Vai direttamente al contenuto

Vai direttamente all’indice

Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture (edizione per lo studio)

Zaccaria 6:1-15

6  Quindi alzai di nuovo gli occhi e vidi quattro carri che uscivano in mezzo a due monti, e i monti erano di rame.  Il primo carro aveva cavalli rossi, e il secondo cavalli neri.+  Il terzo carro aveva cavalli bianchi, e il quarto cavalli maculati, pezzati.+  Chiesi all’angelo che parlava con me: “Che cosa sono questi, mio signore?”  L’angelo mi rispose: “Questi sono i quattro spiriti+ dei cieli che escono dopo essere stati alla presenza del Signore dell’intera terra.+  Il carro con i cavalli neri esce verso il paese del nord,+ i cavalli bianchi vanno al di là del mare e quelli maculati escono verso il paese del sud.  Quelli pezzati sono impazienti di uscire per percorrere la terra”. Quindi disse: “Andate, percorrete la terra”. E iniziarono a percorrere la terra.  Poi mi chiamò e mi disse: “Vedi, quelli che escono in direzione del paese del nord hanno placato lo spirito di Geova verso il paese del nord”.  Mi fu trasmesso anche questo messaggio* di Geova: 10  “Prendi ciò che Eldài, Tobìa e Iedaìa hanno portato da parte del popolo esiliato; e nel giorno stabilito devi andare a casa di Giosìa, figlio di Sofonìa, dove si trovano questi che sono venuti da Babilonia. 11  Devi prendere argento e oro e fare una corona* e metterla sulla testa del sommo sacerdote Giosuè,+ figlio di Iozadàc. 12  Poi digli:“‘Questo è ciò che Geova degli eserciti dice: “Ecco l’uomo il cui nome è Germoglio.+ Germoglierà dal proprio luogo e costruirà il tempio di Geova.+ 13  Sarà lui a costruire il tempio di Geova, e sarà lui a ottenere la gloria. Si siederà sul suo trono e dominerà, e sul suo trono sarà anche sacerdote;+ e ci sarà un accordo di pace fra i due.* 14  E la corona* rimarrà nel tempio di Geova in ricordo di Èlem, Tobìa, Iedaìa+ ed Hen, figlio di Sofonìa. 15  E quelli che sono lontani verranno per partecipare alla costruzione del tempio di Geova”. E dovrete riconoscere che è stato Geova degli eserciti a mandarmi da voi. Questo avverrà se veramente ascolterete la voce di Geova vostro Dio’”.

Note in calce

Lett. “parola”.
O “splendida corona”.
Cioè fra il suo ruolo di governante e quello di sacerdote.
O “splendida corona”.

Approfondimenti

Galleria multimediale