Ọnyano 1:1-22

  • Ahwo Izrẹl a je dhe ebuebu (1-7)

  • Fẹro o je gboja kẹ ahwo Izrẹl (8-14)

  • Eyae nọ e be dhozọ Ọghẹnẹ nọ i re yẹ eyae a siwi izuazọ (15-22)

1  Whaọ enana họ edẹ emezae Izrẹl nọ a lele Jekọp ziọ Ijipti, ọzae kpobi avọ ekru riẹ a gbẹ nyaze:+  Rubẹn, Simiọn, Livae, gbe Juda;+  Isaka, Zẹbulọn, gbe Bẹnjamin;  Dan avọ Naftalae; Gad avọ Asha.+  Enọ* a yẹ kẹ Jekọp* kpobi ahwo* udhosa-gbikpe, rekọ oke nana yọ Josẹf ọ rrọ obọ Ijipti no.+  Josẹf o te ti whu,+ te inievo riẹ kpobi gbe oge yena kpobi re.  Ahwo Izrẹl* a te ti vihọ je muhọ ebu gaga, a te je yẹ gaga je bi wo ogaga thesiwa, fikiere a tẹ te da otọ na fia.+  Nọ oke o be nyaharo na, ovie ọkpokpọ o te ti mu Ijipti họ esuo, ọnọ ọ riẹ Josẹf ho.  Fikiere ọ tẹ ta kẹ ahwo riẹ nọ: “Rri! Ahwo Izrẹl a bu vi omai je wo ogaga vi omai.+ 10  Joma rehọ areghẹ ru ai oware jọ. O gbẹ rrọ ere he, kọ enẹ ọvo a ti vihọ, yọ ẹmo o te du lahwe, a ti kuomagbe ewegrẹ mai, a vẹ te họre omai, a ve ti no orẹwho na.” 11  Fikiere a tẹ rọ iletu nọ e rẹ rehọ ae ru iruo ọgbahọ* mu kẹ ae re a rehọ iruo egaga gboja kẹ ae,+ a tẹ bọ ikpewho nọ a rẹ jọ sẹro eware kẹ Fẹro, nọ a re se Paetọm avọ Ramesis.+ 12  Rekọ epanọ a je gboja kẹ ae te, ere a je yẹ bu te, yọ ere a jẹ vaha ruọ oria kpobi te, fikiere ozọ u te je mu ai gaga fiki ahwo Izrẹl.+ 13  O tẹ whae ze nọ ahwo Ijipti a rọ gba ahwo Izrẹl họ igbo egaga.+ 14  A rehọ iruo egaga ru akpọ bẹ ae onọ a jẹ rọ rehọ ọviẹ gbe ibriki ru iruo yọ a je ru koghẹrẹ koghẹrẹ iruo ọrigbo kpobi evaọ obọ ẹwọ. Ẹhẹ, a jẹ rehọ ae ru koghẹrẹ koghẹrẹ iruo ọrigbo kpobi avọ oja-oriọ.+ 15  Uwhremu na ovie Ijipti ọ tẹ ta ẹme kẹ Shifra avọ Pua eyae nọ i re yẹ eyae Hibru na, 16  ọ ta kẹ ae nọ: “Okenọ wha bi yẹ eyae Hibru na,+ nọ wha tẹ ruẹ e rai evaọ akpala nọ a re jo yẹ ọmọ* na, wha re kpe ọmọ na hrọ otẹrọnọ ọmọzae; rekọ otẹrọnọ ọmọtẹ, jọ ọ jọ uzuazọ.” 17  Rekọ eyae nọ i re yẹ eyae na a dhozọ Ọghẹnẹ uzẹme na, a ru oware nọ ovie Ijipti ọ ta kẹ ae na ha. Ukpoye a jẹ siọ emezae na ba uzuazọ.+ 18  Nọ oke jọ o vrẹ no, ovie Ijipti o te se eyae nọ i re yẹ eyae na ọ tẹ ta kẹ ae nọ: “Fikieme wha jẹ be siọ emezae na ba uzuazọ?” 19  Eyae nọ i re yẹ eyae na a tẹ ta kẹ Fẹro nọ: “Eyae Hibru na a wọhọ eyae Ijipti hi. A rrọ jajaja yọ a re yẹ no taure aye nọ o re yẹ eyae o te ti te etẹe.” 20  Fikiere Ọghẹnẹ o te ru ewoma kẹ eyae nọ i re yẹ eyae na, ahwo na a te je dhe ebuebu je bi dhe ẹgẹga. 21  Yọ fikinọ eyae nọ i re yẹ eyae na a dhozọ Ọghẹnẹ uzẹme na, ọ tẹ kẹ ae iviuwou uwhremu na. 22  Ukuhọ riẹ, Fẹro o te jie uzi kẹ ahwo riẹ kpobi nọ: “Wha re gbolo ọmọzae ahwo Hibru kpobi nọ a yẹ obọ fihọ Ethẹ Naele, rekọ wha rẹ nyasiọ ọmọtẹ kpobi ba uzuazọ.”+

Eme-Obotọ

Evaọ Hibru, “Nifẹsh nọ.” Rri oria Otofa Eme.
Evaọ Hibru, “Enọ i no eku Jekọp ze.”
Evaọ Hibru, “nifẹsh.” Rri oria Otofa Eme.
Evaọ Hibru, “Emezae Izrẹl.”
Hayo “Fikiere a tẹ rehọ isu-iruo.”
Hayo “akpala eyẹ.”