Vai direttamente al contenuto

Vai direttamente all’indice

Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture (edizione per lo studio)

Osea 3:1-5

3  Geova mi disse: “Va’ ancora, ama questa donna che è amata da un altro uomo ed è adultera,+ proprio come Geova ama gli israeliti,+ che si rivolgono ad altri dèi+ e amano le schiacciate d’uva passa”.*  Così l’acquistai per 15 pezzi d’argento e un hòmer* e mezzo d’orzo.  Quindi le dissi: “Resterai mia per molti giorni. Non devi prostituirti,* e non devi avere rapporti con un altro uomo; e io mi comporterò allo stesso modo con te”.*  La ragione è che il popolo d’Israele resterà per molto tempo* senza re+ e senza principi, senza sacrifici, senza colonne e senza efod+ o statue di terafìm.*+  In seguito il popolo d’Israele tornerà e cercherà Geova suo Dio+ e Davide suo re;+ e nella parte finale dei giorni verrà tremando da Geova per avere la sua bontà.+

Note in calce

Cioè quelle usate nella falsa adorazione.
Un hòmer corrispondeva a 220 l. Vedi App. B14.
O “praticare l’immoralità sessuale”.
O “non avrò rapporti con te”.
Lett. “molti giorni”.
O “divinità domestiche”, “idoli”.

Approfondimenti

Galleria multimediale