イザヤ書 1:1-31
1 ユダの王ウジヤ+,ヨタム+,アハズ+,ヒゼキヤ+の時代に+,アモツの子イザヤ*がユダとエルサレムに関して見た幻+。
2 天よ,聞け。地よ,注意を払え+。エホバが話した。「私は子供たちを養い,育てた+。しかし彼らは私に反抗した+。
3 牛は飼い主を,ロバは持ち主の飼い葉おけをよく知っている。しかしイスラエルは私*を知らず+,私の民は理解が欠けている」。
4 罪深い国民+,重い過ちを負っている民,悪を行う子孫,堕落した子たちには災いがある!彼らはエホバを捨て+,イスラエルの聖なる方を侮り,その方に背を向けた。
5 あなたたちはもう全身を打たれているのに,なおも反逆するのか+。頭はすっかり病んでおり,心臓もすっかり弱っている+。
6 頭から足の裏まで,健全な所はない。傷やあざやただれがあり,それらは手当てされておらず,包帯も巻かれておらず,油を塗られ*てもいない+。
7 あなたたちの土地は荒廃し,町々は火で焼かれた。あなたたちの目の前で土地が外国人に食い荒らされ+,外国人に滅ぼされた荒れ地のようになった+。
8 シオン*は取り残された。ブドウ園の仮小屋のように,キュウリ畑の掘っ立て小屋のように,包囲された町のように+。
9 大軍を率いるエホバが少しの生存者を残してくださらなかったなら,私たちはまさにソドムのようになり,ゴモラと同じようになっていただろう+。
10 ソドム+の支配者たちよ,エホバの言葉を聞け。ゴモラの民よ,私たちの神の律法*に注意を払え+。
11 エホバはこう言う。「あなたたちが多くの犠牲を捧げても,私にとって何の価値があるだろう+。雄羊の全焼の捧げ物+や,肥えた動物の脂肪+はもうたくさんだ。私は若い雄牛+や子羊やヤギ+の血+を喜ばない。
12 あなたたちは来て私の前に出るが+,誰がこのことを求めたのか。私の庭を踏み荒らすことを+。
13 無価値な穀物の捧げ物をこれ以上持ってきてはならない。あなたたちの香は忌まわしい+。あなたたちは新月+や安息日+を祝い,大会+を開くが,特別な集まりで魔力+が使われることに私は耐えられない。
14 私はあなたたちの新月の祝いや祭りを憎んだ。それらは私にとって重荷となり,私は負うのに疲れた。
15 あなたたちが両手を広げて祈る時,私は目を覆う+。あなたたちが多くの祈りを捧げても+,私は聞いていない+。あなたたちの手は血にまみれている+。
16 体を洗い,自分を清めなさい+。もう私の前で悪いことをしてはならない。悪を行うのをやめなさい+。
17 善を行うことを学び,公正に裁き+,虐げる人を正し,父親のいない子供*の権利を守り,やもめの言い分を弁護しなさい+」。
18 エホバはこう言う。「来なさい。私たちの間で物事を正そう+。あなたたちの罪は緋*のようだが,雪のように白くされる+。紅の布のように赤いが,羊毛のようになる。
19 あなたたちは,進んで従う*なら,この土地の良い物を食べることになる+。
20 しかし,拒んで反逆するなら,剣に食い尽くされることになる+。エホバの口がこれを語ったのである」。
21 忠実な都市+が娼婦になってしまった+!そこには公正が満ち+,正しさが行き渡っていたのに+,今は人殺しばかりだ+。
22 あなた*の銀は浮きかすとなり+,麦酒*は水で薄められている。
23 あなたの高官たちは強情で,泥棒の仲間+。皆,賄賂を愛し,贈り物を求める+。父親のいない子供*を公正に扱わず,やもめの訴えを取り上げようとしない+。
24 そのため,真の主,大軍を率いるエホバ,イスラエルの強力な方はこう宣言する。「聞きなさい! 私は反対者たちを除き去り,敵たちに復讐する+。
25 私はあなたを処罰し,あなたの浮きかすを完全に*分離させ,不純物をことごとく取り除く+。
26 そして,初めの時と同じように,再び裁判人や助言者がいるようにする+。その後,あなたは『正義の都市』,『忠実な町』と呼ばれる+。
27 シオンは公正によって救われ*+,そこに帰る人たちは正しさによって救われ*る。
28 反逆者と罪人は一緒に打ち砕かれ+,エホバを捨てる者たちは終わりを迎える+。
29 彼らはあなたたちが欲した大きな木々を恥じ+,あなたたちは自分が選んだ庭園*のために恥辱を受ける+。
30 あなたたちは葉のしおれた大木のようになり+,水のない庭園のようになる。
31 強い人は麻くず*となり,その人の行いは火花となる。共に燃え上がり,その炎を消す者はいない」。
脚注
^ 意味,「エホバの救い」。
^ または,「主人」。
^ 直訳,「で和らげられ」。
^ 直訳,「シオンの娘」。
^ または,「指示」。
^ または,「孤児」。
^ または,「赤」。
^ または,「聞く」。
^ 都市つまりエルサレムのこと。
^ または,「小麦酒」。
^ または,「孤児」。
^ 直訳,「あくによるかのように」。
^ 直訳,「買い戻され」。
^ 直訳,「買い戻され」。
^ 偶像崇拝と関連がある木々や庭園のことと思われる。
^ 燃えやすい糸状の繊維。