Vai direttamente al contenuto

Vai direttamente all’indice

Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture (edizione per lo studio)

Osea 2:1-23

2  “Dite ai vostri fratelli: ‘Popolo mio!’,*+ e alle vostre sorelle: ‘Donne a cui è stata mostrata misericordia!’*+   Accusate vostra madre; accusatela,perché lei non è mia moglie+ e io non sono suo marito. Allontani da sé la sua prostituzione*e il suo adulterio dal suo seno,   altrimenti la spoglierò nuda e la lascerò come nel giorno in cui nacque;la renderò simile a un deserto,la ridurrò a una terra aridae la farò morire di sete.   E non mostrerò misericordia ai suoi figli,perché sono figli di prostituzione.*   La loro madre si è prostituita.*+ Colei che li ha portati in grembo si è comportata in maniera vergognosa,+ dicendo: ‘Seguirò i miei appassionati amanti,+quelli che mi danno il mio pane e la mia acqua,la mia lana e il mio lino, il mio olio e la mia bevanda’.   Perciò le sbarrerò la strada con rovi,e contro di lei costruirò un muro di pietra,così che non possa trovare i suoi sentieri.   Rincorrerà i suoi appassionati amanti, ma non li raggiungerà;+li cercherà, ma non li troverà. E allora dirà: ‘Voglio tornare da mio marito,*+perché a quel tempo stavo meglio di adesso’.+   Non ha riconosciuto che ero io a darle il grano,+ il vino nuovo e l’olio,ed ero io a darle argento in quantitàe oro, che lei ha usato per adorare Bàal.+   Perciò tornerò, e alla mietitura mi riprenderò il mio granoe alla vendemmia il mio vino nuovo,+e porterò via la mia lana e il mio lino che dovevano coprire le sue nudità. 10  Ora metterò a nudo le sue parti intime* davanti agli occhi dei suoi appassionati amanti,e non ci sarà uomo che la liberi dalla mia mano.+ 11  Porrò fine a tutta la sua gioia,alle sue feste,+ alle sue lune nuove, ai suoi Sabati e a tutte le sue occasioni solenni. 12  E devasterò le sue viti e i suoi fichi, di cui ha detto: ‘Sono il compenso che mi hanno dato i miei appassionati amanti’. Li ridurrò a una boscaglia,e gli animali selvatici li divoreranno. 13  Le chiederò conto dei giorni in cui offriva sacrifici alle immagini dei Bàal,+quando si adornava con i suoi anelli e i suoi ornamenti e seguiva i suoi appassionati amantima dimenticava me”,+ dichiara Geova. 14  “E quindi la persuaderò,la condurrò nel desertoe le parlerò teneramente per conquistare il suo cuore. 15  Da allora in avanti le restituirò le sue vigne,+e la Valle* di Acòr+ come porta per la speranza;là risponderà come nei giorni della sua giovinezza,come nel giorno in cui uscì dal paese d’Egitto.+ 16  E quel giorno”, dichiara Geova,“mi chiamerai ‘marito mio’, non più ‘mio signore’.* 17  Eliminerò i nomi delle immagini dei Bàal dalla sua bocca,+e i loro nomi non saranno più ricordati.+ 18  Quel giorno concluderò per il mio popolo un patto con gli animali selvatici,+con gli uccelli del cielo e con le creature striscianti del suolo;+libererò il paese dall’arco, dalla spada e dalla guerra,+e farò riposare* il mio popolo al sicuro.+ 19  Ti farò mia sposa per sempre;ti farò mia sposa in giustizia e diritto,in amore leale e misericordia.+ 20  Ti farò mia sposa in fedeltà,e di sicuro conoscerai Geova.+ 21  Quel giorno io risponderò”, dichiara Geova. “Risponderò ai cielied essi risponderanno alla terra;+ 22  la terra risponderà al grano, al vino nuovo e all’olio;ed essi risponderanno a Izreèl.*+ 23  Seminerò Izreèl per me stesso come seme nella terra,+e mostrerò misericordia a colei alla quale non era stata mostrata misericordia;*a quelli che non erano il mio popolo* dirò: ‘Tu sei il mio popolo’,+e loro diranno: ‘Tu sei il mio Dio’”.+

Note in calce

Vedi nt. a Os 1:9.
Vedi nt. a Os 1:6.
O “immoralità sessuale”, “promiscuità sessuale”.
O “immoralità sessuale”, “promiscuità sessuale”.
O “ha praticato l’immoralità sessuale”.
O “mio marito, il primo”.
O “la svergognerò”.
O “Bassopiano”.
O “mio Bàal”.
O “vivere”.
Significa “Dio seminerà seme”.
Vedi nt. a Os 1:6.
Vedi nt. a Os 1:9.

Approfondimenti

Galleria multimediale