ヨブ記 15:1-35
15 テマン人エリパズ+はそれを聞いて言った。
2 「賢い人は無意味な言葉*で答えるだろうか。東風で腹を満たすだろうか。
3 言葉で戒めるのは無意味であり,話すだけでは良いものは何も生まれない。
4 あなたは,神を畏れる気持ちを弱まらせ,神への関心を薄れさせる。
5 あなたは自分の過ちに踊らされて語り*,ずる賢い話し方をする。
6 あなたを有罪に定めるのは私ではなく,あなたのその口だ。あなたが間違っていることを,あなたの唇が証言する+。
7 あなたは誰よりも先に生まれたのか。丘よりも前に生まれたのか。
8 神の内密の話を聞くのか。知恵はあなたにしかないのか。
9 私たちが知らないどんなことを,あなたは知っているのか+。私たちが理解していないどんなことを,あなたは理解しているのか。
10 私たちの中には白髪の人も老人もいる+。あなたの父親よりずっと年上の人も。
11 あなたは神に十分慰めてもらったではないか。優しい言葉がまだ足りないというのか。
12 どうして理性を失うのか。どうして怒りに燃えた目をしているのか。
13 あなたは神に食って掛かり,ひどい言葉を口に出す。
14 死にゆく人間が清くなれるだろうか。女性から生まれた人が正しくなれるだろうか+。
15 何と,神は天使*たちを信じていない。神から見れば,天でさえも清くない+。
16 忌まわしくて腐敗している人間はなおさらだ+!水を求めるかのように,不正なことをしようとする人間はなおさらだ!
17 教えてあげるから聞きなさい!見たことを伝えよう。
18 それは賢い人たちが父祖たちから教わり+,隠さなかったこと。
19 彼らには自分たちだけの土地が与えられ,よそ者は誰も通り抜けなかった。
20 悪人は一生,苦しみに見舞われ,圧制者は生涯,苦しみに遭う。
21 その人たちは恐ろしい音を耳にする+。平和な時に略奪者に襲われる。
22 闇から逃げられると考えてはおらず+,剣で殺されることになる。
23 食べ物*を探してさまよう。『食べ物はどこだろう』と。闇の日が近いことをよく知っている。
24 苦しみと苦悩が悪人を襲い続け,襲撃の用意ができた王のように悪人を圧倒する。
25 悪人は神に向かって手を振り上げ,全能者に反抗しよう*とする。
26 頑丈で分厚い盾を持って*,無謀にも神に突進する。
27 顔は脂肪で覆われており,腰にも脂肪が付いている。
28 悪人が住んでいる町はいずれ滅びる。家には誰も住まなくなる。それらは石の山となる。
29 悪人は裕福にならず,蓄えが増えることはない。所有物が地上で広がっていくこともない。
30 闇から逃げることができない。炎が悪人の小枝を枯らす*。神の口から出る突風によって悪人は消え去る+。
31 道からそれていって無価値なものに頼ってはならない。代わりに得るものは無価値だからだ。
32 それはあまりにも早く生じる。悪人の枝は決して生い茂らない+。
33 悪人は,熟していない実を落とすブドウの木のようだ。花を落とすオリーブの木のようだ。
34 神を認めない人*の集団には実りがなく+,賄賂のやりとりをする人の天幕は焼き尽くされる。
35 その人たちは厄介なことを身ごもり,悪いことを産む。欺きが腹から生み出される」。
脚注
^ または,「風のような知識」。
^ または,「あなたの過ちがあなたの口に何を言うかを教え」。
^ 直訳,「ご自分の聖なる者」。
^ 直訳,「パン」。
^ または,「勝とう」。
^ 直訳,「分厚い盾の突起で」。
^ 回復の見込みがなくなるということ。
^ または,「背教者」。