創世記 49:1-33

49  ヤコブは息子たちを呼んで,言った。「みんな集まりなさい。最後の日々にあなたたちに起きる事柄を話そう。  ヤコブの息子たち,集まって聞きなさい。父イスラエルの言葉に耳を傾けなさい。  ルベン+,あなたは私の長男+,私の活力,私の生殖力が初めに生み出したもの。秀でた威厳と秀でた力があった。  だが,荒れ狂う水のように奔放なため,秀でることはない。父のベッドに上がったからだ+。あの時,あなたは私のベッドを汚した。そこに上がったのだ。  シメオンとレビは兄弟+。武器を用いて暴力を振るう+  私が彼らの仲間になることがありませんように。私*が彼らの集いに加わりませんように。彼らは怒りに任せて人を殺し+,雄牛の膝のけんを切って楽しんだからだ。  彼らのひどい怒りと激しい憤りは,災いを受けよ+。彼らをヤコブの中に追い散らし,イスラエルの中に散らそう+  ユダ+,兄弟たちはあなたを称賛する+。あなたの手は敵の首を押さえる+。あなたの父の子たちはあなたの前でひれ伏す+  ユダはライオンの子+。ユダ,あなたは必ず獲物の所から立ち上がる。ライオンのように身をかがめ,身を伸ばした。ライオンを誰があえて起こすだろうか。 10  王笏はユダから離れず+,司令官のつえも足の間から離れない。ついにシロ*が来て+,あらゆる民が彼に従う+ 11  彼はロバをブドウの木に,子ロバを立派なブドウの木につなぎ,衣服をぶどう酒で,服をブドウの果汁で洗う。 12  彼の目はぶどう酒によって赤く,彼の歯はミルクによって白い。 13  ゼブルン+は海辺に,船が止まる岸辺に住む+。遠い側はシドンの方に向く+ 14  イッサカル+は骨太なロバ,2つの荷物*の間で身を伏せる。 15  彼にとって,休み場は良く,土地は好ましい。彼は肩を下げて重い荷を担い,強制労働に服する。 16  ダン+はイスラエルの1部族として民を裁く+ 17  ダンは道端の蛇,道沿いの角蛇となれ。馬のかかとをかんで乗り手を後ろへ落とすのだ+ 18  エホバ,私はあなたからの救いを待つ。 19  ガド+は略奪隊に襲われる。だが,彼らのかかとに襲い掛かる+ 20  アシェル+のパン*は豊かになる。彼は王にふさわしい食事を出す+ 21  ナフタリ+はすらりとした雌鹿。優美な言葉を話す+ 22  ヨセフ+は実を結ぶ木の枝,泉のそばで実を結ぶ木の枝。その木の枝は塀を越えて伸びる。 23  だが,弓を射る人たちが彼を攻めて狙い撃ち,敵意を抱き続けた+ 24  それでも彼の弓は準備が整っており+,彼の手は常に力強くしなやかだった+。それは,ヤコブの強力な者の手,イスラエルの石である牧者による。 25  ヨセフは父の神から出る者。神はあなたを助ける。ヨセフは全能者と共にいる。神はあなたを祝福する。上は天からの祝福,下は深みからの祝福+,そして乳房と母胎の祝福。 26  あなたの父の祝福は永続する山の祝福に勝り,永久にある丘の恩恵に勝る+。祝福はヨセフの頭に,兄弟たちの中から選び出された者の頭のてっぺんにとどまる+ 27  ベニヤミン+はオオカミのようにかみ裂く+。朝には獲物を食い,晩には奪った物を分ける+」。 28  イスラエルの12部族がこれらの人から生まれた。父は彼らのために祝福を願い求めた時に以上の事柄を語った。一人一人にふさわしい祝福だった+ 29  その後ヤコブは彼らに命じた。「私は先祖たちと共に横たわろうとしている+。ヘト人エフロンの土地にある洞窟に,父祖たちと一緒に葬ってほしい+ 30  カナン地方のマムレに面したマクペラの土地にある洞窟だ。アブラハムはその土地をヘト人エフロンから買い取って墓地にした。 31  そこにはアブラハムと妻のサラが葬られ+,イサクと妻のリベカも葬られた+。私もそこにレアを葬った。 32  その土地とそこにある洞窟はヘトの子孫たちから買い取ったものだ+」。 33  ヤコブは息子たちに指示を与え終えた。そしてベッドの上に足を戻して,息を引き取り,先祖たちと共に横たわった+

脚注

もしかすると,「私の心の傾向」。直訳,「私の栄光」。
意味,「それを持つ者」,「それが属する者」。
荷役動物の荷物のこと。
または,「食物」。

注釈

メディア