レビ​記 20:1-27

20  エホバはつづけてモーセにった。  「イスラエルじんにこういなさい。『イスラエルじんやイスラエルにがいこくじんで,ぶんをモレクにささげるひとは,かならけいにされるべきである+たみはそのひといしちにすべきである。  わたしはそのひときびしいかおけ,たみなかからのぞく。そのひとぶんをモレクにささげて,わたしせいなるしょけが+わたしせいなるけがしたからである。  そのひとぶんをモレクにささげているのに,もしたみがあえてをつぶって,けいにしないなら+  わたしはそのひとぞくかならきびしいかお+,モレクをすうはいするというちゅうじつなことをした*そのひとと,それにくわわったすべてのひとたみなかからのぞく。  れいばい+うらな+たよってちゅうじつになる*ひとがいるなら,わたしはそのひとかならきびしいかおけ,たみなかからのぞ+  あなたたちはぶんしんせいなものとし,せいなるひととならなければならない+わたしはあなたたちのかみエホバだからである。  わたしほうれいまもり,じっこうしなければならない+わたしはエホバであり,あなたたちをしんせいなものとしている+  ちちははをののしる*ひとがいるなら,そのひとかならけいにされるべきである+ちちははをののしったのだから,せきにんはそのひとしんにある。 10  つぎは,ひとつまかんいんをするだんせいについてである。だんせいなかつまかんいんをするなら,かんいんをしただんせいじょせいも,かならけいにされるべきである+ 11  ちちつまだんせいは,ちちはじをかかせた*+2人ふたりともかならけいにされるべきである。せきにんはそのひとたちしんにある。 12  だんせい息子むすこよめるなら,2人ふたりともかならけいにされるべきである。2人ふたりぜんそむくことをした。せきにんはそのひとたちしんにある+ 13  だんせいじょせいるようにしてだんせいるなら,2人ふたりともまわしいことをしたのである+2人ふたりかならけいにされるべきである。せきにんはそのひとたちしんにある。 14  だんせいがあるじょせいつまにし,そのじょせいははともかんけいつなら,それはみだらなこう*である+。そのだんせいじょせいたちもかれるべきである*+。みだらなおこないがあなたたちのあいだつづくことのないためである。 15  だんせいどうぶつせいこうをするなら,そのひとかならけいにされるべきであり,どうぶつころされるべきである+ 16  じょせいどうぶつちかづいてせいこうをするなら+じょせいどうぶつかならころされなければならない。せきにんはそのひとしんにある。 17  だんせいが,まいすなわちちちむすめははむすめせいかんけいち,たがいのはだかるなら,それはずべきことである+2人ふたりたみまえけいにされなければならない。そのだんせいまいはじをかかせた*あやまちのせきにんうべきである。 18  だんせいげっけいちゅうじょせいせいかんけいったなら,2人ふたりりゅうしゅつおおかくさなかったのである+2人ふたりともたみなかからのぞかれなければならない。 19  ははまいちちまいせいかんけいってはならない。にくしんはじをかかせることになるからである+。そのひとたちはあやまちのせきにんうべきである。 20  おじのつまだんせいは,おじにはじをかかせた*+。そのひとたちはつみせきにんうべきである。どもがないままぬべきである。 21  だんせいきょうだいつまぶんつまとするなら,それはけがらわしいことである+だんせいきょうだいはじをかかせた*。そのひとたちはどもがないままぬべきである。 22  わたしほうれいほうすべまも+じっこうしなければならない+わたしれていってまわせるほうがあなたたちをすことのないためである+ 23  わたしがあなたたちのまえからはらこくみんほうれいしたがってはならない+かれらがそのすべてをおこなったので,わたしかれらをぞうしているからである+ 24  そのためわたしはあなたたちにった。「あなたたちはかれらのしゅとくし,わたしはそれをあなたたちにしょゆうぶつとしてあたえる。じょうよく*である+わたしはあなたたちのかみエホバであり,あなたたちをほかのたみとはべつにした+」。 25  あなたたちは,きよどうぶつけがれたどうぶつけがれたとりきよとりとをべつしなければならない+わたしけがれたものとしてべつにしたどうぶつとりめんうごくどんなものによっても,まわしいものとなってはならない+ 26  あなたたちはわたしにとってせいなるひととならなければならない。わたしエホバはせいなるものだからである+わたしは,あなたたちをほかのたみとはべつにしてわたしのものとならせている+ 27  れいばいうらなとなるだんせいじょせいも,かならけいにされるべきである+たみはそのひといしちにすべきである。せきにんはそのひとしんにある』」。

脚注

または,「モレクと売春をした」。
または,「他の神と売春をする」。
または,「に災いがあるようにと言う」。
直訳,「父の裸をさらした」。
両方の女性がこのみだらな行いを承知していた,ということかもしれない。
または,「恥ずべき行い」。
直訳,「姉妹の裸をさらした」。
直訳,「おじの裸をさらした」。
直訳,「兄弟の裸をさらした」。
直訳,「乳と蜜が流れる地」。

注釈

メディア