Iruẹru Ikọ 5:1-42
5 Whaọ ọzae jọ nọ a re se Ananayas, avọ aye riẹ Safira, a zẹ otọ jọ nọ a wo.
2 Rekọ ọ tẹ lẹlẹ si abọjọ igho na no, yọ aye riẹ ọ riẹ kpahe iẹe, ọ tẹ rehọ abọjọ ọvo se* ikọ na.+
3 Rekọ Pita ọ tẹ ta nọ: “Ananayas, fikieme whọ rọ kẹ Setan uvẹ nọ o ro ru owhẹ gbaudu gu ọrue+ kẹ ẹzi ọfuafo+ na nọ whọ rọ lẹlẹ si abọjọ igho nọ whọ zẹ otọ na no?
4 Kọ ogbẹrọnọ whẹ o wo otọ na taure whọ tẹ te zẹe? Yọ whọ make zẹe no na, kọ ogbẹrọnọ oware nọ u je owhẹ whọ rẹ rehọ ugho na ru? Fikieme who ro roro oware utiona evaọ udu ra? Ọghẹnẹ who gu ọrue kẹ na orọnikọ ahwo-akpọ họ.”
5 Nọ Ananayas o yo eme nana, o te kie fihọ otọ o te whu. Ozọ u te mu ahwo kpobi nọ a yo kpahe onana gaga.
6 Kẹsena emoha na a tẹ kpama, a tẹ rọ ehọ variẹ iẹe, a tẹ wọe vrẹ, a te ki ei.
7 Nọ oware wọhọ euwa esa e vrẹ no aye riẹ ọ tẹ nyaze, ọ riẹ oware nọ o via ha.
8 Pita ọ tẹ nọe nọ: “Ta kẹ omẹ, kọ unuigho nana whai imava wha zẹ otọ na?” Ọ tẹ kẹ uyo nọ: “Ee unuigho yena.”
9 Pita ọ tẹ ta kẹe nọ: “Fikieme whai imava wha rọ ta mu nọ wha rẹ dawo ẹzi Jihova?* Rri! Awọ ahwo nọ a ki ọzae ra e kẹle unuẹthẹ na no, yọ a te wọ owhẹ vrẹ re.”
10 Ọ tẹ nwani kie fihọ aro riẹ o te whu. Nọ emoha na a ruọ eva, a tẹ ruẹ nọ o whu no a tẹ wọe vrẹ a te ki ei kẹle ọzae riẹ.
11 Fikiere ozọ ulogbo o tẹ ruọ ukoko na soso gbe ahwo kpobi nọ a yo kpahe eware nana.
12 U te no ere no, ikọ na a gbe je ru eware eka gbe eware igbunu evaọ udevie ahwo na;+ yọ aikpobi a jẹ hai kuomagbe evaọ Ogebara Solomọn.*+
13 Evaọ uzẹme, ohwo ọvuọvo evaọ usu ahwo edekọ na o gbe wo udu nọ o re ro kuomagbe ai hi; ghele na, ahwo na a jẹ ta eme ezi rai gaga.
14 U te no ere no, enọ e rọwo Olori na i je dhe ebuebu, te ezae buobu gbe eyae buobu.+
15 A jẹ tubẹ wọ ahwo nọ a be mọ ziọ iyẹrẹ nọ i re zurie, a vẹ wọ ae fihọ ehru ehwa esese gbe ito, re nọ Pita ọ tẹ be nyavrẹ, makọ uwoho riẹ ọvo dede u ve te ejọ rai.+
16 Ofariẹ, ogbotu ahwo a je zurie no ikpewho nọ e wariẹ Jerusalẹm họ ze, yọ a jẹ wọ ahwo nọ a be mọ gbe enọ izi igbegbe i bi kpokpo lele oma, a ve siwi aikpobi.
17 Rekọ ozerẹ okpehru na ọ tẹ kpama, avọ enọ e rrọ kugbei kpobi, nọ e rrọ utu ahwo Sadusi, yọ a vọ avọ ihri-eriọ.
18 A te kru* ikọ na, a te fi ai họ uwou-odi okpẹwho na.+
19 Rekọ evaọ aso, ukọ-odhiwu Jihova* o te rovie ethẹ uwou-odi na,+ ọ tẹ rehọ ae lahwe jẹ ta nọ:
20 “Wha kpobọ etẹmpol na re wha gbẹ vuẹ ahwo na eme kpobi nọ i kiekpahe uzuazọ nana.”
21 Nọ a yo eme nana no, a te kpobọ etẹmpol na nọ oke o ke no, a te muhọ ewuhrẹ.
Nọ ozerẹ okpehru na avọ enọ e rrọ kugbei a nyaze a te se ogbẹgwae Sanhẹdrin na gbe ekpako emọ Izrẹl kpobi koko, a te vi ahwo re a nyae rehọ ikọ na no obọ uwou-odi ziọ aro rai.
22 Rekọ nọ elakpa na a te obei, a ruẹ e rai evaọ uwou-odi na ha. Fikiere a te zihe ze a tẹ ta oware nọ a ruẹ,
23 inọ: “Ma ruẹ ethẹ uwou-odi na nọ a kare ziezi, yọ iroiro na a dikihẹ inuethẹ na, rekọ nọ ma rovie ruọ eva ma ruẹ ohwo ọvo ho.”
24 Whaọ nọ oletu etẹmpol na gbe ilori izerẹ na a yo eme nana, a tẹ jẹ ruawa kpahe oware nọ u ti no onana ze.
25 Rekọ ohwo jọ ọ tẹ nyaze ọ tẹ vuẹ ae nọ: “Rri! Ezae nọ wha fihọ uwou-odi na a rrọ evaọ etẹmpol na, a dikihẹ obei bi wuhrẹ ahwo.”
26 Kẹsena oletu na avọ elakpa riẹ a tẹ nyai mu ai ze, rekọ ababọ ozighi keme ozọ u je mu ai nọ ahwo na a te rọ itho fi ai.+
27 A tẹ rehọ ai ze jẹ rehọ ai dikihẹ aro ogbẹgwae Sanhẹdrin na. Kẹsena ozerẹ okpehru na ọ tẹ nọ ae enọ,
28 jẹ ta kẹ ae nọ: “Ma vẹvẹ owhai unu gaga inọ wha gbẹ rọ odẹ nana wuhrẹ ahwo ho,+ ghele na rri! wha rehọ uwuhrẹ rai vọ Jerusalẹm no, yọ wha gba riẹ mu nọ wha rẹ gba azẹ ọzae nana họ uzou mai.”+
29 Pita avọ ikọ edekọ na a tẹ ta nọ: “Ọghẹnẹ họ osu nọ ma re yoẹme kẹ orọnikọ ahwo ho.+
30 Ọghẹnẹ esẹ-esẹ mai ọ kpare Jesu no uwhu ze, ọnọ wha kpe nọ wha kare iẹe fihọ ure.+
31 Ọghẹnẹ ọ kpare riẹ kpehru nọ ọ rehọ iẹe mu Ọnyukọ Ologbo+ gbe Osiwi+ evaọ obọze riẹ,+ re o fiobọhọ kẹ Izrẹl kurẹriẹ je wo erọvrẹ izieraha.+
32 Mai yọ isẹri eware nana,+ yọ ere ẹzi ọfuafo na re,+ onọ Ọghẹnẹ ọ rọ kẹ enọ i bi yoẹme kẹe wọhọ osu.”
33 Nọ a yo eme nana, eva e tẹ dha ae thesiwa,* a tẹ gwọlọ nọ a re kpe ai no.
34 Rekọ ohwo Farisi jọ nọ a re se Gamaliẹl+ ọ tẹ kpama evaọ Sanhẹdrin na; ọ jọ owuhrẹ Uzi na nọ ahwo kpobi a wo adhẹẹ kẹ, ọ tẹ ta nọ a rehọ ikọ na ruọ otafe evaọ omoke jọ.
35 Kẹsena ọ tẹ ta kẹ ae nọ: “Whai ahwo Izrẹl, wha yọroma kpahe oware nọ wha gwọlọ ru ezae nana.
36 Wọhọ oriruo, oke jọ nọ u kpemu, Tiudas o mu ze, be ta nọ ọyomariẹ yọ ohwo jọ re, yọ ezae buobu, oware wọhọ egba ene (400) a kuomagbei. Rekọ a te ti kpei, enọ i je lele iei kpobi a tẹ vahabọ, ma gbe yo edo rai viere he.
37 Nọ u noi no, Judas ohwo Galili na o te mu ze evaọ etoke odẹ-ukerefihotọ na, o te si ahwo lele oma. Ọzae yena o whu re, enọ i je lele iei kpobi a tẹ vahabọ.
38 Fikiere, epanọ eware na e rrọ na, mẹ be ta kẹ owhai nọ, wha dhomahọ ẹme ezae nana ha, rekọ wha vu ai wa. Keme otẹrọnọ obọ ahwo oye omaa hayo iruo nana i no ze, i ti kie;
39 rekọ otẹrọnọ obọ Ọghẹnẹ i no ze, wha te sae whaha ae he.+ O gbẹ rrọ ere he, wha te ruẹ nọ Ọghẹnẹ omariẹ wha be họre na.”+
40 Fikiere a te lele ohrẹ riẹ, a te se ikọ na ruọ eva, a tẹ fa ae,*+ a tẹ vẹvẹ ai unu inọ a gbẹ rọ odẹ Jesu ta ẹme ofa ha, a te siobọno ai.
41 Fikiere a tẹ nyavrẹ no aro ogbẹgwae Sanhẹdrin na be ghọghọ+ fikinọ Ọghẹnẹ o rri rai te ahwo nọ a re kpomovuọ họ oma fiki odẹ Jesu.
42 Yọ kẹdẹ kẹdẹ evaọ etẹmpol na gbe no uwou ruọ uwou+ a ruabọhọ je wuhrẹ ahwo ababọ eriosehọ je whowho usi uwoma na kpahe Kristi na, Jesu.+
Eme-Obotọ
^ Hayo “rehọ abọjọ ọvo ze fihọ awọ.”
^ Rri Ẹme-Ofiba A5.
^ Hayo “mu.”
^ Rri Ẹme-Ofiba A5.
^ Hayo “o tẹ da ae te onwa.”
^ Hayo “a te kpe ai.”