Vai direttamente al contenuto

Vai direttamente all’indice

Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture (edizione per lo studio)

Proverbi 20:1-30

20  Il vino è schernitore+ e la bevanda alcolica è incontrollabile;+chiunque ne è sviato non è saggio.+   Il terrore che il re incute è come il ruggito del leone:*+chi scatena la sua ira rischia la vita.+   Evitare la disputa fa onore a un uomo,+ma ogni stupido è pronto a intromettersi.+   Durante l’inverno il pigro non ara,per cui alla raccolta, non avendo nulla, chiederà l’elemosina.*+   I pensieri* nel cuore dell’uomo sono acque profonde,ma l’uomo che ha discernimento sa come attingervi.   Molti uomini dicono di avere amore leale,ma chi può trovare un uomo fidato?   Il giusto cammina nella sua integrità;+felici sono i suoi figli dopo di lui.+   Quando il re siede sul trono per giudicare,+disperde tutto il male con il suo sguardo.+   Chi può dire: “Ho purificato il mio cuore;+sono puro dal mio peccato”?+ 10  Pesi e misure falsi*sono entrambi detestabili per Geova.+ 11  Perfino un bambino* mostra con le sue azionise il suo comportamento è puro e giusto.+ 12  L’orecchio che ode e l’occhio che vede:Geova ha fatto entrambi.+ 13  Non amare il sonno, o ti ridurrai in povertà;+apri gli occhi, e avrai pane in abbondanza.+ 14  “Non vale niente! Non vale niente!”, dice chi compra;poi se ne va vantandosi dell’acquisto.+ 15  C’è oro e c’è abbondanza di coralli,ma le labbra che trasmettono conoscenza sono qualcosa di prezioso.+ 16  Se un uomo si è fatto garante per un estraneo, prendigli la veste,+e se lo ha fatto per una donna straniera,* prendi da lui un pegno.+ 17  Il pane ottenuto con l’inganno è buono,ma poi lascia la bocca piena di ghiaia.+ 18  Quando ci si consulta* i piani hanno successo;*+combatti la tua guerra mediante l’abile* guida.+ 19  Il calunniatore va in giro a rivelare cose confidenziali;+non stare in compagnia di chi ama pettegolare.* 20  Quanto a chi maledice suo padre e sua madre,la sua lampada si spegnerà al sopraggiungere delle tenebre.+ 21  Un’eredità ottenuta inizialmente con aviditàalla fine non porterà alcuna benedizione.+ 22  Non dire: “Mi vendicherò!”*+ Spera in Geova,+ ed egli ti salverà.+ 23  I pesi falsi* sono detestabili per Geova,e le bilance truccate sono qualcosa di cattivo. 24  I passi dell’uomo sono guidati da Geova.+ Come può un uomo capire la strada da prendere? 25  Per l’uomo è una trappola dichiarare frettolosamente: “Santo!”,+e solo dopo riflettere sul voto fatto.+ 26  Il re saggio disperde i malvagi,+e fa passare su di loro il rullo della trebbia.*+ 27  Il respiro dell’uomo è la lampada di Geova:questa scruta il suo più profondo essere. 28  Amore leale e fedeltà salvaguardano il re;+mediante l’amore leale egli rende stabile il suo trono.+ 29  La gloria dei giovani sta nella loro forza,+e lo splendore dei vecchi sta nei loro capelli bianchi.+ 30  Lividi e ferite liberano* l’uomo dal male,+e le percosse purificano il suo più profondo essere.

Note in calce

O “giovane leone con la criniera”.
O forse “alla raccolta cercherà, ma non troverà nulla”.
O “intenzioni”. Lett. “consiglio”.
O “due diversi pesi di pietra e due diversi recipienti per misurare”.
O “ragazzo”.
O “uno straniero”.
O “mediante il consiglio”.
O “sono resi stabili”.
O “saggia”.
O “adesca con le sue labbra”.
O “Renderò male per male!”
O “due diversi pesi di pietra”.
Vedi Glossario, “trebbiatura”.
O “purificano”.

Approfondimenti

Galleria multimediale