Vai direttamente al contenuto

Vai direttamente all’indice

Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture (edizione per lo studio)

Salmi 34:1-22

Di Davide, quando si finse pazzo+ davanti ad Abimèlec e, da lui cacciato, se ne andò. א [àlef] 34  Loderò Geova in ogni tempo;la sua lode sarà di continuo sulle mie labbra. ב [beth]   Pieno di vanto parlerò* di Geova;+i mansueti ascolteranno e si rallegreranno. ג [ghìmel]   Magnificate con me Geova;+esaltiamo insieme il suo nome. ד [dàleth]   Ricercai Geova, ed egli mi rispose;+mi liberò da tutte le mie paure.+ ה [he]   Quelli che volsero lo sguardo a lui divennero raggianti;il loro volto non arrossì mai per la vergogna. ז [zàin]   Questo misero uomo chiamò, e Geova ascoltò;lo salvò da tutte le sue angosce.+ ח [chet]   L’angelo di Geova si accampa tutt’intorno a quelli che Lo temono,+e li libera.+ ט [teth]   Gustate e vedete che Geova è buono;+felice è l’uomo che si rifugia in lui. י [yod]   Temete Geova, voi suoi santi,perché a quelli che lo temono non manca nulla.+ כ [kaf] 10  Persino leoni giovani e forti* hanno sofferto la fame,ma a quelli che ricercano Geova non mancherà nessuna cosa buona.+ ל [làmed] 11  Venite, figli miei, ascoltatemi;vi insegnerò il timore di Geova.+ מ [mem] 12  Chi tra voi vorrebbe gustare la vitae vedere molti giorni felici?+ נ [nun] 13  Trattenga la sua lingua dal male+e le sue labbra dall’inganno.+ ס [sàmekh] 14  Si allontani dal male e faccia il bene;+cerchi la pace e la persegua.+ ע [‘àyn] 15  Gli occhi di Geova sono sui giusti+e i suoi orecchi ascoltano le loro grida d’aiuto.+ פ [pe] 16  Ma il volto di Geova è contro quelli che fanno il male,per cancellarne il ricordo dalla terra.+ צ [tsadè] 17  I giusti gridarono, e Geova ascoltò;+li liberò da tutte le loro angosce.+ ק [qof] 18  Geova è vicino a quelli che hanno il cuore affranto;+salva quelli dallo spirito abbattuto.*+ ר [resh] 19  Molte sono le difficoltà del giusto,+ma Geova lo libera da tutte quante.+ ש [shin] 20  Custodisce tutte le sue ossa;non ne è stato rotto nemmeno uno.+ ת [tau] 21  La calamità metterà a morte il malvagio;quelli che odiano il giusto saranno ritenuti colpevoli. 22  Geova riscatta la vita* dei suoi servitori;nessuno di quelli che si rifugiano in lui sarà ritenuto colpevole.+

Note in calce

O “la mia anima si vanterà”.
O “giovani leoni con la criniera”.
O “quelli scoraggiati”.
O “anima”.

Approfondimenti

Galleria multimediale