Fyrsta Mósebók 26:1–35

  • Ísak og Rebekka í Gerar (1–11)

    • Guð staðfestir loforð sitt við Ísak (3–5)

  • Deilur um brunna (12–25)

  • Ísak og Abímelek gera sáttmála (26–33)

  • Esaú giftist tveim hetískum konum (34, 35)

26  Nú varð hungursneyð í landinu eins og á dögum Abrahams.+ Ísak fór því til Gerar, til Abímeleks konungs Filistea.  Þar birtist Jehóva honum og sagði: „Farðu ekki til Egyptalands. Dveldu í landinu sem ég vel handa þér.  Búðu þar sem útlendingur.+ Ég verð með þér og blessa þig því að þér og afkomendum þínum gef ég öll þessi lönd+ og ég mun halda eiðinn sem ég sór Abraham föður þínum+ þegar ég sagði:  ‚Ég geri afkomendur þína eins marga og stjörnur á himni+ og ég gef þeim öll þessi lönd.+ Vegna afkomenda þinna munu allar þjóðir jarðar hljóta blessun.‘*+  Ég geri þetta af því að Abraham hlustaði á mig og hélt fyrirmæli mín, tilskipanir, ákvæði og lög.“+  Ísak bjó því áfram í Gerar.+  Þegar mennirnir þar spurðu um konuna hans svaraði hann: „Hún er systir mín,“+ því að hann þorði ekki að segja: „Hún er konan mín.“ „Mennirnir gætu annars drepið mig út af Rebekku,“ hugsaði hann með sér því að hún var ákaflega falleg.+  Að nokkrum tíma liðnum varð Abímelek konungi Filistea litið út um gluggann og sá þá að Ísak lét vel að* Rebekku konu sinni.+  Abímelek kallaði þá Ísak fyrir sig og sagði: „Hún er þá konan þín! Hvers vegna sagðirðu: ‚Hún er systir mín‘?“ Ísak svaraði: „Ég óttaðist að ég yrði drepinn vegna hennar.“+ 10  „Hvað hefurðu gert okkur?“+ sagði Abímelek. „Einhver hefði auðveldlega getað lagst með konunni þinni og þá hefðir þú leitt sekt yfir okkur!“+ 11  Síðan gaf Abímelek öllu fólkinu þessi fyrirmæli: „Hver sem snertir þennan mann eða konu hans verður líflátinn.“ 12  Ísak sáði korni í landinu og það ár uppskar hann hundraðfalt það sem hann sáði því að Jehóva blessaði hann.+ 13  Hann varð ríkur og hagnaðist meir og meir þar til hann var orðinn vellauðugur. 14  Hann eignaðist hjarðir sauða og nautgripa og fjöldann allan af þjónum+ svo að Filistear fóru að öfunda hann. 15  Filistear byrgðu alla brunna sem þjónar föður Ísaks höfðu grafið á dögum Abrahams+ og fylltu þá af mold. 16  Og Abímelek sagði við Ísak: „Farðu burt frá okkur því að þú ert orðinn miklu öflugri en við.“ 17  Þá fór Ísak þaðan og sló upp tjöldum sínum í Gerardal+ og settist þar að. 18  Hann gróf aftur brunnana sem höfðu verið grafnir á dögum Abrahams föður hans og Filistear höfðu fyllt eftir að Abraham dó.+ Hann gaf brunnunum síðan sömu nöfn og faðir hans hafði gefið þeim.+ 19  Þjónar Ísaks fundu brunn með fersku vatni þegar þeir grófu í dalnum. 20  Fjárhirðarnir í Gerar fóru þá að deila við fjárhirða Ísaks og sögðu: „Við eigum þetta vatn!“ Hann nefndi brunninn Esek* því að þar rifust þeir við hann. 21  Þeir grófu annan brunn og þá hófust deilur á ný. Hann nefndi því brunninn Sitna.* 22  Síðar fluttist hann þaðan og gróf annan brunn en um hann rifust þeir ekki. Hann nefndi hann því Rehóbót* og sagði: „Jehóva hefur gefið okkur nóg pláss svo að nú getur okkur fjölgað í landinu.“+ 23  Þaðan hélt hann síðan upp til Beerseba.+ 24  Sömu nótt birtist Jehóva honum og sagði: „Ég er Guð Abrahams föður þíns.+ Vertu óhræddur+ því að ég er með þér. Ég mun blessa þig og gera afkomendur þína marga vegna Abrahams þjóns míns.“+ 25  Ísak reisti þar altari og ákallaði nafn Jehóva.+ Hann sló þar upp tjaldi sínu+ og þjónar hans grófu þar brunn. 26  Seinna kom Abímelek til hans frá Gerar með Akúsat ráðgjafa* sínum og Píkól hershöfðingja sínum.+ 27  Ísak sagði við þá: „Hvers vegna komið þið til mín? Þið hatið mig og senduð mig burt frá ykkur.“ 28  Þeir svöruðu: „Við höfum séð að Jehóva er greinilega með þér.+ Þess vegna leggjum við þetta til: ‚Eiður sé milli okkar og þín. Gerum með okkur sáttmála.+ 29  Þú skalt ekki gera okkur neitt illt eins og við höfum ekki gert þér neitt illt. Við höfum aðeins gert þér gott og leyft þér að fara burt í friði. Við vitum að þú nýtur blessunar Jehóva.‘“ 30  Síðan hélt hann þeim veislu og þeir átu og drukku. 31  Snemma morguninn eftir sóru þeir hver öðrum eiða.+ Síðan sendi Ísak þá burt og þeir fóru frá honum í friði. 32  Sama dag komu þjónar Ísaks og sögðu honum frá brunninum sem þeir höfðu grafið.+ „Við höfum fundið vatn!“ sögðu þeir. 33  Hann nefndi brunninn Seba. Þess vegna heitir borgin Beerseba+ fram á þennan dag. 34  Þegar Esaú var fertugur tók hann sér Júdít, dóttur Hetítans Beerí, fyrir konu og einnig Basmat, dóttur Hetítans Elons.+ 35  Þær ollu Ísak og Rebekku mikilli hugarkvöl.+

Neðanmáls

Eða „afla sér blessunar“.
Eða „faðmaði“.
Sem þýðir ‚þrætur‘.
Sem þýðir ‚ásökun‘.
Sem þýðir ‚víðáttumikil svæði‘.
Eða „vini“.