マルコによる福音書 5:1-43
5 一 行 は湖 の向 こう側 に着 き，ゲラサの人 たちの地 域 に入 った+。
2 イエスが舟 を下 りてすぐ，邪 悪 な天 使 に取 りつかれた男 が墓 場 *から出 てきてイエスに会 った。
3 この男 は墓 場 に住 み着 いていて，その時 まで誰 一人 として，鎖 を使 っても縛 り付 けておけなかった。
4 足 かせと鎖 でたびたび縛 られたが，鎖 を引 きちぎり，足 かせを打 ち壊 してしまった。誰 にもこの男 を従 わせる力 がなかった。
5 この男 は昼 も夜 も絶 えず，墓 場 や山 の中 で叫 んだり，石 で自 分 の体 を傷 つけたりしていた。
6 ところが，遠 くからイエスを見 つけると，走 ってきてひれ伏 した+。
7 そして大 声 で叫 んで，言 った。「至 高 の神 の子 イエス，何 をしに来 たのですか。私 を罰 しないことを神 に懸 けて誓 ってください+」。
8 これはイエスが，「その人 から出 なさい，邪 悪 な天 使 よ」と言 っていたからである+。
9 しかしイエスは，「あなたの名 前 は何 ですか」と尋 ねた。男 は，「レギオン*です。私 たちは大 勢 いるからです」と答 えた。
10 そして，邪 悪 な天 使 たちをその地 方 から追 い出 さないようにと繰 り返 し嘆 願 した+。
11 ところで，豚 +の大 群 がそこの山 で草 を食 べていた+。
12 邪 悪 な天 使 たちは，「私 たちを豚 の中 に送 り込 んで，その中 に入 らせてください」と嘆 願 した。
13 イエスがそれを許 すと，邪 悪 な天 使 たちは男 から出 てきて豚 の中 に入 った。すると，2000匹 ほどの群 れが突 進 して崖 から湖 に落 ち，溺 れ死 んだ。
14 豚 を飼 っていた人 たちは逃 げていき，町 や田舎 でそのことを知 らせた。人 々 は，何 が起 きたのかを見 ようとしてやって来 た+。
15 イエスの所 に来 ると，邪 悪 な天 使 の軍 団 に取 りつかれていた人 が服 を着 て，正 気 になって座 っていた。それで恐 ろしくなった。
16 また，目 撃 していた人 たちから，邪 悪 な天 使 に取 りつかれた男 や豚 に起 きたことを聞 いた。
17 それでイエスに，この地 域 から去 ってくださいと嘆 願 し始 めた+。
18 イエスが舟 に乗 ろうとしていると，邪 悪 な天 使 に取 りつかれていたその男 が，一 緒 に行 かせてくださいと言 ってきた+。
19 しかしイエスはそれを許 さず，こう言 った。「親 族 のもとに帰 り，エホバ*がしてくださった全 てのことと示 してくださった憐 れみについて知 らせなさい」。
20 男 は去 っていき，イエスがしてくれた全 てのことをデカポリス*で広 め始 めた。人 々 は皆 ，とても驚 いた。
21 イエスが再 び舟 で湖 を渡 って対 岸 に着 くと，大 勢 の人 が集 まってきた。イエスは湖 のほとりにいた+。
22 そこへ，会 堂 の役 員 の1人 で，ヤイロという男 性 が来 た。イエスを見 つけると，その足 元 にひれ伏 し+，
23 何 度 も嘆 願 して，言 った。「私 の娘 は今 にも死 にそう*です。元 気 になって生 きられるよう，おいでになって手 を置 いてやってください+」。
24 そこでイエスは一 緒 に行 った。すると，大 勢 の人 がイエスに群 がるように付 いてきた。
25 ところで，12年 間 も出 血 が続 いている+女 性 がいた+。
26 多 くの医 者 にかかってはひどい苦 しみを味 わい*，資 産 を使 い果 たしたのに少 しも良 くならず，かえって悪 くなっていた。
27 その女 性 はイエスの評 判 を聞 いて，群 衆 の中 でイエスの後 ろから近 づき，外 衣 に触 った+。
28 「あの方 の外 衣 に触 るだけで良 くなる」と言 い続 けていたのである+。
29 すると出 血 はすぐに止 まり，つらい病 気 が癒 やされたことを体 で感 じた。
30 イエスはすぐに，力 +が自 分 から出 ていったことに気 付 き，群 衆 の中 で振 り返 って，「外 衣 に触 ったのは誰 ですか」と言 った+。
31 しかし弟 子 たちは言 った。「人 々 が群 がってきているのに，『触 ったのは誰 か』と言 うのですか」。
32 それでもイエスは，誰 が触 ったのかと周 囲 を見 回 していた。
33 女 性 は，自 分 の身 に起 きたことが分 かり，恐 れて震 えながら進 み出 て，イエスの前 でひれ伏 し，全 てをありのままに話 した。
34 イエスは言 った。「あなた*が良 くなったのは信 仰 があったからです。安 心 して暮 らしなさい+。つらい病 気 は治 りました+」。
35 イエスが話 しているうちに，会 堂 の役 員 の家 から何 人 かの人 が来 て，「娘 さんは亡 くなりました。もう先 生 を煩 わさなくてもよいのではありませんか」と言 った+。
36 イエスはその言 葉 を耳 にして，会 堂 の役 員 に言 った。「心 配 は要 りません*。ただ信 仰 を抱 きなさい+」。
37 イエスは，ペテロ，ヤコブ，ヤコブの兄 弟 ヨハネ以 外 は付 いてこさせなかった+。
38 一 行 は会 堂 の役 員 の家 に来 た。イエスは，人 々 が騒 ぎ立 て，泣 いたりわめいたりしているのを目 にした+。
39 そして中 に入 って言 った。「なぜ泣 いて，騒 いでいるのですか。子 供 は死 んだのではなく，眠 っているのです+」。
40 人 々 はイエスのことをあざ笑 いだした。しかしイエスは人 々 を外 に出 してから，父 親 と母 親 と弟 子 たちと一 緒 に，子 供 のいる所 に入 っていった。
41 そして子 供 の手 を取 って，「タリタ クミ」と言 った。これは訳 せば，「少 女 よ，さあ，起 きなさい」という意 味 である+。
42 すると少 女 はすぐに起 き上 がって歩 き始 めた。（少 女 は12歳 だった。）その時 ，両 親 はわれを忘 れて大 喜 びした。
43 しかしイエスは，このことを誰 にも知 らせないようにと繰 り返 し*命 じた+。そして，少 女 に何 かを食 べさせてあげるようにと言 った。
脚注
^ または，「記念の墓」。
^ 古代ローマの軍団のこと。ここでは，多数という意味。
^ または，「10の町の地方」。
^ または，「病状が極めて深刻」。
^ または，「いろいろな苦痛に遭わされ」。
^ 直訳，「娘よ，あなた」。
^ または，「心配するのをやめなさい」。
^ または，「強く」。
