ネヘミヤ 1:1-11

1 * ハカルヤの子こネヘミヤ+の言こと葉ば。さて,第だい二に十じゅう年ねん+のキスレウ*の月つき+のこと,わたしはシュシャン+城じょう*にいた。 2  そのとき,わたしの兄きょう弟だいの一人ひとり,ハナニ+が,彼かれとユダからのほかの者ものたちとがやって来きたので,わたしは,逃のがれた人ひとたち+,捕ほ囚しゅう+を免まぬがれて残のこったユダヤ人じん+のこと,またエルサレムのことについて彼かれらに尋たずねた+。 3  そこで彼かれらはわたしに言いった,「あの管かん轄かつ地ち域いき+で残のこった人ひとたち,捕ほ囚しゅうを免まぬがれて残のこった人ひとたちは,大たい変へんな窮きゅう状じょう+と恥ち辱じょく+のうちにあります。それに,エルサレムの城じょう壁へき+は崩くずされ,その門もん+も火ひで焼やかれたままです」。 4  そして,わたしはこれらの言こと葉ばを聞きくや,座すわって泣なき,数すう日じつのあいだ嘆なげき悲かなしみ,そしてわたしは断だん食じきして+,天てんの神かみ+の前まえに祈いのり続つづけた。 5  次ついでわたしは言いった,「ああ,天てんの神かみ*エホバ,ご自じ分ぶんを愛あいし+,そのおきてを守まもる者ものたち+に対たいしては契けい約やく+と愛あいある親しん切せつ*を守まもってくださる,大おおいなる,畏い怖ふの念ねんを起おこさせる神かみ*+よ, 6  どうか,あなたの耳みみが注ちゅう意い深ぶかくあって+,あなたの目めが開ひらかれ,この僕しもべの祈いのりを聴きき入いれてくださいますように+。この祈いのりを私わたくしは今こん日にち,あなたの僕しもべであるイスラエルの子こらに関かんして,昼ひるも夜よるも+み前まえにささげ,終しゅう始し,私わたくしたちがあなたに対たいして犯おかしたイスラエルの子こらの罪つみ+について告こく白はくをしております+。私わたくしたちは,私わたくしも私わたくしの父ちちの家いえも罪つみを犯おかしました+。 7  私わたくしたちはあなたに対たいして疑うたがいもなく不ふ正せいなことをし+,あなたがご自じ分ぶんの僕しもべモーセに命めいじてお与あたえになった+おきて+も,規き定てい+も,司し法ほう上じょうの定さだめ+も守まもりませんでした。 8  「どうぞ,あなたの僕しもべモーセにお命めいじになった言こと葉ばを思おもい起おこしてください+。こう言いわれました。『万まん一いちあなた方がたが不ふ忠ちゅう実じつなことをしたなら,わたしはあなた方がたをもろもろの民たみの間あいだに散ちらすであろう+。 9  あなた方がたがわたしに立たち返かえり+,わたしのおきてを守まもって+これを行おこなうことになれば+,たとえあなた方がたのうちの追おい散ちらされた人ひと々びとが天てんの果はてにいようとも,そこからわたしは彼かれらを集あつめ+,わたしの名なをとどまらせるために選えらんだ場ば所しょ+に彼かれらを必かならず連つれて来くるであろう+』。 10  それに,彼かれらはあなたが大おおいなる力ちからと強つよいみ手て+によって請うけ戻もどされた+,あなたの僕しもべ+,あなたの民たみ+なのです。 11  ああ,エホバ*よ,どうか,あなたの耳みみがこの僕しもべの祈いのりと,あなたのみ名な+を恐おそれることを喜よろこぶあなたの僕しもべたちの祈いのり+に注ちゅう意い深ぶかくありますように。そして,どうか,今日きょう,この僕しもべにぜひ功こうを奏そうさせ+,この人ひとの前まえで哀あわれみを受うけさせてください+」。 ときに,わたしは,王おうの献けん酌しゃく官かん+であった。

脚注

^ 七十訳ではエスドラス書第二(第二エズラ)11章。
^ 「キスレウ」。ユダヤ人の太陰第9の月の流刑後の名称で,11月から12月に当たる。付録8ロ参照。
^ 「城」。または,「要塞」。
^ 「の神」。ヘ語,エローヘー。意味を限定する「天」という表現を伴っている。代二 36:23の脚注参照。
^ または,「契約と忠節な愛」。
^ または,「[まことの]神」。称号エールの前にヘブライ語の定冠詞「ハー」が付いているが,「大いなる,畏怖の念を起こさせる」という限定語を伴っている。付録1ト参照。
^ 書写の際YHWHがアドーナーイに変えられた134箇所の一つ。付録1ロ参照。