エレミヤ​書 46:1-28

46  くにぐにについて,エホバがげんしゃエレミヤにかたったこと+  エジプトについて+。エジプトのおうファラオ・ネコ+ぐんかんして。かれはユーフラテスがわのほとりにいて,カルケミシュでバビロンのネブカドネザルおうやぶれた。ユダのおう,ヨシヤのエホヤキム+せいだい4ねんのことである。   「だておおだてようし,しゅつじんせよ。   しゅたちよ,うまけてり,はいいてかぶとをかぶれ。やりをみがき,よろいをけよ。   エホバはこうせんげんする。『なぜかれらはきょうにおびえているのか。かれらは退たいきゃくしており,せんたちはかされた。かれらはあわててげ,せんたちはかえろうとしない。しゅうきょうがある。   ばやものげることができず,せんたちはのがれられない。きたほう,ユーフラテスがわきしで,かれらはつまずいてたおれた+』。   ナイルがわのようにのぼってくるものなみかわのようにものだれか。   エジプトがナイルがわのようにのぼってくる+なみかわのようにて,う。わたしのぼっていってだいおおう。まちじゅうみんほろぼす』と。   うまよ,のぼっていけ!へいしゃよ,くるったようにめぐれ!せんたちはぜんしんせよ。たてつクシュとプト+またゆみってげる*+ルドじん+よ。 10  そのは,しゅけんしゃであるしゅたいぐんひきいるエホバのものであり,てきたちにほうふくするふくしゅうである。つるぎはむさぼりってまんぞくし,かれらのぞんぶんむ。しゅけんしゃであるしゅたいぐんひきいるエホバは,きたのユーフラテスがわのほとりでひとびとせいとする*のである+ 11  しょじょであるエジプト*よ,バルサムをるためにギレアデにのぼっていけ+あなたはさまざまなりょうけてきたが,だった。なおることはない+ 12  くにぐにはあなたがはずかしめられたことをいた+あなたのさけごえだいひびわたった。せんたちはたがいにつまずき,いっしょたおれる」。 13  バビロンのネブカドネザルおうがエジプトをたおすためにることについて+,エホバがげんしゃエレミヤにかたったこと 14  「エジプトでつたえ,ミグドル+ひろめなさい。ノフ*とタフパヌヘス+でもひろめるように。こういなさい。はいき,ようととのえよ。つるぎがあなたのしゅうでむさぼりうからである。 15  あなたのつよものたちがいっそうされたのはどうしてか。かれらはみとどまれなかった。エホバにたおされたのである。 16  おおぜいがつまずいてたおれ,たがいにこうっている。がれ! ざんこくつるぎからのがれて,どうほうのもとに,きょうかえろう」』。 17  かれらはそこでひろめた。『エジプトのおうファラオはさわてるだけで,こう*のがした』と+ 18  たいぐんひきいるエホバというおうせんげんする。わたしは,きているわたししんけてちかう。かれ*やまやまなかのタボル+のように,うみのカルメル+のようにやってる。 19  エジプトにひとびと*よ,しゅうとなるためにもつをまとめよ。ノフ*きょうこうけいとなり,はなたれて*だれまなくなる+ 20  エジプトはうつくしいわかうしのようだ。きたからアブがんできてかのじょおそう。 21  かのじょなかにいるやとわれたへいたちは,えたうしのようだ。しかし,かれらもこう退たいし,いっしょげ,みとどまれなかった+かれらのさいなんしょばつときたのである』。 22  『かのじょはらばいですすへびのようなおとてる。てきおおぜいかのじょう。おのをって,*ものたちのように。 23  てきは,とおれそうもなかったかのじょしんりんたおす』と,エホバはせんげんする。かれらはバッタよりもおおく,かぞれない。 24  エジプト*はじをかく。きたひとびとわたされる+』。 25  イスラエルのかみたいぐんひきいるエホバはう。『わたしは,ノ*+かみアモン+,ファラオ,エジプトとそのかみがみ+おうたちにちゅうける。ファラオと,かれたよものすべてにちゅうける+』。 26  『わたしかれらを,かれらのいのちうばおうとしているものたちのわたす。バビロンのネブカドネザルおう+らいたちのわたす。その,エジプトにはぜんのようにひとむようになる』と,エホバはせんげんする+ 27  『わたしつかえるヤコブよ,おそれてはならない。イスラエルよ,おびえてはならない+わたしはあなたをとおからすくい,あなたのそんしゅうからすく+ヤコブはもどり,へいおんらし,だれにもおびやかされない+ 28  わたしつかえるヤコブよ,おそれてはならない』と,エホバはせんげんする。『わたしはあなたとともにいる。あなたをいやったすべてのくにで,ひとびとやしにする+しかし,あなたをやしにはしない+とはいえ,あなたをてききょうせい+けっしてしょばつせずにはおかない』」。

脚注

直訳,「踏む」。弓に弦を張る動作のこと。
または,「ほふる」。
直訳,「エジプトの娘」。
または,「メンフィス」。
直訳,「定めの時」。
エジプトを征服する者のこと。
直訳,「娘」。
または,「メンフィス」。
もしかすると,「荒れ地になって」。
または,「木切れを集める」。
直訳,「エジプトの娘」。
テーベのこと。

注釈

メディア