Vai direttamente al contenuto

Vai direttamente al menu secondario

Vai direttamente al sommario

Testimoni di Geova

Italiano

La Bibbia online | TRADUZIONE DEL NUOVO MONDO DELLE SACRE SCRITTURE

Salmo 14:1-7

Al direttore. Di Davide. 14  L’insensato ha detto nel suo cuore: “Non c’è Geova”.*+ Hanno agito rovinosamente,+ hanno agito detestabilmente in ciò che hanno fatto. Non c’è chi faccia il bene.*+   In quanto a Geova, ha guardato dal cielo stesso sui figli degli uomini,+ Per vedere se esiste qualcuno che abbia perspicacia, qualcuno che cerchi Geova.*+   Tutti si sono sviati,+ [tutti] sono similmente corrotti;+ Non c’è chi faccia il bene,+ Nemmeno uno.*+   Nessuno di quelli che praticano ciò che è nocivo ha ottenuto conoscenza,+ Mangiando il mio popolo come hanno mangiato il pane?+ Non hanno nemmeno invocato Geova.+   Là furono pieni di grande terrore,*+ Poiché Geova* è fra la generazione del giusto.+   Voi vituperereste il consiglio dell’afflitto, Perché Geova è il suo rifugio.+   Oh venisse da Sion la salvezza d’Israele!+ Quando Geova riconduce i prigionieri del suo popolo,+ Gioisca Giacobbe, si rallegri Israele.+

Note in calce

Uno degli otto cambiamenti degli scribi da YHWH in ʼElohìm. Vedi App. 1B.
I LXX aggiungono: “non ce n’è nemmeno uno”.
Uno degli otto cambiamenti degli scribi da YHWH in ʼElohìm; T, “Geova”. Vedi App. 1B.
LXXVg aggiungono le parole che si trovano in Ro 3:13-18: “La loro gola è un sepolcro aperto, hanno usato l’inganno con le loro lingue. Veleno di aspidi è dietro le loro labbra. E la loro bocca è piena di maledizione e di amara espressione. I loro piedi sono veloci a spargere sangue. Rovina e miseria sono nelle loro vie, e non hanno conosciuto la via della pace. Non c’è timore di Dio davanti ai loro occhi”.
Lett. “ebbero terrore di un terrore”.
Uno degli otto cambiamenti degli scribi da YHWH in ʼElohìm; T, “Geova”; Vgc, “il Signore [Geova]”. Vedi App. 1B.