしていた+たみおそれていたのである+  また,12にんなかかぞえられ,イスカリオテとばれるユダにサタンがはいんだ+  ユダはけていき,イエスをうらってわたほうほうについてさいちょうしん殿でんかんたちとはなった+  そのひとたちはよろこび,ぎん*あたえることでごうした+  ユダはしょうだくし,ぐんしゅうがいないときにイエスをうらってわたかいをうかがうようになった。  こうパンのになった。しのせいささげられなければならないである+  そこでイエスはペテロとヨハネをつかわしてった。「って,しのしょくようしなさい+」。  2人ふたりった。「どこにようしたらいいでしょうか」。 10  イエスはった。「まちはいると,みずがめをはこんでいるおとこひといます。いていって,そのひとはいいえはいりなさい+ 11  そして,ぬしにこういなさい。『せんせいが,「たちとしのしょくができるきゃくしつはどこでしょうか」とっています』。 12  そのひとととのったおおきなかいじょうせてくれます。そこにようしなさい」。 13  それで2人ふたりけると,イエスがはなしたとおりになり,しのじゅんをした。 14  そのこくとき,イエスは使たちとしょくたくいた*+ 15  イエスはった。「わたしくるしみをけるまえにぜひあなたたちといっしょにこのしのしょくをしたい,とおもっていました。 16  あなたたちにいますが,かみおうこくすべてがじつげんするまでわたしとそれをべません」。 17  そしてさかずきり,かんしゃいのりをしてからこうった。「これをって,じゅんばんまわしなさい。 18  あなたたちにいますが,こんかみおうこくるまでわたしはブドウからできたものをみません」。 19  また,イエスはパンを+かんしゃいのりをしてから,それをってわたし,こうった。「これは,あなたたちのためにあたえられる+わたしからだあらわしています+。このことをおこなっていき,わたしのことをおもこし*なさい+」。 20  また,しょくんでから,さかずきについてもおなじようにして,こうった。「このさかずきわたしによる+あたらしいけいやくあらわしています+。それはあなたたちのためにそそされることになっています+ 21  でもなさい。わたしうらひとしょくたくわたしちかくにあります+ 22  たしかに,ひと*さだめられたところにしたがってすすんでいきます+。しかし,ひとうらるそのひとにはわざわいがあります+!」 23  使たちは,ぶんたちのうちいったいだれがそんなことをおこなおうとしているのか,ろんはじめた+ 24  ところが,ぶんたちのなかだれいちばんえらいのかについてもはげしいろんきた+ 25  しかしイエスはこうった。「くにぐにおうり,けんひとたちはぜんこうしゃばれます+ 26  しかし,あなたたちはそうであってはなりません+。あなたたちのあいだいちばんえらひといちばんわかひとのように+おしみちびひとほうするひとのようになりなさい。 27  というのは,しょくをしているひときゅうして*いるひとでは,どちらがえらいですか。しょくをしているひとではありませんか。しかしわたしは,あなたたちにつかえる*ひとです+ 28  とはいえ,あなたたちはわたしれん+っているあいだもずっといっしょにいました+ 29  それでわたしは,てんちちわたしけいやくむすんだように,あなたたちとおうこくのためのけいやくむす+ 30  あなたたちがわたしおうこくわたしいっしょしょくたくいてべたりんだりし+おうすわって+イスラエルの12ぞくさばくようにします+ 31  シモン,シモン! サタンはあなたたちをわたすようようきゅうしました。むぎをふるいにかけるようにためすためです+ 32  しかしわたしは,あなたのしんこうきないようにがんしました+なおったあとは,きょうだいたちをちからづけなさい+」。 33  ペテロはった。「しゅよ,わたしはあなたとろうはいることもぬこともかくしています+」。 34  しかしイエスはった。「ペテロ,あなたにいます。今日きょうおんどりがくまでのあいだに,あなたは3わたしっていることをていします+」。 35  またイエスは使たちにった。「さいしょくもつぶくろもサンダルもたせずにつかわしたとき+なににもそくしなかったのではありませんか」。使たちは,「はい,なににも」とった。 36  イエスはった。「しかしいまさいがあるひとはそれをち,しょくもつぶくろおなじようにしなさい。つるぎっていないひとは,がいってそれをいなさい。 37  というのは,かれていること,すなわち『かれほうものたちとともかぞえられた+』ということは,わたしかんしてかならげられるからです。これはわたしかんしてじつげんしつつあります+」。 38  使たちはった。「しゅよ,ごらんください,ここにつるぎが2ほんあります」。イエスはった。「それでじゅうぶんです」。 39  イエスはそこをて,いつものようにオリーブやまった。たちもあとしたがった+ 40  そのしょくと,イエスはたちにった。「ゆうわくけないようにいのっていなさい+」。 41  そして,いしげればとどくほどのところまではなれ,ひざをかがめていのはじめ, 42  こうった。「ちちよ,あなたがのぞまれるようでしたら,このさかずきわたしからのぞいてください。とはいえ,わたしのぞむことではなく,あなたののぞまれることがなされますように+」。 43  そのときてん使あらわれてイエスをちからづけた+ 44  しかしイエスはふかのうし,さらにしんけんいのつづけた+あせのようになってめんしたたちた。 45  イエスがいのりをえてがり,たちのところくと,かれらはたんのあまりつかれてねむっていた+ 46  イエスはった。「なぜねむっているのですか。がり,ゆうわくけないようにいのっていなさい+」。 47  イエスがまだはなしているうちに,ひとびとがやってた。ひきいていたのは12にん1人ひとり,ユダとばれるひとで,イエスにちかづいてくちづけした+ 48  しかしイエスは,「ユダ,くちづけしてひとうらるのですか」とった。 49  イエスのまわりにいたひとたちはきをて,「しゅよ,つるぎかりましょうか」とった。 50  そして,1人ひとりだいさいれいおそかってみぎみみとした+ 51  しかしイエスは,「やめなさい」とった。それから,れいみみれてやした。 52  そして,らえにさいちょうしん殿でんかんちょうろうたちにった。「ごうとうたいするようにつるぎやこんぼうってきたのですか+ 53  わたしまいにちしん殿でんであなたがたいっしょにいたときには+わたしつかまえませんでした+。しかし,いまはあなたがたときやみはいするときです+」。 54  そのひとたちはイエスをらえていていき+だいさいいえなかれていった。いっぽうペテロは,はなれていていった+ 55  ひとびとなかにわちゅうおうをたいていっしょすわったとき,ペテロもそのなかにいた+ 56  使つかいのじょせいが,ペテロがらされてすわっているのをにして,じっとつめ,こうった。「このひとかれいっしょにいました」。 57  しかしペテロはそれをていして,「わたしはそのひとらない」とった。 58  しばらくして,べつひとがペテロをった。「あなたもかれらのなかだ」。しかしペテロは,「なかではない」とった+ 59  それから1かんほどたって,べつだんせいつよるようになった。「たしかにこのひとかれいっしょにいた。じっさい,ガリラヤじんではないか!」 60  しかしペテロはった。「なんのことをっているのか,からない」。するとすぐ,まだはなしているうちに,おんどりがいた。 61  しゅイエスがいてペテロをっすぐにた。ペテロは,「今日きょうおんどりがまえに,あなたは3わたしらないといます」というしゅことおもした+ 62  そして,そとはげしくいた。 63  さて,イエスのばんをしていたひとびとはイエスをなぐって+あざけりはじめた+ 64  かおおおってから,「げんしゃならってみろ! おまえをったのはだれか」とうのだった。 65  そしてほかにもぼうとくことびせた。 66  けると,たみちょうろうたち,さいちょうりっぽうがくしゃたちがあつまった+。そして,イエスをサンヘドリン*ひろして,った。 67  「もしあなたがキリストなら,そういなさい+」。しかしイエスはった。「たとえっても,あなたがたまったしんじないでしょう。 68  また,しつもんしても,あなたがたこたえないでしょう。 69  しかしこんひと+きょうりょくかみみぎすわります+」。 70  するとみなった。「では,あなたはかみなのか」。イエスはった。「そのとおりです*」。 71  そのひとたちはった。「どうしてこれじょうしょうげんひつようでしょうか。わたしたちしんかれくちからきました+」。

脚注

または,「お金」。
直訳,「で横になった」。
または,「記念し」。
イエスのこと。用語集参照。
または,「奉仕して」。
または,「奉仕する」。
用語集参照。
直訳,「あなた自身が私がそうだと言っています」。肯定を意味する慣用表現。