エレミヤ​書 44:1-30

44  エジプトのミグドル+,タフパヌヘス+,ノフ*+,パトロス地方+に住んでいる全てのユダヤ人について+,エレミヤはこう語った。  「イスラエルの神,大軍を率いるエホバはこう言っています。『あなたたちは,私がエルサレムとユダの全ての町にもたらした災いを見た+。今それらは廃虚になっており,誰も住んでいない+  そうなったのは,人々が悪を行って私を怒らせたからである。あなたたちも父祖たちも知らなかった神々のもとに行って+犠牲を捧げ+,仕えたのである。  私は,私に仕える預言者全てをあなたたちのもとに遣わし続けた。繰り返し*遣わしてこう言った。「どうか,私が憎んでいるこの忌まわしいことをしないでほしい+」。  しかし,人々は聞かず,耳を傾けなかった。悪を行い続け,ほかの神々に犠牲を捧げた+  そのため,私は憤りと怒りをユダの町々とエルサレムの通りに浴びせ,燃え上がらせた。それらは廃虚また荒れ地となり,今に至っている+』。  イスラエルの神,大軍を率いる神エホバはこう言っています。『なぜあなたたちは大きな災いを身に招いているのか。ユダの全ての男女や子供や幼児が滅びて,誰も残らないようになってしまう。  なぜ,住むために行ったエジプトでほかの神々に犠牲を捧げ,その行いによって私を怒らせるのか。あなたたちは滅びることになり,地上の全ての国の人々があなたたちに災いがあることを願い,非難を浴びせる+  あなたたちは,ユダの土地とエルサレムの通りでの,父祖たちの悪い行い,ユダの王+と妻たちの悪い行い+,あなたたち自身と妻たちの悪い行い+を忘れたのか。 10  人々は今までずっと謙遜にならず*,私を畏れもせず+,私があなたたちと父祖たちに与えた律法や法令に従って歩んでいない+』。 11  それで,イスラエルの神,大軍を率いるエホバはこう言っています。『私は,あなたたちに災いをもたらし,ユダ全体を滅ぼすことを決意している。 12  エジプトに行って住むことを決意していたユダの残りの者を,私は捕らえる。彼らは皆エジプトで滅びる+。剣によって倒れ,飢餓によって滅びる。身分の低い人から高い人まで,剣と飢餓によって死ぬ。人々は彼らに災いがあることを願い,起きたことを見聞きして恐怖を抱き,中傷や非難を浴びせる+ 13  私は,エルサレムを処罰したように,エジプトに住んでいる人たちを剣と飢餓と疫病によって処罰する+ 14  エジプトに行って住んでいたユダの残りの者は,逃れることも生き延びることもなく,ユダには戻れない。そこに戻って住むことを切望するが,逃れるほんのわずかな人たち以外は戻ることはない』」。 15  すると,妻たちがほかの神々に犠牲を捧げていることを知っていた男性たちと,そばに立っていた妻たちから成る大きな集団,またエジプト+のパトロス+に住んでいた全ての人が,エレミヤに答えた。 16  「私たちは,あなたがエホバの名によって語った言葉を聞くつもりはありません。 17  逆に,自分たちが語った言葉の通りにし,天の女王*に犠牲を捧げ,飲み物の捧げ物を注ぎ出します+。私たちや父祖たち,また王や高官たちが,ユダの町々やエルサレムの通りでしていたようにです。その頃,私たちはパンを十分に食べ,裕福で,何の災いにも遭いませんでした。 18  ところが,天の女王*に犠牲を捧げることや,飲み物の捧げ物を注ぎ出すことをやめた時から,あらゆる物に不足するようになり,剣と飢餓によって滅ぼされたのです」。 19  さらに女性たちが言った。「私たちは,天の女王*に犠牲を捧げ,飲み物の捧げ物を注ぎ出すに当たって,夫たちの承諾を得ました。それで,天の女王をかたどった犠牲の菓子を作り,飲み物の捧げ物を注ぎ出したのです」。 20  エレミヤは,自分に話している全ての人,男性たちと妻たちに言った。 21  「皆さんや父祖たち,王や高官たちや民が,ユダの町々やエルサレムの通りで捧げた犠牲を+,エホバは覚えておられ,思い起こされました。 22  ついにエホバは,皆さんの悪い行いや忌まわしい行為に耐えられなくなりました。そのため皆さんの土地は荒廃し,誰も住んでおらず,今に至っています。人々はその土地を見て恐怖を抱き,そこに災いがあることを願っています+ 23  皆さんがそのような犠牲を捧げ,エホバに対して罪を犯し,エホバの声を聞かず,この方の律法や法令や教え*に従わなかったので,今この災いが降り掛かっているのです+」。 24  エレミヤは続けて,女性たちを含む全ての人に言った。「エジプトにいるユダの皆さん,エホバの言葉を聞きなさい。 25  イスラエルの神,大軍を率いるエホバはこう言っています。『あなたたちと妻たちは,自分たちが語ったことを実際に行った。「われわれは必ず誓約を果たし,天の女王*に犠牲を捧げ,飲み物の捧げ物を注ぎ出す+」と言ったのである。あなたたち女性は必ず誓約を果たし,その通りに行う』。 26  それで,エジプトに住んでいるユダの皆さん,エホバの言葉を聞きなさい。『エホバはこう言う。「私は自分の偉大な名に懸けて誓う。エジプト全土のユダの人々の中に,私の名を呼んで誓う人はもういなくなる+。誰も,『生きている神,主権者である主エホバに懸けて誓う+!』とは言わなくなる。 27  私は彼らを見張っている。良いことではなく災いをもたらすためである+。エジプトにいるユダの人たちは皆,剣と飢餓によって滅び,存在しなくなる+ 28  わずかな人だけが,剣から逃れて,エジプトからユダに戻る+。その時,エジプトに住むために来たユダの残りの者は皆,私の言葉と彼らの言葉のどちらが実現したのかを知ることになる」』」。 29  「エホバはこう宣言しています。『次のことが,私がこの場所であなたたちを処罰することのしるしとなる。あなたたちに災いをもたらすという私の約束が必ず実現することを,あなたたちが知るためである。 30  エホバはこう言う。「私は,エジプトの王ファラオ・ホフラを敵の手に,彼の命を奪おうとしている者たちの手に渡す。ユダのゼデキヤ王を,彼の命を奪おうとしていた敵,バビロンのネブカドネザル王の手に渡したのと同じようにである+」』」。

脚注

または,「メンフィス」。
直訳,「早く起きては」。
または,「打ちのめされておらず」。
背教したイスラエル人が崇拝した女神の称号。豊作の女神かもしれない。
背教したイスラエル人が崇拝した女神の称号。豊作の女神かもしれない。
背教したイスラエル人が崇拝した女神の称号。豊作の女神かもしれない。
または,「思い出させるもの」。
背教したイスラエル人が崇拝した女神の称号。豊作の女神かもしれない。

注釈

メディア