Nehemias 3:1-32

  • Maibangon manen dagiti pader (1-32)

3  Ni Eliasib+ a nangato a padi ken ti kakabsatna a papadi binangonda ti Ruangan ti Karnero.+ Pinagbalinda dayta a nasantuan,+ ken inkabilda dagiti rikepna. Pinagbalinda dayta a nasantuan agingga iti Torre ti Mea+ ken Torre ni Hananel.+  Intuloy dagiti lallaki ti Jerico+ a binangon ti paset ti pader. Intuloy met a binangon ni Zacur nga anak ni Imri ti sumaruno a paset.  Tinarimaan ti annak ni Hasenaa ti Ruangan ti Ikan.+ Inkabilda dagiti hamba+ sada inkapet dagiti ridaw ken trangkana.  Tinarimaan ni Meremot+ nga anak ni Uria ken apoko ni Hakoz ti sumaruno a paset; tinarimaan ni Mesulam+ nga anak ni Berekias ken apoko ni Mesezabel ti sumaruno a paset; ken tinarimaan ni Zadok nga anak ni Baana ti sumaruno a paset.  Tinarimaan met dagiti Tekoita+ ti sumaruno a paset, ngem dagiti natan-ok saanda a timmulong* iti impatrabaho dagiti manangaywan.  Tinarimaan da Joiada nga anak ni Pasea ken Mesulam nga anak ni Besodias ti Ruangan ti Daan a Siudad.+ Inkabilda dagiti hamba sada inkapet dagiti ridaw ken trangkana.  Binangon ni Melatias a Gibeonita+ ken ni Jadon a Meronotita ti sumaruno a paset ti pader. Kaduada dagiti lallaki ti Gibeon ken Mizpa+ a sakup ti* gobernador iti Labes ti Karayan.*+  Ni Uziel nga anak ni Haraias ken maysa kadagiti agpampanday iti balitok ti nangbangon iti sumaruno a paset. Ni Hananias a maysa kadagiti agar-aramid iti bangbanglo ti nangbangon iti sumaruno a paset. Pinalanasda* ti pagnaan iti dayta a paset ti Jerusalem agingga iti Akaba a Pader.+  Ni Refaias nga anak ni Hur ken prinsipe ti kagudua ti distrito ti Jerusalem ti nangtarimaan iti sumaruno a paset. 10  Tinarimaan ni Jedaias nga anak ni Harumaf ti sumaruno a paset nga adda iti sango ti balayna. Tinarimaan met ni Hatus nga anak ni Hasabnias ti sumaruno a paset. 11  Tinarimaan da Malkias nga anak ni Harim+ ken Hasub nga anak ni Pahat-moab+ ti sabali pay a paset* agraman ti Torre Dagiti Pugon.+ 12  Ni Salum nga anak ni Halohes, a prinsipe ti kagudua ti distrito ti Jerusalem, ti nangtarimaan iti sumaruno a paset a kaduana ti annakna a babbai. 13  Ni Hanun ken dagiti agnanaed iti Zanoa+ tinarimaanda ti Ruangan ti Tanap.+ Inkapetda dagiti rikep ken trangkana, ken tinarimaanda ti 1,000 a kasiko* a pader agingga iti Ruangan Dagiti Gabsuon a Dapo.+ 14  Ni Malkias nga anak ni Rekab ken prinsipe ti distrito ti Bet-hakerem+ ti nangtarimaan iti Ruangan Dagiti Gabsuon a Dapo ken nangikapet kadagiti ridaw ken trangkana. 15  Ni Salun nga anak ni Colhoze ken prinsipe ti distrito ti Mizpa+ ti nangtarimaan iti Ruangan ti Ubbog.+ Binangon ken inatepanna sana inkapet dagiti ridaw ken trangkana. Tinarimaanna pay ti pader ti Pagurnongan iti Danum+ ti Kanal nga abay ti Hardin ti Ari+ agingga iti Agdan+ nga agpababa manipud iti Siudad ni David.+ 16  Ni Nehemias nga anak ni Azbuk ken prinsipe ti kagudua ti distrito ti Bet-zur+ ti nangtarimaan iti sango ti Sementerio ni David+ agingga iti naaramid a pagurnongan iti danum+ ken iti Balay Dagiti Mannakabalin. 17  Timmulong met dagiti Levita. Indauluan ni Rehum nga anak ni Bani ti panangtarimaan iti sumaruno a paset. Ni Hasabias a prinsipe ti kagudua ti distrito ti Keila+ ti nangidaulo iti distritona a nangtarimaan iti sumaruno a paset. 18  Nakipagtrabaho met dagiti kakabsatda. Ni Bavvai nga anak ni Henadad ken prinsipe ti kagudua ti distrito ti Keila ti nangidaulo iti sumaruno a paset. 19  Ni Ezer nga anak ni Jesua+ ken prinsipe ti Mizpa ti nangtarimaan iti sabali pay a paset iti sango ti sang-atan agingga iti Pagidulinan iti Armas iti Sarikedked.*+ 20  Nakagaggaget ni Baruk nga anak ni Zabbai+ a nangtarimaan iti sabali pay a paset, manipud iti Sarikedked* agingga iti pagserkan ti balay ni Eliasib+ a nangato a padi. 21  Ni Meremot+ nga anak ni Uria ken apoko ni Hakoz ti nangtarimaan iti sabali pay a paset, manipud iti pagserkan ti balay ni Eliasib agingga iti ungtona. 22  Ti sumaruno a paset ket tinarimaan dagiti papadi manipud iti Distrito ti Jordan.*+ 23  Tinarimaan da Benjamin ken Hasub ti sumaruno a paset nga adda iti sango ti balayda. Tinarimaan met ni Azarias nga anak ni Maasias ken apoko ni Anania ti paset nga asideg iti balayna. 24  Tinarimaan ni Binnui nga anak ni Henadad ti sabali pay a paset, manipud iti balay ni Azarias agingga iti Sarikedked*+ ken iti suli ti pader. 25  Tinarimaan ni Palal nga anak ni Uzai ti sango ti Sarikedked* ken ti torre iti Balay* ti Ari,+ ti makinngato a paset nga adda iti Paraangan ti Guardia.+ Tinarimaan ni Pedaias nga anak ni Paros+ ti sumaruno a paset. 26  Dagiti agserserbi iti templo*+ nga agnanaed idiay Ofel+ tinarimaanda ti sumaruno a paset agingga iti sango ti Ruangan ti Danum+ iti daya ken agingga iti torre. 27  Tinarimaan dagiti Tekoita+ ti sabali pay a paset, manipud iti sango ti dakkel a torre agingga iti pader ti Ofel. 28  Tinarimaan dagiti papadi ti ngatuen ti Ruangan ti Kabalio.+ Tunggal maysa tinarimaanna ti paset ti pader iti batog ti balayna. 29  Tinarimaan ni Zadok+ nga anak ni Immer ti sumaruno a paset iti sango ti balayna. Ti sumaruno a paset ket tinarimaan met ni Semaias nga anak ni Secanias nga agbambantay iti Makindaya a Ruangan.+ 30  Tinarimaan ni Hananias nga anak ni Selemias ken ni Hanun a maikanem nga anak ni Zalaf ti sumaruno a paset. Tinarimaan met ni Mesulam+ nga anak ni Berekias ti sumaruno a paset, iti sango ti balayna.* 31  Ni Malkias a miembro ti grupo dagiti agpampanday iti balitok ti nangtarimaan iti sumaruno a paset agingga iti balay dagiti agserserbi iti templo*+ ken dagiti negosiante, iti sango ti Ruangan ti Pannakasukimat agingga iti makinngato a kuarto iti suli ti pader. 32  Dagiti agpampanday iti balitok ken dagiti negosiante ti nangtarimaan iti sumaruno a paset manipud iti makinngato a kuarto iti suli ti pader agingga iti Ruangan ti Karnero.+

Footnotes

Lit., “saanda nga inyeg dagiti teltelda.”
Lit., “a kukua ti trono ti.”
Wenno “Laud ti Eufrates.”
Wenno “Pinagdedekketda dagiti patag a bato.”
Wenno “narukod a paset.”
Agarup 445 m. Kitaem ti App. B14.
Wenno “Pangpatibker iti Pader.”
Wenno “Pangpatibker iti Pader.”
Wenno mabalin nga, “iti asideg a distrito.”
Wenno “Pangpatibker iti Pader.”
Wenno “Pangpatibker iti Pader.”
Wenno “Palasio.”
Wenno “Netineo.” Lit., “dagidiay naipaay.”
Wenno “dakkel a kuarto.”
Wenno “Netineo.” Lit., “dagidiay naipaay.”