裁き人 13:1-25

13  そしてイスラエルの子こらは再ふたたびエホバの目めに悪あくを行おこなうようになった+。そのためエホバはこれを四よん十じゅう年ねんの間あいだフィリスティア人じん+の手てに渡わたされた。 2  そうしたころに,ツォルア+の人ひとで,ダン人じん+の家か族ぞくに属ぞくするひとりの人ひとがいた。その名なはマノア+といった。また,その妻つまはうまずめであり,子こを産うんだことがなかった+。 3  やがてエホバのみ使つかいがその女おんなに現あらわれて+こう言いった。「さあ,見みなさい,あなたはうまずめで,子こを産うんだことがない。だが,あなたは必かならず妊にん娠しんして,男おとこの子こを産うむであろう+。 4  それで今いま,どうか自じ分ぶんに気きを付つけて,ぶどう酒しゅや酔よわせる酒さけを飲のまず+,汚けがれたものをいっさい食たべないようにしなさい+。 5  見みよ,あなたは妊にん娠しんし*,必かならず男おとこの子こを産うむ。かみそりをその頭あたまに当あててはいけない+。その子こ供ども*は腹はらを出でた時ときから+神かみのナジル人びと+となるからである。その者ものは,先せん頭とうに立たってイスラエルをフィリスティア人じんの手てから救すくう者ものとなる+」。 6  そこで彼かの女じょは行いって自じ分ぶんの夫おっとにこう言いった。「[まことの]神かみの人ひとがいて,わたしのところに来きました。その姿すがたは[まことの]神かみのみ使つかいの姿すがたのようで+,大おおいに畏い怖ふの念ねんを抱いだかせるものでした+。それでわたしは,その人ひとがどこから来きたかを尋たずねませんでしたが,その人ひとも自じ分ぶんの名なを言いいませんでした+。 7  ただその人ひとはこう言いいました。『見みよ,あなたは妊にん娠しんする。あなたは必かならず男おとこの子こを産うむであろう+。それで今いま,ぶどう酒しゅや酔よわせる酒さけを飲のまず,汚けがれたものをいっさい食たべないようにしなさい。その子こ*は,腹はらを出でた時ときから死しぬ日ひまで神かみのナジル人びととなるからである+』」。 8  するとマノアはエホバに懇こん願がんしはじめてこう言いった。「失しつ礼れいですが,エホバ*+,あなたがいま遣つかわしてくださった[まことの]神かみの人ひと,その人ひとがどうかもう一いち度どわたしたちのところに来きて,生うまれて来くるその子こ*に何なにを行おこなったらよいか+をわたしたちに教おしえるようにしてください+」。 9  すると,[まことの]神かみはマノアの声こえを聴きき入いれられ+,[まことの]神かみのみ使つかいが再ふたたびその女おんなのところにやって来きた。彼かの女じょが野のに座ざしている時ときであったが,夫おっとマノアは共ともにいなかった。 10  すぐに女おんなは急いそいで走はしって行ゆき,夫おっとに告つげて+こう言いった。「見みてください,先せん日じつわたしのところに来きた人ひとが,わたしに現あらわれました+」。 11  そこでマノアは身みを起おこし,妻つまに付ついて*その人ひとのところに来きた。そしてこう言いった。「あなたがこの女おんなにお話はなしくださった方かたでしょうか+」。それに対たいし彼かれは,「そうだ」と言いった。 12  それでマノアは言いった,「では,あなたのお言こと葉ばがそのとおりになりますように。その子こ*の生せい活かつの仕し方かたと仕し事ごととはどのようなものとなるのでしょうか+」。 13  するとエホバのみ使つかいはマノアに言いった,「わたしがこの女おんなに述のべたすべてのもの,それを彼かの女じょは断たつべきである+。 14  ぶどうの木きから生しょうじる物ものを何なに一ひとつ食たべてはいけない。ぶどう酒しゅや酔よわせる酒さけを飲のまず+,汚けがれたものをいっさい食たべないようにせよ+。すべてわたしが命めいじたことを彼かの女じょは守まもるように+」。 15  その時ときマノアはエホバのみ使つかいに言いった,「どうかあなたをお引ひき留とめさせてください。み前まえに子こやぎを調ちょう理りいたしましょう+」。 16  しかしエホバのみ使つかいはマノアに言いった,「あなたが引ひき留とめても,わたしはあなたのパンは食たべないであろう。だが,エホバに焼しょう燔はんの捧ささげ物ものをするというのであれば+,それをささげてもよい」。マノアは,それがエホバのみ使つかいであることを知しらなかったのである。 17  それでマノアはエホバのみ使つかいに言いった,「あなたのお名な前まえは何なんといわれるのでしょうか+。お言こと葉ばがそのとおりになる時とき,わたしたちがあなたに間ま違ちがいなく敬けい意いを表あらわせますように」。 18  しかしエホバのみ使つかいは彼かれに言いった,「一いっ体たいどうしてわたしの名なについて尋たずねたりするのか。それは驚きょう嘆たんすべきものであるのに」。 19  それでマノアは子こやぎと穀こく物もつの捧ささげ物ものとを持もって来きて,それを岩いわの上うえでエホバにささげた+。すると,マノアとその妻つまが見み守まもる中なかで,[神かみ]は驚きょう嘆たんすべき方ほう法ほうで事ことを行おこなわれるのであった。 20  そして,炎ほのおが祭さい壇だんから天てんのほうに上のぼると,その時ときエホバのみ使つかいは,マノアとその妻つまとが見み守まもる中なか,祭さい壇だんの火ひのうちにあって上のぼって行ゆくのであった+。直ただちにふたりは地ちにひれ伏ふした+。 21  そして,エホバのみ使つかいはマノアとその妻つまにそれ以い上じょう繰くり返かえして現あらわれることはなかった。その時ときになって,マノアは,それがエホバのみ使つかいであったことを知しった+。 22  そのためマノアは妻つまに言いった,「わたしたちはきっと死しんでしまうだろう+。神かみを見みてしまったのだから+」。 23  しかし妻つまは言いった,「もしエホバがただわたしたちを死しなせることを喜よろこびとしておられたのでしたら,わたしたちの手てから焼しょう燔はんの捧ささげ物ものや穀こく物もつの捧ささげ物ものを受うけ入いれたりはされなかったはずです+。そして,こうしたことすべてを示しめしてくださることも,このようなことを今いまのように聞きかせてくださることもなかったでしょう+」。 24  後のちに彼かの女じょは男だん子しを産うみ,その名なをサムソン+と呼よんだ。男おとこの子こは次し第だいに大おおきくなり,エホバは引ひき続つづきこれに祝しゅく福ふくをお与あたえになった+。 25  やがて,ツォルア+とエシュタオル+の間あいだのマハネ・ダン*+において,エホバの霊れい+は彼かれを駆かり立たてるようになった。

脚注

^ または,「その男児; 少年」。ヘ語,ハンナアル。
^ 「あなたは妊娠し」,七十訳アレ写; ウル訳,「あなたは子をはらみ」; マソ本,七十訳バチ写,「あなたは妊娠しており」。
^ 5節,「子供」の脚注参照。
^ 書写の際YHWHがアドーナーイに変えられた134箇所の一つ。付録1ロ参照。
^ 5節,「子供」の脚注参照。
^ または,「(妻の)後に付いて行き」。ヘ語,ワイエーレク……アハレー。ヘブライ語の後半の語は前置詞。創 16:13,「見た」の脚注,および,アハルのいろいろな形が出ている創 24:5,8,39; 出 15:20参照。
^ 5節,「子供」の脚注参照。
^ 「ダンの宿営」の意。