ゼカリヤ​書 9:1-17

9  宣告。 「エホバの言葉の矛先はハドラクの土地に向けられている。ダマスカスも的である+エホバの目は人類を+そしてイスラエルの全部族を見ている。   境界を接するハマト+にも矛先が向けられている。ティルス+とシドン+にも。非常に利口だからだ+   ティルスは土塁*を築いた。銀を土のように,金を路上の泥のように積み上げた+   エホバはティルスの財産を取り上げ,軍勢を海に投げ落とす*+ティルスは火で焼き尽くされる+   アシュケロンはそれを見て恐れる。ガザも大いに苦悩する。エクロンもそう。望みが泡と消えるからだ。ガザでは王が絶え,アシュケロンには人が住まなくなる+   アシュドドには外国人が住み着く。こうして私はフィリスティア人の誇りを打ち砕く+   私は,フィリスティア人の口から血にまみれた物を,歯の間から汚らわしい物を取り除く。そうしてフィリスティア人が神のために残され,ユダで首長*のようになる+エクロンもエブス人+のようになる。   私の家を守るため,私が番兵*として宿営し+誰も出入りできないようにする。圧制者*が入ってくることはもうない+私はこの目で見た*のだ。   シオン*よ,大いに喜べ。エルサレム*よ,勝利の叫びを上げよ。あなたの王がやって来る+救いをもたらす*正しい王だ。謙遜で+,ロバに乗っている。雌ロバの子,子ロバ*に乗っている+ 10  私はエフライムから戦車を,エルサレムから馬を除き去る。戦いの弓が取り去られる。王は国々に平和を知らせる+王の統治は海から海に,*から地の果てに及ぶ+ 11  シオン*よ,私は,捕らわれたあなたの民を水のない穴から出す+あなたとの契約の血によって。 12  希望を抱く捕らわれた民よ,とりでに戻れ+私は今日あなたに言う。『シオンよ,私はあなたに2倍の分け前を与える+ 13  私はユダを弓として使い,その弓にエフライムを*つがえる。シオンよ,私はあなたの子たちを目覚めさせる。ギリシャの子たちに立ち向かわせるため。シオンよ,私はあなたを戦士の剣のようにする』。 14  エホバが民の上に現れ,矢を稲妻のように飛ばす。主権者である主エホバが角笛を鳴らし+南の暴風と共に進む。 15  大軍を率いるエホバが民を守る。民は敵の石投げ器の石を打ち砕き,封じる+ぶどう酒を飲んだかのように,喜びのあまり騒ぐ。鉢のように満たされ,祭壇の隅のように浸るのだ+ 16  その日,エホバ神は自分の民を,羊の群れを救うかのように救う+彼らは神の土地できらめく王冠の宝石のようになる+ 17  神は何と善い方なのだろう+何と美しいのだろう。穀物が若者を,新しいぶどう酒+が乙女を元気づける」。

脚注

または,「要塞」。
もしかすると,「海で打ち倒す」。
部族の長のこと。
または,「前哨」。
または,「監督官」。
民の苦悩を見たということだと考えられる。
直訳,「シオンの娘」。
直訳,「エルサレムの娘」。
または,「勝利した」,「救われた」。
または,「雄ロバ」。
ユーフラテス川のこと。
もしかすると,「エルサレム」。直訳,「あなた」。
矢として,ということ。

注釈

メディア