格言の書 23:1-35
23 王と座って食事をする時には,自分の置かれた状況をよく考えよ。
2 食欲*が旺盛なら,喉に短刀を当てよ*。
3 王のごちそうを欲しがってはならない。それは人を欺く食物だからである。
4 富を得ようとして疲れ切ってはならない+。そうするのをやめて理解力を示せ*。
5 目をやると,そこに富はない+。それは必ずワシのように翼を生やして空に飛び去る+。
6 けちな*人の食物を食べてはならない。その人のごちそうを欲しがってはならない。
7 その人は帳簿を付ける*人のようだからである。「食べなさい,飲みなさい」と言うが,心からではない。
8 あなたは食べたわずかな物を吐き出し,褒め言葉は無駄になる。
9 愚かな人に話し掛けるな+。彼はあなたが語る知恵を軽んじるからだ+。
10 昔の境界標識をずらしてはならず+,父親のいない子供たちの畑に侵入してはならない。
11 彼らを擁護する方*は強いからである。その方があなたに対する彼らの言い分を支持する+。
12 指導を心から受け入れ,知識の言葉に耳を傾けなさい。
13 少年*を懲らしめるのを控えてはならない+。むち*で打つ場合,彼は死なない。
14 彼をむちで打つべきである。彼を墓*から救うためである。
15 わが子よ,あなたの心が賢くなったら,私は心から喜ぶ+。
16 あなたの唇が正しいことを語るとき,私は心の奥底*から歓喜する。
17 あなたの心は罪人をうらやんではならない+。一日中エホバへの畏れを抱いていなさい+。
18 そうすれば将来があり+,望みが断たれることはない。
19 わが子よ,聞いて賢くなり,心を正しい道に進ませよ。
20 ぶどう酒を飲み過ぎる人たちや+,肉をむさぼり食う人たちの中にいてはならない+。
21 酔っぱらいや大食いは貧しくなり+,居眠りしてぼろ切れをまとうことになる。
22 あなたを誕生させた父親の言うことを聞け。母親が年を取ったからといって,軽んじてはならない+。
23 真理を買え*。決して売るな+。知恵と指導と理解も+。
24 正しい人の父親は必ず喜びにあふれ,賢い子の父親になる人はその子のことを喜ぶ。
25 あなたの父親と母親は喜び,あなたを産んだ母親は喜びにあふれる。
26 わが子よ,私に心を向けよ。喜んで私の道に目を向けるように+。
27 娼婦は深い穴,不道徳な*女性は狭い井戸だからだ+。
28 彼女は強盗のように待ち伏せし+,不忠実な人を増やす。
29 災いに遭うのは誰か。不安を抱くのは誰か。言い争うのは誰か。不平を言うのは誰か。訳もなく傷を負うのは誰か。目がうつろなのは誰か。
30 ぶどう酒をだらだらと飲む人+,香料を混ぜたぶどう酒を探し出す*人だ。
31 ぶどう酒の赤色を見てはならない。それは杯の中できらめき,滑らかに流れる。
32 それは最後には蛇のようにかみ,毒蛇のように毒を分泌する。
33 目は異様なものを見,心はゆがんだことを話す+。
34 そして,海の真ん中に横たわっている人のように,帆柱のてっぺんに横たわっている人のようになる。
35 「たたかれたが,気付か*なかった。殴られたが,分からなかった。私はいつ目覚めるだろうか+。もう1杯飲もう*」。
脚注
^ または,「自分を制しなさい」。
^ もしかすると,「自分の理解に頼るのをやめよ」。
^ 直訳,「目に関して邪悪な」。
^ または,「自分の内で計算する」。
^ 直訳,「買い戻す方」。
^ または,「子供」,「若者」。
^ または,「棒」。
^ 直訳,「腎臓」。
^ または,「得よ」。
^ または,「集めて味見する」。
^ または,「痛みを感じ」。
^ または,「私はまたそれを求める」。