Job 29:1-25

29  Ket intag-ay manen ni Job ti proverbio nga ebkasna ket kinunana:   “O no addaak koma a kasla iti kaadda kadagiti lunar a bulan ti nabayagen a tiempo,+Kas iti al-aldaw idi binambantayannak ti Dios;+   Idi pinagsilnagna ti pagsilawanna iti rabaw ti ulok,Idi magnaak a lumasat iti sipnget babaen iti lawagna;+   Kas idi kaaddak iti al-aldaw ti kinaagkabannuagko,+Idi a ti kinasinged iti Dios adda iti toldak;+   Idi nga adda pay laeng kaniak ti Mannakabalin-amin,Idi a dagiti katulongak addada iti intero nga aglikmutko!   Idi binugguak dagiti addangko iti mantekilia,Ket ti bato nagibukbukbok kadagiti baresbes ti lana maipaay kaniak;+   Idi rimmuarak idiay ruangan nga adda iti ili,+Idiay publiko a plasa isaganak ti tugawko!+   Nakitadak dagiti ubbing ket naglemmengda,Ket uray dagidiay lallakayen bimmangonda, nagtakderda.+   Dagiti met laeng prinsipe minedmedanda ti sasao,Ket ti dakulap iyapputda iti ngiwatda.+ 10  Ti timek dagiti met laeng panguluen nailemmeng,Ket ti mismo a dilada kimpet iti ngadasda.+ 11  Ta ti met laeng lapayag immimdeng ket imbatadna a naragsakak,Ket ti met laeng mata nakitana ket nangsaksi maipaay kaniak. 12  Ta alawek daydiay naparigatan nga agpatpatulong,+Ken ti awan amana nga ubing ken ti asinoman nga awanan iti katulongan.+ 13  Ti bendision+ daydiay dandanin mapukaw—dumteng kaniak,Ket ti puso ti balo a babai paragsakek.+ 14  Iti kinalinteg kinawesak ti bagik, ket kinawesannak dayta.+Ti kinahustisiak ket kas iti awan manggasna a lambon—ken turbante. 15  Nagbalinak a matmata iti daydiay bulsek;+Ken saksaka iti daydiay pilay. 16  Pudpudnoak idi nga ama kadagidiay napanglaw;+Ket ti legal a kaso ti maysa a diak am-ammo—sukimatek dayta.+ 17  Ket bungtolek dagiti tulang ti panga ti managaramid iti dakes,+Ket kadagiti ngipenna alat-atek ti inanupan. 18  Ket kunkunaek idi, ‘Iti uneg ti umokko mauyosto ti biagko,+Ket kas kadagiti binukel ti darat paaduekto dagiti aldawko.+ 19  Ti ramutko maluktan maipaay iti dandanum,+Ket ti met laeng linnaaw agyanto iti agpatnag iti kangrunaan a sangak. 20  Ti dayagko nasalibukag kaniak,Ket ti baik iti imak mangibiatto a maulit-ulit.’ 21  Nagimdengda kaniak; ket nagurayda,Ket agulimekda maipaay iti pammatigmaanko.+ 22  Kalpasan ti saok saanda nga agsao manen,Ket kadakuada agtedted ti saok.+ 23  Ket nagurayda kaniak a kas panaguray iti tudo,+Ket ti ngiwatda nginangada a naimbag maipaay iti tudo iti primavera.+ 24  Isemak ida—saanda a patien dayta—Ket ti lawag ti rupak+ saanda nga iwaksi. 25  Piliek ti dalan maipaay kadakuada, ket agtugtugawak idi kas pannakaulo;Ket nagtaengak a kas maysa nga ari iti tengnga dagiti buyotna,+Kas maysa a mangliwliwa kadagiti agledleddaang.+

Footnotes