ヨブ​記 38:1-41

38  そこでエホバはぼうふうなかからヨブにった+   「らないのにことはっし,わたしかんがえをおおかくしているのはだれ+   おとこらしく,わたしいにってみなさい。わたしはあなたにしつもんしよう。あなたはわたしこたえなさい。   わたしだいえたとき,あなたはどこにいたのか+おしえてほしい。もしかいしているとうのなら。   だれだいすんぽうさだめたのか,だれだいうえはかづなばしたのか,もしっているのならおしえてほしい。   だいだいなんなかまっているのか。だれだいすみいしえたのか+   そのときけのほし+ともよろこびのさけごえげ,かみたち*+みなしょうさんさけごえはじめた。   かいすいが,はははらからるかのようにときだれがそれをとびらでせきめたのか+   そのときわたしうみみずくもせ,くらやみつつみ, 10  うみのためのきょうかいさだめ,かんぬきととびら+ 11  こうった。『ここまではてよいが,これじょうはいけない。あなたのあらなみはここでまるのだ+』。 12  あなたはあさたいしてめいれいしたことがあるか。けにたいして,てくるべきしょおし+ 13  てまでもらさせ,あくにんをそこからはらわせたことがあるか+ 14  だいいんしょうしたねんのように姿すがたえ,そこにあるいろいろなものがふくたかのようにはっきりとえてくる。 15  あくにんぶんたちのひかりうばわれ,たかげたうでられる。 16  あなたはうみみなもとまでくだったことがあるか。しんかいたんけんしたことがあるか+ 17  もん+があなたにあきらかにされたことがあるか。ふかやみ*もんたことがあるか+ 18  だいひろさをかいしているのか+おしえてほしい。もしすべてをっているのなら。 19  どのほうこうすすめば,ひかりところにたどりけるのか+また,やみしょはどこか。 20  あなたはそれらをもとりょういきもどせるのか。それらのかえみちかいしているのか。 21  これらのことをあなたはっているのだろう。とうあなたはすでにまれていて,いまはとてもとしっているのだから。 22  あなたはゆきくらはいったことがあるか+ひょうのくらたことがあるか+ 23  わたしゆきやひょうを,なんときのため,たたかいとせんそうのためにたくわえた+ 24  ひかり*はどこからぶんさんするのか。ひがしかぜはどこからじょうくのか+ 25  だれが,こうずいのためのすいひらき,らいうんとおみちをつくったのか+ 26  だれが,ひとんでいないところや,ひとがいないこうあめらせるのか+ 27  だれが,れたげんうるおし,くさえさせるのか+ 28  あめにはちちおやがいるか+つゆしょうじさせたのはだれ+ 29  こおりだれはらからてきたのか。てんしもんだのはだれ+ 30  だれが,みずいしおおうかのようにかくし,ふかみずひょうめんかたこおらせたのか+ 31  あなたはキマせい*むすわせておけるか。ケシルせい*つなをほどくことができるか+ 32  あなたはせつ沿ってせい*せるか。アシせい*とそのたちをみちびくことができるか。 33  あなたはてんたい*とうぎょするほうそくっているか+てんたい*はたらけてじょうえいきょうおよぼすようにできるか。 34  こえげてくもはなけ,あめこうずいのようにらせることができるか+ 35  いなずまおくすことができるか。それはあなたのところて,『ここにおります』とうか。 36  だれくも*なかいたか+だれそらげんしょう*かいりょくあたえたか+ 37  だれくもかぞえることができるほどにかしこいか。だれてんみずがめをかたむけることができるか+ 38  だれが,つちそそしてかたまりにし,めんつちくれがくっつきうようにするのか。 39  あなたはライオンのためにものることができるか。わかいライオンのしょくよくたせるか+ 40  ライオンがすみかにひそめ,かくよこになってせするときに。 41  だれがワタリガラスにものそなえるのか+ワタリガラスのが,ものがなくてさまよい,かみたすけをもとめてさけときに。

脚注

ヘブライ語の慣用句。神の天使たちを指す。
または,「死の陰」。
もしかすると,「稲妻」。
おうし座のプレアデス星団のことかもしれない。
オリオン座のことかもしれない。
おおぐま座のことかもしれない。
直訳,「マザロト」。王二 23:5では,関連した表現の複数形が黄道帯の星座を指して用いられている。
直訳,「天」。
もしかすると,「神」。
もしかすると,「人」。
もしかすると,「人の頭」。

注釈

メディア