Vai direttamente al contenuto

Vai direttamente all’indice

Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture (edizione per lo studio)

Vangelo secondo Matteo 28:1-20

28  Dopo il Sabato, all’alba del primo giorno della settimana, Maria Maddalena e l’altra Maria andarono a vedere la tomba.+  Ed ecco, c’era stato un grande terremoto, perché l’angelo di Geova* era sceso dal cielo, si era avvicinato, aveva rotolato via la pietra e vi si era messo a sedere sopra.+  Il suo aspetto era come il lampo e la sua veste era bianca come la neve.+  Vedendolo, quelli che erano di guardia avevano iniziato a tremare per la paura ed erano diventati come morti.  Ma l’angelo disse alle donne: “Non abbiate paura, perché so che cercate Gesù, che è stato messo al palo.+  Non è qui, perché è stato risuscitato, proprio come aveva detto.+ Venite, vedete il posto in cui si trovava.  E andate subito a dire ai suoi discepoli che è stato risuscitato dai morti, e vi sta precedendo in Galilea.+ Lo vedrete là. Ecco, ve l’ho detto”.+  Lasciando in fretta la tomba commemorativa, impaurite ma con grande gioia, corsero a riferirlo ai suoi discepoli.+  Ed ecco che Gesù andò loro incontro e disse: “Buongiorno!” Loro gli si avvicinarono, si strinsero ai suoi piedi e gli resero omaggio.* 10  Allora Gesù disse loro: “Non abbiate paura! Andate, portate la notizia ai miei fratelli, così che vadano in Galilea; là mi vedranno”. 11  Mentre le donne se ne andavano, alcune delle guardie+ entrarono in città e riferirono ai capi sacerdoti tutte le cose che erano accadute. 12  E dopo essersi riuniti con gli anziani ed essersi consultati, questi diedero ai soldati una notevole somma di denaro* 13  e dissero loro: “Dite così: ‘I suoi discepoli sono venuti di notte e hanno rubato il corpo mentre noi dormivamo’.+ 14  E se questo giunge agli orecchi del governatore, non vi dovrete preoccupare: gli spiegheremo noi la faccenda”.* 15  I soldati presero il denaro* e fecero come era stato detto loro; e questa storia si è diffusa fra i giudei fino a oggi. 16  Intanto gli 11 discepoli andarono in Galilea,+ sul monte che Gesù aveva loro indicato.+ 17  Quando lo videro, gli resero omaggio;* alcuni però dubitarono. 18  Gesù si avvicinò e disse loro: “Ogni autorità mi è stata data in cielo e sulla terra.+ 19  Perciò andate e fate discepoli di persone di tutte le nazioni,+ battezzandole+ nel nome del Padre e del Figlio e dello spirito santo, 20  insegnando loro a osservare tutte le cose che vi ho comandato.+ Ed ecco, io sono con voi tutti i giorni fino alla conclusione del sistema di cose”.*+

Note in calce

O “si inchinarono”.
O “monete d’argento”.
O “lo persuaderemo noi”.
O “monete d’argento”.
O “si inchinarono”.
O “era”, “epoca”. Vedi Glossario, “sistema di cose”.

Approfondimenti

Galleria multimediale