Accessibility setting

Agpili iti lengguahe

Mapan iti segundario a pagpilian

Mapan iti listaan dagiti linaonna

Mapan iti linaonna

Dagiti Saksi ni Jehova

Iloko

Online a Biblia

BARO A LUBONG A PATARUS TI NASANTUAN A KASURATAN

Lucas 6:1-49

6  Ita iti maysa a sabbath napasamak nga isu lumaslasat idi iti kataltalonan, ket dagiti adalanna agrurruros+ ken mangmanganda kadagiti dawa ti binukel, a lidlidlidenda ida iti im-imada.+  Gapu itoy kinuna ti sumagmamano kadagiti Fariseo: “Apay nga ar-aramidenyo ti di nainkalintegan+ iti sabbath?”+  Ngem kas sungbat kadakuada kinuna ni Jesus: “Saanyo pay kadi a pulos nabasa ti mismo a banag nga inaramid ni David+ idi isu ken dagiti lallaki a naikuyog kenkuana nagbisinda?+  No kasano nga isu simrek iti balay ti Dios ket inawatna dagiti tinapay ti panangidiaya+ ket nangan ken nangted ti sumagmamano kadagiti lallaki a naikuyog kenkuana, a dagita ket saan a nainkalintegan a kanen ti asinoman no di ti papadi laeng?”+  Ket intultuloyna a kunaen kadakuada: “Ti Anak ti tao ket Apo ti sabbath.”+  Kabayatan ti sabali pay a sabbath+ isu simrek iti sinagoga ket nangrugi a mangisuro. Ket adda idi ti maysa a lalaki a nagango ti makannawan nga imana.+  Dagiti eskriba ken dagiti Fariseo sinipsiputanda+ itan a siiinget tapno kitaenda no isu mangagas iti sabbath, tapno makasarakda iti pamay-an a panangakusar kenkuana.+  Nupay kasta, ammona dagiti panagrasrasonda,+ kaskasdi a kinunana iti lalaki a nagango ti imana: “Tumakderka ket agpuestoka iti tengnga.” Ket isu timmakder ket nagpuesto.+  Idin kinuna kadakuada ni Jesus: “Imtuodek kadakayo, Nainkalintegan kadi iti sabbath ti agaramid iti naimbag+ wenno agaramid iti pakadangran, ti mangisalakan wenno mangdadael iti kararua?”+ 10  Ket kalpasan a kimmita kadakuada amin iti aglikmut, kinunana iti lalaki: “Unnatem ta imam.” Inaramidna ti kasta, ket immimbag ti imana.+ 11  Ngem napnoda iti rungsot, ket inrugida a pagsasaritaan iti maysa ken maysa no ania ti aramidenda ken Jesus.+ 12  Kabayatan dagitoy nga aldaw rimmuar a napan iti bantay tapno agkararag,+ ket agpatpatnag a nagkararag iti Dios.+ 13  Ngem idi bumigaten inayabanna dagiti adalanna ket nangpili kadakuada iti sangapulo ket dua, a ninagananna met iti “apostol”:+ 14  Ni Simon, a ninagananna met iti Pedro,+ ken ni Andres a kabsatna, ken Santiago ken Juan,+ ken Felipe+ ken Bartolome, 15  ken Mateo ken Tomas,+ ken ni Santiago nga anak ni Alfeo, ken ni Simon a maaw-awagan “daydiay naregta,”+ 16  ken ni Judas nga anak ni Santiago, ken ni Judas Iscariote, a nagbalin a traidor.+ 17  Ket simmalog a kaduada ket nagsaad iti disso a nasimpa, ket adda idi dakkel a bunggoy dagiti adalanna, ken dakkel nga umariwekwek dagiti tattao+ manipud iti intero a Judea ken Jerusalem ken iti igid ti baybay a pagilian ti Tiro ken Sidon, nga immay tapno dumngegda kenkuana ken tapno mapaimbagda kadagiti sakitda.+ 18  Uray dagidiay riniribuk dagiti narugit nga espiritu naagasanda. 19  Ket isu tinarigagayan a sagiden+ ti intero a bunggoy, agsipud ta ti pannakabalin+ rumrummuar idi kenkuana ken mangpapaimbag kadakuada amin. 20  Ket intannawagna dagiti matana kadagiti adalanna ket inrugina a kunaen:+ “Naragsakkayo a napanglaw,+ agsipud ta kukuayo ti pagarian ti Dios. 21  “Naragsakkayo a mabisbisin+ ita, agsipud ta mapennekkayto.+ “Naragsakkayo nga agsangsangit ita, agsipud ta agkatawakayto.+ 22  “Naragsakkayo inton guraendakayo+ dagiti tattao, ken inton laksidendakayo ken umsiendakayo ken laksidenda+ ti naganyo a kas nadangkes maigapu iti Anak ti tao. 23  Agragsakkayo iti dayta nga aldaw ken aglagtokayo, ta, adtoy! dakkel ti gunggonayo idiay langit, ta dagidiay met laeng a bambanag ti inar-aramid dagidi ammada kadagiti mammadto.+ 24  “Ngem asikay pay a nabaknang a tattao,+ agsipud ta laklak-amenyon a naan-anay ti liwliwayo.+ 25  “Asikay pay a nabsogen ita, agsipud ta agbisinkayto.+ “Asikay pay, dakayo nga agkatkatawa ita, agsipud ta agsaibbek ken agsangitkayto.+ 26  “Asikay pay, inton amin a tattao agsaoda iti naimbag maipapan kadakayo, ta ti bambanag a kas kadagitoy ti inaramid dagidi ammada kadagiti ulbod a mammadto.+ 27  “Ngem kunak kadakayo nga agim-imdeng, Itultuloyyo nga ayaten dagiti kabusoryo,+ nga aramiden ti naimbag+ kadagidiay manggurgura kadakayo, 28  a bendisionan dagidiay mangilunlunod kadakayo, nga ikararagan dagidiay mangin-insulto kadakayo.+ 29  Kenkuana a mangtungpa kenka iti maysa a pingping,+ itukonmo pay ti bangir; ket kenkuana a mangala+ iti makinruar a kawesmo, dika igawid uray pay ti makin-uneg a kawes. 30  Ikkam ti tunggal maysa a dumawdawat kenka,+ ket daydiay mangala kadagiti sanikuam dika ipaisubli ida. 31  “Kasta met, kas iti kayatyo nga aramiden kadakayo dagiti tattao, isu met laeng ti aramidenyo kadakuada.+ 32  “Ket no ayatenyo dagidiay mangay-ayat kadakayo, ania ti pagimbaganna kadakayo? Ta uray pay dagiti managbasol ayatenda dagidiay mangay-ayat kadakuada.+ 33  Ket no agaramidkayo iti naimbag kadagidiay agar-aramid iti naimbag kadakayo, pudno nga ania ti pagimbaganna kadakayo? Uray dagiti managbasol aramidenda ti isu met laeng.+ 34  Kasta met, no agpautangkayo nga awanan patubo+ kadagidiay namnamaenyo nga umawatanyo, ania ti pagimbaganna kadakayo? Uray dagiti managbasol agpautangda nga awanan patubo kadagiti managbasol tapno mapasublida ti isu met la a kaadu.+ 35  Iti kasupadina, itultuloyyo nga ayaten dagiti kabusoryo ken aramiden ti naimbag ken agpautang+ nga awanan patubo, a saan a mangnamnama iti aniaman a supapak; ket dakkelto ti gunggonayo, ket agbalinkayto nga annak ti Kangatuan,+ agsipud ta isu manangngaasi+ kadagiti awanan panagyaman ken nadangkes. 36  Itultuloyyo ti agbalin a naasi, a kas ken ni Amayo a naasi.+ 37  “Mainayon pay, isardengyo ti mangukom, ket saankayto a pulos maukom;+ ken isardengyo ti mangkonkondenar, ket saankayto a pulos makondenar. Itultuloyyo ti mangluk-at, ket maluk-atankayto.+ 38  Iyugaliyo ti mangted, ket mangtedto kadakayo dagiti tattao.+ Ibukbokdanto kadagiti saklotyo ti nasayaat a rukod, nasedsed, nayegyeg ken agliplippias. Ta ti rukod a pangrukrukodyo, pangrukoddanto met kadakayo.”+ 39  Kalpasanna sinaona met kadakuada ti maysa a pangngarig: “Ti bulsek a tao mabalinna kadi nga idalan ti bulsek a tao? Saan kadi nga agpadpadadanto a matnag iti abut?+ 40  Ti agad-adal saan a nangatngato ngem iti mannursurona, ngem tunggal maysa a naan-anay a nasursuruan agbalinto a kas iti mannursurona.+ 41  Apay, ngarud, a matmatam ti garami nga adda iti mata ni kabsatmo, ngem saanmo a mapaliiw ti pasanggir nga adda iti bukodmo a mata?+ 42  Kasano a maikunam ken kabsatmo, ‘Kabsat, palubosannak a mangikkat iti garami nga adda iti matam,’ idinto ta sika saanmo a kitkitaen ti pasanggir iti bukodmo a mata?+ Managinsisingpet! Umuna nga ikkatem ti pasanggir manipud iti bukodmo a mata,+ ket kalpasanna makitamto a silalawag no kasano nga ikkaten ti garami nga adda iti mata ni kabsatmo.+ 43  “Ta awan ti nasayaat a kayo a mangpataud iti rinuker a bunga; manen awan ti rinuker a kayo a mangpataud iti nasayaat a bunga.+ 44  Ta ti tunggal kayo maammuan babaen iti bukodna a bunga.+ Kas pagarigan, dagiti tattao saanda nga agburas iti higos manipud kadagiti sisiitan, saanda met nga agpuros iti ubas iti siitan a bassit a kayo.+ 45  Ti naimbag a tao mangiruar iti naimbag manipud iti naimbag a gameng+ ti pusona, ngem ti nadangkes a tao iruarna ti dakes manipud iti nadangkes a gamengna; ta manipud iti naruay iti puso agsao ti ngiwatna.+ 46  “Apay, ngarud, nga awagandak iti ‘Apo! Apo!’ ngem saanyo nga aramiden ti bambanag nga ibagak?+ 47  Tunggal maysa nga umay kaniak ket dumngeg iti sasaok ken aramidenna ida, ipakitak kadakayo no asino ti kaaspingna:+ 48  Umasping iti tao a mangbangbangon iti maysa a balay, a nagkali ket pinaunegna ket nangisaad iti pamuon iti rabaw ti dakkel a bato. Iti kasta, idi naadda ti layus,+ ti karayan dinalapusna dayta a balay, ngem saan nga umdas ti pigsana a manggunggon iti dayta, gapu iti pannakaibangonna a naimbag.+ 49  Iti sabali a bangir, ti dumngeg ket saan nga agaramid,+ umasping iti tao a nangibangon iti maysa a balay iti daga nga awanan pamuon. Dinalapus dayta ti karayan, ket dagus a narpuog, ket nakaro+ ti pannakadadael+ dayta a balay.”

Footnotes