創世記 6:1-22
6 さて,人が地上に増え始め,娘たちが生まれると,
2 真の神の子たち*+は,人の娘たちが美しいことに気付くようになった。そして気に入った女性たちを妻にしていった。
3 エホバは言った。「私がいつまでも人を大目に見ることはない+。人は罪深い*からだ。それで,人が生きるのはあと120年である+」。
4 その頃,またその後にも,地上にネフィリム*がいた。真の神の子たちが人の娘たちと関係を持ち,生まれた子たちである。ネフィリムは,古代の人々の中でよく知られた,力の強い者たちだった。
5 そのため,エホバは,地上の人々がひどく邪悪で,考え方全てが常に悪いのを見た+。
6 エホバは,地上に人を造ったことを嘆き*,悲しんだ*+。
7 それでエホバは言った。「私が創造した人を地上から滅ぼそう。家畜や空を飛ぶ生き物や地面を動く生き物も。私はこれらのものを造ったことを嘆いているからだ」。
8 しかし,ノアはエホバからの好意を得ていた。
9 以下はノアについての記録である。
ノアは正しい人で+,当時*の人々とは異なり,非の打ちどころがない人だった。ノアは真の神と共に歩んだ+。
10 やがてノアに3人の子,セム,ハム,ヤペテが生まれた+。
11 一方,地上は,真の神から見て堕落して*いて,暴力があふれていた。
12 神が地上を見ると,堕落して*いたのである+。人々は皆,非常に悪い生き方をしていた+。
13 神はノアに言った。「私は全ての人を滅ぼすことにした。彼らのせいで地上に暴力があふれているからだ。私は彼らを滅ぼして地上を荒廃させる+。
14 樹脂の多い木*で箱船*を造りなさい+。箱船の中には部屋を造り,箱船の内側と外側をタール*で塗り*なさい+。
15 箱船は次のように造る。長さは134メートル,幅は22メートル,高さは13メートル。
16 上から45センチの所に採光窓*を作る。箱船の側面に入り口を付け+,1階,2階,3階を造る。
17 私は地上に洪水を起こして+,息をする生き物全てを天の下から滅ぼそうとしている。地上の全てのものは息絶えることになる+。
18 私はあなたと契約を結ぶ。あなたは,息子たち,妻,息子たちの妻と一緒に箱船に入らなければならない+。
19 そして,あらゆる種類の生き物を2匹ずつ箱船の中に入れなさい+。生き物を保護するため,雄と雌を入れるのである+。
20 さまざまな種類の飛ぶ生き物,さまざまな種類の家畜,地面を動くさまざまな種類の生き物が2匹ずつ,あなたのいる箱船に入り,保護される+。
21 また,あらゆる種類の食物を集めて持ち込みなさい+。あなたと動物たちがそれを食べる」。
22 ノアは,全て神に命じられた通りにした。まさにその通りにした+。
脚注
^ ヘブライ語の慣用句。神の天使たちを指す。
^ 直訳,「肉体だ」。
^ または,「悔やみ」。
^ または,「心に痛みを感じた」。
^ または,「同世代」。
^ または,「破壊されて」。
^ または,「破壊されて」。
^ 直訳,「ゴーフェルの木」。イトスギのことかもしれない。
^ 直訳,「大箱」。
^ または,「ピッチ」。
^ または,「覆い」。
^ ヘブライ語,ツォーハル。もしかすると採光窓ではなく屋根のことで,高低差45センチの傾斜を付けるということなのかもしれない。