内容へ

サブ・メニューへ

エホバの証人

日本語

ロマン​・​ユリエビッチ​・​ペトロフ​裁判​官​が​社会​文化​研究​センター​に​エホバ​の​証人​の「新​世界​訳​聖書」の​調査​を​割り当て​た,ビボルグ​市​裁判​所

2016年11月28日
ロシア

パート​3

国内外の学者は「過激主義」に関するロシアの「専門家調査」を疑問視

この​シリーズ​で​は​3​回​に​わたっ​て,宗教,政治​学,社会​学​の​分野​で​著名​な​学​者​や,ソビエト​連邦​と​ソ連​崩壊​後​に​関する​研究​の​専門​家​へ​の独占​インタビューを​取り上げ​ます。この​記事​は​その​パート​3​です。

【​ロシア,サンクトペテルブルク​】​エホバ​の​証人​と​その​出版​物​は,裁判​所​が​割り当て​た​モスクワ​の​社会​文化​研究​センター​に​よる​調査​を​受け​て​い​ます。1​つ​の​調査​は​2015​年​8​月​に​終了​し,証人​たち​の「新​世界​訳​聖書」に​対する​係争​中​の​裁判​の​根拠​と​し​て​使用​さ​れ​まし​た。もう​1​つ​の​調査​は​継続​中​です。

マーク​・​R​・​エリオット​博士

高い​評価​を​受け​て​いる​ロシア​国内​外​の​専門​家​たち​が,これら​の​調査​の​偽り​を​暴い​て​い​ます。その​よう​な​学​者​の​1​人​で,「東方​および​西方​教会​と​活動​の​報告」(East-West Church and Ministry Report)の​創刊​編集​長​で​ある,マーク​・​R​・​エリオット​博士​は​次​の​よう​に​見解​を​述べ​て​い​ます。「エホバ​の​証人​の​聖書​を​否定​する​専門​家​を​含め,宗教​上​の​問題​に​関する​連邦​政府​公認​の『専門​家』に​よる​証言​は,概して​専門​知識​と​信頼​性​に​欠ける​もの​です。彼ら​は,信仰​の​問題​に​関する​根拠​の​ない『意見』を​提出​し​て​い​ます」。

ロマン​・​ルンキン​博士

モスクワ​の​ロシア​科学​アカデミー​の​ヨーロッパ​研究​所​で​宗教​と​社会​に​関する​研究​センター​長​で​ある,ロマン​・​ルンキン​博士​は,社会​文化​研究​センター​に​特に​焦点​を​当て​て​こう​述べ​て​い​ます。「宗教​学​の​学位​を​持つ​専門​家​は​だれ​一​人​と​し​て​おら​ず,エホバ​の​証人​の​書物​に​精通​し​て​いる​専門​家​さえ​い​ませ​ん。彼ら​の​調査​は​リヨン​の​イレナエウス​・​センター​が​提供​し​た​情報​を​引用​し​て​い​ます​が,その​センター​は​正教​徒​の​急進​的​な​反​カルト​団体​で,エホバ​の​証人​を​はじめ​他​の​宗教​や​宗派​に​も​反対​の​立場​を​取る​こと​で​有名​です」。

エカテリーナ​・​エルバキアン​博士

モスクワ​の​労働​社会​関係​アカデミー​で​社会​学​と​ソーシャルプロセスマネジメント​の​教授​で​ある,エカテリーナ​・​エルバキアン​博士​は​こう​述べ​て​い​ます。「残念​ながら,ルンキン​博士​の​意見​に​賛成​せ​ざる​を​得​ない​でしょ​う。現在​の​ロシア​で​は,宗教​の​専門​的​な​調査​は​専門​家​で​は​ない​人々​の​手​で​行なわ​れ​ます。しかも​その​研究​自体,作り上げ​られ​た​もの​です。専門​家​が​本当​の​見解​を​述べる​余地​は​ない​の​です」。

エルバキアン​博士​は,タガンログ​で​の​2​つ​の​審理​に​参加​し,ロストフ​・​ナ​・​ドヌー​市​で​の​控訴​審​に​専門​家​と​し​て​同席​し​まし​た。博士​は​さらに​こう​説明​し​て​い​ます。「エホバ​の​証人​が​過激​主義​者​で​ある​と​し​て​訴追​さ​れる​根拠​と​なっ​た​ビデオ​を​実際​に​見​まし​た。わたし​は​裁判​で,その​証拠​映像​が​普通​の​クリスチャン​の​宗教​活動​で​あり,過激​主義​的​な​ところ​は​まったく​ない​と​し​て,詳細​な​意見​を​2​度​も​述べ​まし​た​が,裁判​所​は​この​意見​を​考慮​に​入れ​ませ​ん​でし​た。明らか​に​宗教​差別​へ​と​向かっ​て​おり,それ​を​組織​的​に​行なう​風潮​が​ある​と​考え​ざる​を​得​ない​でしょ​う。当然​の​こと​ながら,こう​し​た​風潮​が​続く​限り,信者​たち​が​自分​たち​の​信条​ゆえ​に『過激​主義​者』の​レッテル​を​貼ら​れる​こと​が​終わる​保証​は​あり​ませ​ん」。

広報​担当:

世界​本部: David A. Semonian,広報​オフィス,+​1‐718‐560‐5000

ロシア: Yaroslav Sivulskiy,+​7‐812‐702‐2691

日本: 松永​一樹,046‐233‐0005(+​81‐46‐233‐0005)