Jeremias 26:1-24

  • Napangtaan ni Jeremias a mapapatay (1-15)

  • Naisalakan ni Jeremias (16-19)

    • Nadakamat ti padto ni Mikias (18)

  • Ni propeta Uria (20-24)

26  Idi rugrugi ti panagturay ni Jehoiakim+ nga anak ni Josias, ti ari ti Juda, daytoy ti mensahe a naggapu ken Jehova: 2  “Daytoy ti imbaga ni Jehova, ‘Agtakderka iti paraangan ti balay ni Jehova ken agsaoka maipapan iti* amin a tattao kadagiti siudad ti Juda nga um-umay agdaydayaw* iti balay ni Jehova. Ibagam kadakuada ti amin nga ibilinko kenka; saanmo a kissayan iti uray maysa laeng a sao. 3  Bareng mangipangagda ken isardeng ti tunggal maysa ti dakes a kababalinna, ket balbaliwakto ti panunotko maipapan iti* panangdidigrak kadakuada gapu kadagiti dakes nga aramidda.+ 4  Ibagam kadakuada: “Daytoy ti kuna ni Jehova, ‘No didak ipangag ken diyo suroten ti linteg* nga intedko kadakayo, 5  ken saanyo nga ipangag ti ibaga dagiti adipenko a propeta, a maulit-ulit nga imbaonko kadakayo,* ngem saanyo nga impangag,+ 6  pagbalinekto ngarud daytoy a balay a kas iti Shilo,+ ken pagbalinekto daytoy a siudad a lunod iti amin a nasion iti daga.’”’”+ 7  Nangngeg dagiti papadi, propeta, ken amin nga umili dagiti imbaga ni Jeremias iti balay ni Jehova.+ 8  Idi naibagan ni Jeremias iti amin a tattao ti amin nga imbilin kenkuana ni Jehova, tinengngel dagiti papadi, propeta, ken amin nga umili, ket kinunada: “Sigurado a matayka. 9  Apay nga ipadpadtom iti nagan ni Jehova, ‘Daytoy a balay ket agbalinto a kas iti Shilo ken madadael daytoy a siudad ket awanton ti agnaed’?” Ket immaribungbong ti amin a tattao ken Jeremias iti balay ni Jehova. 10  Idi nangngeg dagiti prinsipe ti Juda dagitoy a sasao, pimmanawda iti balay* ti ari sa simmang-atda iti balay ni Jehova ket nagtugawda iti pagserkan ti baro a ruangan ni Jehova.+ 11  Imbaga dagiti papadi ken propeta kadagiti prinsipe ken amin nga umili: “Daytoy a tao ket maikari a madusa iti ipapatay,+ ta nagipadto maikontra iti daytoy a siudad kas iti nangngegyo a mismo.”+ 12  Imbaga ngarud ni Jeremias iti amin a prinsipe ken iti amin nga umili: “Ni Jehova ti nangibaon kaniak nga agipadto iti amin a nangngegyo maikontra iti daytoy a balay ken iti daytoy a siudad.+ 13  Isu nga ita, balbaliwanyo dagiti kababalin ken aramidyo ken agtulnogkayo iti timek ni Jehova a Diosyo, ket ni Jehova balbaliwannanto ti panunotna maipapan iti* imbagana a panangdidigrana kadakayo.+ 14  Ngem makaammokayon kaniak. Aramidenyo kaniak ti ammoyo a nasayaat ken umiso. 15  Ngem tandaananyo a no patayendak, maisingir kadakayo ken iti daytoy a siudad ken kadagiti umilina ti dara ti inosente. Ta kinapudnona, ni Jehova ti nangibaon kaniak a mangibaga kadakayo iti amin a nangngegyo.” 16  Imbaga ngarud dagiti prinsipe ken amin nga umili kadagiti papadi ken propeta: “Daytoy a tao ket saan a maikari a madusa iti ipapatay, ta nagsao kadatayo iti nagan ni Jehova a Diostayo.” 17  Kanayonanna, timmakder ti dadduma a panglakayen iti dayta a lugar ket imbagada iti amin a naguummong a tattao: 18  “Idi kaaldawan ni Ari Ezekias+ ti Juda, agipadpadto ni Mikias+ a taga-Moreset ket imbagana iti amin a tattao iti Juda, ‘Daytoy ti kinuna ni Jehova a panguluen dagiti armada: “Maaradonto ti Sion a kas iti talon,Agbalinto ti Jerusalem a bunton dagiti rebba,+Ken ti bantay ti Balay* ket agbalinto a kas kadagiti nangato a disso iti bakir.”’*+ 19  “Pinatay kadi isuna ni Ari Ezekias ti Juda ken ti intero a Juda? Saan aya a nagbuteng ken Jehova ken nagpakpakaasi ken Jehova,* tapno baliwan ni Jehova ti panunotna maipapan iti* didigra nga imbagana kadakuada?+ Isu a dandanitayon nakaaramid iti nakaro a pakadidigraantayo met laeng. 20  “Ni Uria nga anak ni Semaias iti Kiriat-jearim+ ti maysa pay a lalaki nga agipadpadto idi iti nagan ni Jehova. Agipadpadto a maikontra iti daytoy a siudad ken iti daytoy a daga a kas kadagiti ibagbaga ni Jeremias. 21  Nangngeg ni Ari Jehoiakim+ ken ti amin a nabileg a soldadona ken ti amin a prinsipe ti imbagana, isu a binirok ti ari tapno patayenna.+ Idi nangngeg dayta ni Uria, dagus a nagbuteng ken nagkamang idiay Egipto. 22  Isu nga imbaon ni Ari Jehoiakim ni Elnatan+ nga anak ni Akbor a mapan idiay Egipto a kaduana ti dadduma a lallaki. 23  Innalada ni Uria idiay Egipto ket impanda ken Ari Jehoiakim. Pinatayna iti espada+ ket impalladawna ti bangkayna iti tanem dagiti ordinario a tattao.” 24  Ngem ni Ahikam+ nga anak ni Safan+ tinulonganna ni Jeremias tapno saan a papatayen dagiti tattao.+

Footnotes

Wenno “kadagiti.”
Wenno “agruknoy.”
Wenno “ibabawikto ti.”
Wenno “instruksion.”
Lit., “a nasapaak a bimmangon ken imbaonko.”
Wenno “palasio.”
Wenno “ibabawinanto ti.”
Wenno “nagsaadan ti templo.”
Wenno “kas kadagiti kakaykaywan a turod.”
Wenno “babawyenna ti.”
Wenno “inkagumaanna a paluknengen ti rupa ni Jehova.”