エゼキエル​書 27:1-36

27  エホバが再び私に語り掛けてこう言った。  「人の子よ,ティルスに関する哀歌を歌いなさい+  ティルスにこう言いなさい。 『海の出入り口に住んでいる者,多くの島の民と取引をする商人よ,主権者である主エホバはこう言っている。「ティルスよ,あなたは,『私は完璧なまでに美しい』と言った+   あなたの領地は海のただ中にある。あなたを造った者たちが,あなたをこの上なく*美しくした。   彼らはあなたの厚板を全てセニル+のネズの木で作った。レバノンの杉を使ってあなたのために帆柱を作った。   バシャンの巨木*でオールを作った。キッテム+の島々からの,象牙をはめ込んだイトスギ材で船首を作った。   エジプトの色とりどりの亜麻布が帆に使われた。甲板を覆う日よけは,エリシャ+の島々からの青糸と紫の羊毛でできていた。   シドンとアルワド+の住民があなたのこぎ手だった。ティルスよ,あなたの中にいる技術を持つ者たちが船員だった+   ゲバル+の経験豊かな者*や技術を持つ者が,あなたの接ぎ目をふさいだ+海の全ての船と船乗りが,商品を取引するためにあなたの所に来た。 10  ペルシャ,ルド,プト+の人たちが,戦士としてあなたの軍隊にいた。彼らは盾とかぶとをあなたに掛け,あなたに栄光をもたらした* 11  あなたの軍隊のアルワドの人たちは周囲の城壁の上に立ち,勇ましい者たちが塔の中で配置に就いた。彼らは城壁の周りに円盾を掛け,あなたをこの上なく*美しくした。 12  あなたが非常に裕福だったので+,タルシシュ+はあなたと取引をした。銀,鉄,スズ,鉛と引き換えに,あなたの品物を手に入れた+ 13  ヤワン,トバル+,メシェク+もあなたと交易をし,奴隷+や銅製品と引き換えにあなたの商品を手に入れた。 14  トガルマ+の子孫は,馬やラバと引き換えにあなたの品物を手に入れた。 15  デダン+の人々もあなたと交易をした。あなたは多くの島で商人を雇い,人々は象牙+とコクタンをあなたに贈った。 16  エドムも,豊かな産物を求めてあなたと取引をした。トルコ石,紫の羊毛,色とりどりの布,上等の織物,サンゴ,ルビーと引き換えに,あなたの品物を手に入れた。 17  ユダとイスラエルもあなたと交易をし,ミニト+の小麦,えりすぐりの食物,蜜+,油,バルサム+と引き換えにあなたの品物を手に入れた+ 18  ダマスカス+も,豊かな産物を求めて,裕福なあなたと取引をし,ヘルボンのぶどう酒とツァハルの*羊毛を運んできた。 19  ウザル地方のベダンとヤワンは,錬鉄,カシア*,ショウブ*と引き換えにあなたの品物を手に入れた。 20  デダン+は,馬のくら用の布*であなたと交易をした。 21  あなたはアラブ人と,ケダル+の全ての長を雇った。彼らは子羊や雄羊やヤギを扱う商人だった+ 22  シェバとラアマ+の商人たちもあなたと交易をした。あらゆる種類の極上の香料,宝石,金と引き換えに,あなたの品物を手に入れた+ 23  ハラン+,カネ,エデン+,シェバ+の商人たち,アシュル+,キルマドもあなたと交易をした。 24  彼らはあなたの市場で,美しい服,青い生地と色とりどりの布で作られたマント,多彩なじゅうたんを取引した。それらは全て縄でしっかり縛られていた。 25  タルシシュの船+があなたの商品を運んだ。あなたは荷をいっぱいに積んで*大海原のただ中を進んだ。 26  こぎ手たちはあなたを荒れた海に連れてきた。東風により,あなたは大海原のただ中で難破した。 27  あなたの富,品物,商品,船乗り,船員,あなたの接ぎ目をふさぐ者,商品を取引する者+,全ての戦士+あなたの中にいる群衆*全体が,大海原のただ中で沈む。あなたが崩壊する日に+ 28  あなたの船員が叫ぶ時,海沿いの地帯は身震いする。 29  全てのこぎ手,船乗り,海の男たちが,船から下りて陸に立つ。 30  彼らはあなたのことで悲しんで声を上げて泣く+頭に土をかぶり,灰にまみれてのたうち回る。 31  髪の毛をそり落として粗布をまとい,あなたのことで悲しんで激しく泣き叫ぶ。 32  彼らは悲嘆に暮れ,あなたをしのんで哀歌を歌い,こう言う*『海のただ中で沈黙させられた+ティルスに匹敵する者がいるだろうか。 33  あなたの品物が大海原から運ばれてくると,多くの民が満足した+あなたの豊かな富と商品により,地上の王たちは裕福になった+ 34  今やあなたは大海原で難破し,深い水の中に沈んでいる+あなたの商品も民も皆一緒に沈んだ+ 35  島々の住民は皆ぼうぜんとあなたを見つめる+王たちは恐怖に震え+,顔をしかめる。 36  国々の商人は,あなたに起きたことに驚いて口笛を吹く。あなたは突然に悲惨な最期を迎え,永久に存在しなくなる+』」』」。

脚注

または,「完璧に」。
ブナ科の木と思われる。
直訳,「老人」。
または,「あなたを美しく飾った」。
または,「完璧に」。
または,「赤みがかった灰色の」。
ニッケイの一種。
アシに似た芳香植物を指すと考えられる。
または,「織物の服」。
もしかすると,「栄光に輝いて」。
直訳,「会衆」。
または,「詠唱する」。

注釈

メディア