詩編 86:1-17

ダビデの祈り。 86  エホバよ,あなたの耳みみを傾かたむけてください。わたしに答こたえてください+。わたしは苦くるしんでおり,貧まずしいからです+。  2  わたしの魂たましいを守まもってください。わたしは忠ちゅう節せつな者ものだからです+。あなたの僕しもべを救すくってください ― あなたはわたしの神かみなのです ― あなたに依より頼たのんでいる[この僕しもべを+]。  3  エホバ*よ,わたしに恵めぐみを示しめしてください+。わたしは一いち日にちじゅうあなたを呼よびつづけるからです+。  4  あなたの僕しもべの魂たましいを歓よろこばせてください+。エホバ*よ,わたしはあなたに自じ分ぶんの魂たましいをもたげるからです+。  5  それは,エホバ*よ,あなたが善ぜん良りょうで+,進すすんで許ゆるしてくださるからです+。あなたを呼よび求もとめる者ものすべてに対たいするその愛あいある親しん切せつは,豊ゆたかだからです+。  6  エホバよ,わたしの祈いのりに耳みみを向むけてください+。わたしの嘆たん願がんの声こえにどうか注ちゅう意いを払はらってください+。  7  わたしは苦く難なんの日ひにあなたを呼よび求もとめます+。あなたが答こたえてくださるからです+。  8  エホバ*よ,神かみ々がみの中なかに*あなたのような方かたはだれもいません+。また,あなたのみ業わざにかなうものも何なにもありません+。  9  エホバ*よ,あなたの造つくられたすべての国くにの民たみは自みずから来きて+,あなたのみ前まえに身みをかがめ+,そのみ名なに栄えい光こうを帰きすのです+。 10  あなたは大おおいなる方かたであり,驚おどろくべきことを行おこなっておられるからです+。あなたが,ただあなただけが神かみなのです+。 11  エホバよ,あなたの道みちをわたしに教おしえ諭さとしてください+。わたしはあなたの真しん理りによって歩あゆみます+。あなたのみ名なを恐おそれるようわたしの心こころを一ひとつにしてください+。 12  わたしの神かみエホバ*よ,わたしは心こころをつくしてあなたをたたえ+,定さだめのない時ときに至いたるまであなたのみ名なの栄えい光こうをたたえます。 13  あなたの愛あいある親しん切せつはわたしに対たいして大おおいなるものだからです+。あなたはシェオルから,その最もっとも低ひくい所ところ[から]わたしの魂たましいを救すくい出だしてくださいました+。 14  神かみよ,せん越えつな者ものたちがわたしに向むかって立たち上あがりました+。圧あっ制せい的てきな者ものたちの集あつまりがわたしの魂たましいを捜さがし求もとめました+。彼かれらは自じ分ぶんの前まえにあなたを置おきませんでした+。 15  しかし,エホバ*よ,あなたは憐あわれみと慈いつくしみに富とむ神かみ*+,怒いかることに遅おそく+,愛あいある親しん切せつと真しん実じつ*に満みちておられます+。 16  わたしの方ほうを向むいて,わたしに恵めぐみを示しめしてください+。あなたの僕しもべにあなたの強つよさを与あたえてください+。あなたの奴ど隷れい女おんなの子こを救すくってください+。 17  善ぜん良りょうを意い味みするしるしをわたしに行おこなってください。わたしを憎にくむ者ものたちが[それを]見みて,恥はじをかくためです+。それは,エホバよ,あなたご自じ身しんがわたしを助たすけ,わたしを慰なぐさめてくださったからです+。

脚注

^ 書写の際YHWHがアドーナーイに変えられた134箇所の一つ。付録1ロ参照。
^ 3節の脚注参照。
^ 3節の脚注参照。
^ 3節の脚注参照。
^ 「神々の中に」。ヘ語,ヴァーエローヒーム; ギ語,テオイス; ラ語,ディイース; タル,「高大なみ使いたち」。
^ 3節の脚注参照。
^ 3節の脚注参照。
^ 3節の脚注参照。
^ 「神」。ヘ語,エール。
^ または,「と真理」。ヘ語,ウェエメト。