Vai direttamente al contenuto

Vai direttamente al menu secondario

Vai direttamente al sommario

Testimoni di Geova

Italiano

La Bibbia online | TRADUZIONE DEL NUOVO MONDO DELLE SACRE SCRITTURE

Giovanni 9:1-41

9  Or mentre passava, vide un uomo cieco dalla nascita.  E i suoi discepoli gli chiesero: “Rabbi,+ chi ha peccato,+ quest’uomo o i suoi genitori,+ perché nascesse cieco?”  Gesù rispose: “Né quest’uomo né i suoi genitori hanno peccato, ma è affinché nel suo caso siano manifeste le opere di Dio.+  Dobbiamo compiere le opere di colui che mi ha mandato finché è giorno;+ viene la notte,+ quando nessuno può operare.  Finché sono nel mondo, io sono la luce del mondo”.+  Dopo aver detto queste cose, sputò per terra e fece dell’argilla con la saliva, e mise la sua argilla sugli occhi+ dell’[uomo],  dicendogli: “Va, lavati+ nella riserva d’acqua di Siloam”*+ (che si traduce ‘Mandato’). Ed egli andò e si lavò,+ e tornò vedendo.+  Perciò i vicini e quelli che precedentemente vedevano che era mendicante dicevano: “Questo è l’uomo che stava seduto e mendicava, non è vero?”+  Alcuni dicevano: “È lui”. Altri dicevano: “Niente affatto, ma gli somiglia”. L’uomo diceva: “Sono io”. 10  Quindi gli dicevano: “Come si sono dunque aperti i tuoi occhi?”+ 11  Egli rispose: “L’uomo chiamato Gesù fece dell’argilla e [la] spalmò sui miei occhi e mi disse: ‘Va a Siloam+ e lavati’. Perciò andai e mi lavai e ottenni la vista”. 12  Allora gli dissero: “Dov’è quell’[uomo]?” Egli disse: “Non lo so”. 13  Condussero l’uomo che era stato cieco dai farisei. 14  Ora il giorno in cui Gesù fece l’argilla e aprì i suoi occhi+ era sabato.+ 15  Questa volta, perciò, anche i farisei si misero a chiedergli come aveva ottenuto la vista.+ Egli disse loro: “Mi mise dell’argilla sopra gli occhi, e mi lavai e ho la vista”. 16  Perciò alcuni dei farisei dicevano: “Quest’uomo non è da Dio, perché non osserva il sabato”.+ Altri dicevano: “Come può un uomo peccatore compiere segni+ di tale sorta?” E fra loro c’era divisione.+ 17  Quindi dissero di nuovo al cieco: “Che dici di lui, visto che ha aperto i tuoi occhi?” L’uomo disse: “È un profeta”.+ 18  Comunque, i giudei non credettero riguardo a lui che era stato cieco e aveva ottenuto la vista, finché chiamarono i genitori dell’uomo che aveva ottenuto la vista. 19  E chiesero loro: “È questo il vostro figlio che dite sia nato cieco? Com’è, dunque, che ora ci vede?” 20  Quindi, rispondendo, i suoi genitori dissero: “Sappiamo che questo è nostro figlio e che è nato cieco. 21  Ma come ora veda non lo sappiamo, né sappiamo chi gli ha aperto gli occhi. Chiedetelo a lui. È maggiorenne. Deve parlare per se stesso”. 22  I suoi genitori dissero queste cose perché avevano timore+ dei giudei, poiché i giudei si erano già messi d’accordo che, se qualcuno l’avesse confessato come Cristo, sarebbe stato espulso dalla sinagoga.*+ 23  Perciò i suoi genitori dissero: “È maggiorenne. Interrogatelo”. 24  Chiamarono dunque una seconda volta l’uomo che era stato cieco e gli dissero: “Dà gloria a Dio;+ noi sappiamo che quest’uomo è un peccatore”. 25  A sua volta egli rispose: “Se sia un peccatore non lo so. Una cosa so, che, mentre [prima] ero cieco, ora ci vedo”. 26  Perciò gli dissero: “Che ti ha fatto? Come ti ha aperto gli occhi?” 27  Egli rispose loro: “Ve l’ho già detto e non avete ascoltato. Perché lo volete udire di nuovo? Non volete divenire anche voi suoi discepoli, vero?” 28  Allora lo oltraggiarono e dissero: “Tu sei un discepolo di costui, ma noi siamo discepoli di Mosè. 29  Noi sappiamo che Dio ha parlato a Mosè;+ ma in quanto a costui, non sappiamo di dove sia”.+ 30  Rispondendo, l’uomo disse loro: “Questa è certamente una meraviglia,+ che voi non sappiate di dove sia, eppure mi ha aperto gli occhi. 31  Sappiamo che Dio non ascolta i peccatori,+ ma se uno ha timore di Dio e fa la sua volontà, egli lo ascolta.+ 32  Dai tempi antichi non si è mai udito che qualcuno abbia aperto gli occhi a uno nato cieco. 33  Se quest’[uomo] non fosse da Dio,+ non potrebbe fare proprio nulla”. 34  Rispondendo, gli dissero: “Tu sei nato completamente nei peccati+ e insegni a noi?” E lo cacciarono fuori!+ 35  Gesù udì che lo avevano cacciato fuori e, trovatolo, gli disse: “Stai riponendo fede nel Figlio+ dell’uomo?” 36  L’[uomo] rispose: “E chi è egli, signore, perché io riponga fede in lui?” 37  Gesù gli disse: “Tu l’hai visto e, per di più, colui che parla con te è proprio lui”.+ 38  Quindi egli disse: “Ripongo fede [in lui], Signore”. E gli rese omaggio.+ 39  E Gesù disse: “Per [questo] giudizio+ sono venuto in questo mondo: affinché quelli che non vedono vedano+ e quelli che vedono divengano ciechi”.+ 40  Quelli dei farisei che erano con lui udirono queste cose e gli dissero: “Non siamo ciechi anche noi,+ vero?” 41  Gesù disse loro: “Se foste ciechi non avreste alcun peccato. Ma ora dite: ‘Noi vediamo’.+ Il vostro peccato+ rimane”.

Note in calce

“Siloam”, אAB; J7-14,16-19,22, “Siloe”. Vedi Isa 8:6 nei LXX.
“Espulso dalla sinagoga”: o, “scomunicato”.